BREI) gen 
nalis „zwischen Sommersaat“! Drolliger Weise heißt es bei Cucur- 
bita Melo: „selten an warmen Spalieren gezogen“. (Warum nicht 
Cucumis Melo?). 
Der Bestarde geschieht selbstverständlich nur ausnahmsweise 
Erwähnung; bei Carduus führt er 2 als zur Fl. v. Jena gehörige 
an; dann hätte er aber auch ©. acanthoides X erispus, Ö. acanth. 
x defloratus und C. defloratus > nutans nennen müssen. Bei 
Cirsium, Verbascum, Epilobium, Rumex scheinen ihm solehe nicht 
bekannt zu sein. Bei Salix wird nur 5. rubra als solcher ange- 
geben; bei dieser Gattung hätte er besser gethan, wenn er einfach 
Bogenhard abgeschrieben hätte; dann wären die ihm unbekannten 
Bestarde S. undulata, S. mollissima und S. Smithiana nicht vergessen 
worden; bei der als S. pedunculata aufgeführten Weide, der 5. cinerea 
y. pedunculata Bogenh., hätte Verf. aber den Autor hinzufügen müssen; 
denn sonst kann Niemand errathen, von wo er diese entlehnt hat. 
Eingeschleppte, angepflanzte oder verwilderte Pflanzen werden 
meist als solche nicht kenntlich gemacht; bei manchen wird „Kraut- 
länder, Gärten“ vorgesetzt, aber durch Punkte von nachfolgenden 
anscheinend natürlichen Standorten getrennt, so dass ein Laie diese 
Pflanze für einheimisch halten muss, z. B. Pinus Pumilio, Kern- 
berge, selten; P. nigricans, Sonnen- u. Kernberge; bei Trifolium 
incarnatum heißt es: „hie und da auf Äckern, auch angebaut 
b. Bucha“, ebenso bei Vicia villosa, Lupinus luteus, Trigonella 
Foenum graecum; bei COhrysanthemum Parthenium: „an Zäunen u. 
Wegrändern. Mit gefüllten Blüthen auch angepflanzt“; demnach 
müsste die normale Form einheimisch sein. Bei sehr vielen Pflanzen 
sind diese Verhältnisse ganz unklar dargestellt, z.B. bei Iris pumila, 
Apium graveolens, Petroselinum sativum, Foeniculum _offieinale, 
Hyssopus offieinalis, Lavandula Spiea, Mentha erispa, kuta grave- 
olens, Iberis amara, Matricaria discoidea, Lepidium Draba, Adonis 
autumnalis, Sedum album, Ribes nigrum; Sinapis alba wird als „zer- 
streut b. Burgau u. Winzerla‘“ angegeben; Verf. scheint demnacl 
nicht zu wissen, dass sie dort nur ein Nachzügler von vorherge- 
gangener Kultur ist; Cochlearia officinalis giebt er ohne nähere Be- 
zeichnung einfach „‚bei dem Lindenhof“ an! Weitere Beispiele sind 
wohl überflüssig. 
Vielfach im Großen gebaute Pflanzen werden häufig als solche 
ignoriert, z. B. Trifolium hybridum, Medicago lupulina, Lolium ita- 
licum; selbst das bei Jena auf unfruchtbaren Äckern nicht selten 
gebaute Einkorn (Tritieum monococcum) wird nicht erwähnt. Die 
