— 273 — 
jem hidrica é sustentada por diversos expe- 
rimentadores, e o bocio endemico em Minas 
Geraes, sáo muito salientes e bem indicam 
a diversidade de razões etiolojicas nos dois 
cazos. 
Constituindo o bocio um dos carateres 
anatomicos mais salientes da molestia e 
sendo convincentes as razões para julgal-o 
devido á infeção pelo esquizotripano, 
pensamos ser muito acertada a denomina- 
ção de tireoidite parazitaria, proposta pelo 
ilustre professor MIGUEL PEREIRA para a 
nova entidade morbida. 
Aí deixamos uma sinteze geral sobre 
as determinações morbidas do Schizotry- 
panum cruzi. Em numeros sucessivos destas 
memorias, trataremos minuciozamente das 
diversas ormas clinicas da molestia, tra- 
zendo, então, a relação dos cazos morbidos 
e todos os elementos de demonstração 
semeiotica. 
Na parte clinica destes trabalhos tive- 
mos a precioza colaboração de eminentes 
mestres da medicina nacional, os Srs. pro- 
fessores MIGUEL Couto, MIGUEL PEREIRA, 
JuLiano MOREIRA, FERNANDES FIGUEIRA 
e ANTONIO AUSTREGESILO, que foram 4 
zona de nossos estudos, em penoza excur- 
são cientifica, levar-nos os mais preciozos 
ensinamentos. Devemos 4 orientação destes : 
estimados mestres o melhor dos nossos 
rezultados, aqui lhes deixando os protestos 
de nossa gratidão 
Afirmamos o nosso maior reconheci- 
mento ao nosso mestre Dr. OswALDO 
Cruz, a quem devemos, desde o inicio 
dessas pesquizas, todos os ensinamentos de 
ordem tecnica e cientifica, cabendo-lhe, por 
isso, qualquer merecimento pratico acazo 
encontrado nos rezultados deste trabalho. 
Ao Dr. ADOLPHO Lutz, somos em 
extremo grato pelo auxilio que nos tem dis- 
pensado nessas pesquizas, assim como pela 
tradução competente deste e de outros tra- 
balhos. 
Abhängigkeit vom Trinkwasser von vielen 
Untersuchern behauptet wird, und dem 
Kropfe von MINAS GERAES sind sehr auf- 
fallend und zeigen deutlich die Verschie- 
denheit in der Aetiologie der beiden Fille. 
Da der Kropf eines der auffallendsten 
anatomischen Kennzeichen der Krankheit 
darstellt und die Gründe, um ihn der 
Schizotrypanuminfektion zuzuschreiben, 
ganz iiberzeugend sind, halte ich die von 
Prof. MiGUEL PEREIRA fiir den neuen 
Krankheitsprozess vorgeschlagene Bezeich- 
nung parasitäre Thyreoiditis fiir sehr gut 
gewahlt. 
Ich beende hier die allgemeine Zu- 
sammenstellung der vom Schizotrypanum 
cruzi veranlassten Krankheitserscheinun- 
gen. In weiteren Nummern dieser Me- 
moiren werde ich sukzessive die ver- 
schiedenen klinischen Formen der Krank- 
heit besprechen, unter Beigabe der 
Krankengeschichten und aller semiotischen 
Belege. 
Im klinischen Teile dieser Arbeit 
erfreute ich mich der wertvollen Mitarbeit 
hervorragender Meister der einheimischen 
Medizin, der Professoren MIGUEL COUTO, 
MiGuEL PEREIRA, JULIANO MOREIRA, FER- 
NANDES FIGUEIRA und ANTONIO AUSTRE- 
GESILO, welche in einer beschwerlichen 
wissenschaftlichen Exkursion die Zone 
meiner Studien besuchten und mir ihre 
wertvollen Belehrungen schenkten. Der 
Orientierung dieser geschatzten Lehrer ver- 
danke ich meine besten Resultate und be- 
zeuge ihnen dafiir hier meinen besonderen 
Dank. 
Meine  tiefgefühlten  Dankbarkeit 
spreche ich auch dem Direktor des Intitutes 
von MANGUINHOS, Dr. OswALDO CRUZ 
aus, dem ich den Anfang dieser Unter- 
suchungen und alle technischen und wissen- 
schaftlichen Belehrungen verdanke und 
dem alle praktischen Verdienste zukommen, 
welche aus diesen Studien hervorgehen 
kónnten. 
Herrn Dr. ApotpHo Lutz danke ich 
besonders fiir seine Beihiilfe bei meinen 
Untersuchungen und fiir die sachkundige 
Uebersetzung dieser und anderer Arbeiten. 
17 
