— 105 — 
5. Quer no nodulo piedrico, quer nas cul- 
turas, nunca verificámos a prezenca de 
cocos e bastonetes, descritos por varios 
autores nas outras Piedras. 
6. Por todos esses motivos julgamos exis- 
tir no Brazil uma forma de Piedra, 
náo confundivel nem com a Piedra 
colombiana, nem com a Piedra nos- 
tras, européa. 
Manguinhos, Janeiro de 1911. 
5. Je n’ai jamais constaté, ni dans le 
nodule de piedra, mt dans les cultu- 
res, la présence des coccus et báton- 
nets, décrits par différents auteurs dans 
les autres formes de piedra. 
6. Par toutes ces raisons je crois qu'au 
Brésil il y a une forme de piedra qui 
ne se confond ni avec la piedra de 
la Colombie, ni avec la piedra nostras 
d’Europe. 
Manguinhos, Janvier 1911. 
EXPLICACAO DAS ESTAMPAS. 
ESTAMPA s. 
Fig. 
T. — Cabello piedrico. Oc. 1, Obj. 16 mm. 
opochr. Zeiss. 
Er — Cultura de 8 dias em meio de SA- 
BOURAUD. 
— Cultura de 
SABOURAUD. 
3 meio de 
4. — Cultura de 3o dias em 
5 
6 
17 dias em 
meio de 
SABOURAUD. 
— Cultura de 4 mezes em 
SABOURAUD. 
— Pequena saliencia piedrica, sem dis- 
sociação pela potassa. Obj. 4 mm., 
apochr. Zeiss Oc. 2. 
7: — Nodulo piedrico dissociado pela 
potassa. — Piedra, CONÇALO MONIZ. 
Obj. 4 mm., apochr. Zeiss Oc. 3. 
8 a 21. — Evolução dos cistos no interior dos 
nodulos piedricos. Obj. 4 mm., 
apochr. Zeiss Oc. 3. 
meio de 
ESTAMPA 6. 
22. — Fragmento de cultura. — Oc. 5, 
comp. Obj. 4 mm., apochr. Zeiss. 
22 — Cultura de 12 dias de um nodulo 
piedrico em meio de SABOURAUD. — 
Obj. 4 mm. apochr. Zeiss, Oc. 3. 
24. — Fragmento de cultura, dissociado 
pela potassa. — Obj. 4 mm. apochr., 
Oc. comp. 3. 
25. — Crescimento das formações cisticas 
em meio de SABOURAUD. — Obj. 
4 mm. apochr., Oc. comp. 3. 
26. — Formações semelhantes a organs 
petinicos nas culturas de piedra. — 
Oc. 4 comp. Obj. apochr., 4 mm. 
Zeiss. 
27 a 34. — Aspetos citolojicos em cortes de 
cultura de piedra, coloração pelo 
GIEMSA. — Oc. 5 comp. Obj. 2 mm. 
imm. Zeiss. 
EXPLICATION DES PLANCHES. 
PLANCHE s. 
Fig. 
E: — Cheveu avec la Piedra. — Oc. 1, 
Obj. 16 mm., apochr. Zeiss. 
2 — Culture de 8 jours en milieu de 
SABOURAUD. 
3 — Culture de 17 jours en milieu de 
SABOURAUD. 
4 — Culture de 30 jours en milieu de 
SABOURAUD. 
Be — Culture de 4 mois en milieu de 
SABOURAUD. 
6 — Petite saillie piedrique, sans disso- 
ciation avec la solution de potasse. 
— Obj. 4 mm., apochr. Zeiss, Oc. 2. 
7s — Nodule piedrique dissocié par la 
potasse. Piedra GONÇALO MONIZ. — 
Obj. 4 mm., apochr. Zeiss, Oc. 3. 
8 a 21. — Evolution des cystes dans l'interieur 
des nodules  piedriques. — Obj. 
4 mm., apochr. Zeiss, Oc. 3 
PLANCHE 6. 
22. — Fragment de culture. — Oc. 5 comp. 
Obj. 4 mm. apochr. Zeiss. 
23. — Culture de 12 jours d'un nodule pie- 
drique en milieu de SABOURAUD. — 
Obj. 4 mm., apochr. Zeiss, Oc. 3. 
24. — Morceau de culture, dissocié par la 
potasse. — Obj. 4 mm., apochr., 
Oc. comp. 3. 
25. — Croissance des formations quistiques 
en milieu de SABOURAUD. — Obj. 
4 mm., apochr, Oc. comp. 3. 
26. — Formations semblables à des organes 
pectinés dans les cultures de Piedra. 
— Oc. 4 comp. Obj. 4 mm, apochr. 
Zeiss. 
27 a 34. — Aspects citologiques dans les coupes 
de culture de Piedra, coloration par 
le Giemsa. — Oc. 5 bomp. Obj. 
2 mm. imm. Zeiss. 
