( &10 ) 



ons geval wikken en wegen ; maar is het waar, «lat apo- 

 plexia sanguinea te midden van verschijnselen eener pas- 

 sive congestie kan plaats grijpen , dan ontstaan intusschen 

 vooral deszelfs twee eerste graden, niet dan ten gevolge van 

 actieve bloedopkoopingen in de centraalorganeu van het 

 zenuwstelsel. Geen enkele der omstandigheden die deze 

 congestien vergezellen, was echter in ons geval aanwezig, 

 terwijl het voorkomen alleen van den lijder getuigde van het 

 aanwezen eener werkdadigheid in den organismus, geheel en 

 al tegenovergesteld aan eene actieve congestie. Alzoo be- 

 stond er veel waai schijnlijkheid , dat noch eene congestie 

 noch eene bloedin filtratie de oorzaak waren der verschijn- 

 selen , in het tegenwoordig geval waargenomen. 



Van de als infiltratie plaats hebbende haemorrhagie (in- 

 filtration hémorrhagique) tot de sereuee infiltratie of oe- 

 deraa cerebri bestaat slechts een stap. De stoffelijke voor- 

 waarden der vernietiging van verrigting als gevolg van de 

 zamendrukking der hei senzelfstandigdigheid , in de beide 

 gevallen dezelfde zijnde, verandert slechts het uitvloeisel, 

 het substraat , het corpus delicti ; in plaats van bloed 

 wordt slechts een van deszelfs zamenstellende deelen , het 

 serum uitgestort. Dat de verschillende hoedanigheid van 

 deze vloeistof, de verschillende voorwaarde van den staat 

 der wanden van de vaten , of de veranderlijke invloed 

 der algemeene magten daarvan de oorzaak is, komt er 

 niet op aan; de stoffelijke stoornis is dezelfde, hare 

 gevolgen moeten overeenkomstig zijn ; niets anders dan 

 het tafereel der algemeene verschijnselen is aan afwis- 

 seling onderworpen. Ik weet wel, dat er nog geneesheeren 

 zijn , die aan de mogelijkheid van deze passieve werkda- 

 digheid van sereuse infiltratie in de hersenen twijfelen. 

 Lallemand zelf , die zoo veel voor de hersenziekten 

 heeft gedaan , spreekt bijna niet over eene oedemateuse 

 infiltratie Voor hem is elke verweeking van ontsteking- 



