Seite 74. 



Heue 4PDi-|tltd)e ßlätter. 1902. 



gfJr. 10. 



^ncieä 93eet 100; "/* beöecft 87; ^U bebedEt 58; ^U £)e= 

 bfrft 40. 



Sind) bie 58crbiiiiftimg beS Söafl'cv^ nuä bem 33obeii würbe 

 beftiiiunt; für biefe ergeben fic^ fü(genbe Söertjiiltiii'^jnfjd'ii : 

 100:88:71:62. 



Se ftiirter bie 58cfcf)iittiiiui, um fo nicbriger ift bie Seiupe» 

 ratur beä Sobeiiä luib um jo geringer bie Si^erbiuiftinig, um 

 fo feuchter nljo ber Söobcii. 



©iefe Siöeriinbernngeu burd) bie ©edgitter mad)eu fid), 

 lüie bie obigen 3"f)if" ergeben, bei ben oerfdjiebeuen §o(j= 

 arten in l)crfd}iebcuer Söeife geltenb, unb erfliiren loeuigfteuS 

 teiltueife ben i)erfd)iebeneu ?ibgnug unb bn§ üerfd}iebene §öl)en= 

 »Dod)»tiun. 



3n gleidjer ^eit tuiirben nun unter mef)reren Scftiinben, 

 bie nad} .t)oI,virt, 91(ter, ®d)(nf5 üou eiuanber nbluidjeu, ik-r» 

 fud}e mit ben oben anfgcfü()rteu $o(jarten angefteltt. 911^ 

 id) üorigen ©ommer eine Si-furfion mit ben ()icfigen ©tn= 

 bierenbcn in bie ©d)loei5 nuid)te, tonnten luir im t[)nrgau= 

 ifdien ©tantä^ualb .finibcnwnlb unb ©ro^luntb beu Srfofg 

 eiiieä fotd^en Ü^erfnd)» beobodjteu. Sie Sfd]e f)ntte fid) unter 

 30jäf)rigen gepflanjten g-id}ten — alfo im biditeften ©djiuffe 



— toäbreub 8 Snf}ren erbatten neben 53uc^e, Sidie, Ulme, 

 ©pi^s'ültjoru, Sinbe unb SBeifetanne. ©ngegen tuoren Srie, 

 taftonie, 9tfnjie unb götjre, isöergföbre, üegfiifjre, 2Bci)mutl}§= 

 föf}re, J^id)te unb £ärd)e oerfdjiuuuben. 



gür bie frübefte Sngcub barf nlfo bie Sfd)e aucb nad) 

 biefen iBerfudjen ben fd)iittenertragenbcn .^of^iirten ,yige,^ä^lt 

 luerben. Siicfe llnterfud}nngen anirbeubei runb 700 m 

 DJfeeresböbe, etwa 8" SiibreStemperotnr, 1000 mm jäf)rlid)er 

 ■)}ieberfd)(flg5^öbe, auf ebenem, frnd}tbarem Soben angeftctU. 



äBeitere Unterfucf)uugon miiffeu ergeben, loie bie Sfdje 

 unter anbereu iöebiugnngeu fid) oerbätt. 



Su bicfer ,^infid)t ift oon ^nteveffe ber Vortrag be» 

 gorftmeifter» ÄuUnuiun, iue(d)er bei ber 13. SSerfammInng 

 be§ g'Oi'ftoereinä für ba§ ®ro^ber,^ogtnm |)effeu auf ®runb 

 üerfdiiebeuer Srbebungen i\\ bem @d)(uffe tommt (93erbanb= 

 hingen ©. 67), bafj bie ®fd)e al» ^fläu^ling oiel '2d)atlen 

 ertrage. 9}Je()rere S:eilne[)mer an ber S^erfammlnng ftimmteu 

 auf ©runb eigener 33eobad)tnugen biefem -Sat^e },v. 



Heber ba^S 33erba(teu ber Sfd)e in fpäteren 3a(}ren mag 

 ein weiterer 9(rtite( berid}ten. 



Süfjter. 



flufarltung im ©tauffd|ou0ßbirf. 



Sincr größeren 9lb[}anb(ung uou Hauptmann 9JJaerder in 

 ber „Sot.^^tiJ-" über bie ©ntluirftnug be§ Siantfd)ongebiete§ 

 ift iöie fotgenbe ©d)i(berung öer forft(id}en ?(ufgabcn ent= 

 nommeu. 



®ie Ü3erge finb jum gvöfjten Seil mit S^iefevn beftaubcn, 

 bie Vegetation ift aber nic^f imftanbe, beu 93oben feft3u{}alten, 

 fobaj? jeber Siegen bie lofen ©rbteile fortfpült unb »on neuem 

 ben anfte^enben %di freilegt. @ä bevu^t bieä auf ber über; 

 mäfjigen 3lugnu|ung bev 3Bälber jur Srennbolägeminuung. 5)er 

 SBinter in Sdjantung ift ftreng, Ro^tw fte^en ben ßt)iuefen nic^t 

 im i^rfügung, ifjr A)eij: unb Srennmatetial finb Steifig unb 

 ®ra§. Sin geregelter ^orftbetrieb rourbe bei ben großen, jur 

 SSerfügung ftebenben §läd;en roobl genügen, ben Srennboläbebavf 

 bev Seoölfevung ju beden. 2^l}atfad)lirf} ift aber baS 3Sovgel)en 

 ber 6l)inefen ein red^t unjroetfmiffjigeä. ^n öjäbriger Umt'el)r 

 roerben bie Säume getappt unb bie B'^^igc obgefdjnitten. ®a: 

 mit roerben bie Säume auf einer §51)6 oon 2'/-' — 3 m get)alten, 

 unb ibre Sebenöbauer roirb feiten 15 3al)re übevfteigen. ®aä 

 Verfahren ift ein unioirtfcbaftUdjeä ; benu ber auf biefe ffleife ge; 

 iDonnene 3!eifigertrag ift gering, aujjerbem roirb ber Soben oon 

 bem nicbrigen, trüppeligen, lid;ten Seftanbe nid;t genügenb be= 

 fdjattet unb oerfällt ber Siurotrtung ber ©onne. Stodj uiel fdjäb; 

 lidjer aber roivlt bie ©raägeroinnung. 3)Ut Eintritt beä §erbfteä 

 5iet)en taufenbe non Sorftinbern ing ^elb unb auf bie Serge, 

 am linten 2trm ein S?örbd;en, in ber redeten §cinb eine §ar{e 

 auä umgebogenen, fd;arf gefpi^ten Sambustratlen, roelc^e, burd) 

 ben (Srbbobeu gesogen, nic^t allein baä ©raä, fonbern aud) bie 

 äBurjeln ausreißen unb bie @rbe lodern. 6§ roirb ein förmlicher 

 Setnidjtungsfrieg gegen atteä ©rüne gefül;rt. 



Seuor roir bie 9JJaf3nat)men befpred^en, roeld^e üon ber 9te= 

 gierung getroffen finb, um beu Saumroudjä unb bie 5Pflanjen= 

 bebedung roieber ju beben, muffen roir un§ fragen, ob eine er= 

 Ijeblicbe Sefferuug überhaupt ju erroarten ift, ob bie tlimatifd^en 

 Serl)ältniffe eine Seroalbung in großem SJIafjftabe äulaffen. ®a§ 

 ift nun ganj jroeifeUoS ber gall. ®ie fdjarf ausgeprägte 6^ei= 

 buug in einen trodenen 9Binter unb naffen Sommer geftatten 

 ber Segetation oolltommene SKinterrube, tväftigeä Sommerroad;§= 

 tum. ©inen Seroeiä, ba^ eine fd)öne Saumuegetation möglidj 

 ift, bilbet baä Sortommen mäd;tiger Säume, befonberS Sidien, 

 auf beu grofjeren griebböfen unb in faft allen SLempelböfen. 

 hinter meinem §aufe am ©übbang be§ "^xm-j^ §einrid)5bergeä 

 befanb fid) ein grofjer S^dm mit enormen Säumen unb beim 

 2;empel beä 2Balbfrteben§ in einem ibi;tlifcben Seitentbale beä 

 2aufcbau c^ifliert ein {(einer, ober bocbf'"""ni9er Jliefernroalb. 

 2lud) bog @ra§ an SüJegen unb gelbrainen, auf ben griebt)öfen 



unb im 2Balbe erfdjeint trol^ beä uou ben 9)ienf^eu bagegen ge: 

 fübrten ßriegeS immer roieber uon neuem. Sie Sergbänge_ fiet)t 

 mau im jJi^übUng unb im ©ommer mit grünen 3tafenflädE)en 

 bebedt, bie eine j^üUe ber fd)önften Slumen tragen, unb bort, 

 roo eine natürlid;e Seriefelung ftottfinbet, entroideln ficb faftige 

 Sergroiefeu. 



Sie 9Jlöglid){eit, ber bisberigeu 3erftörung ber Gvboberfläd^e 

 Ginbalt ju t^un unb ben in früberen ^abvbnnberten jroeifelloä 

 uorbanben geroefenen 3Balbbeftanb roieber ju fd)affeu, beftebt alfo 

 jebenfallä, unb bie 'Regierung bat fid^ nicbt gefdjeut, mit »oller 

 (Energie an biefe, jroar überauä jdjroierige unb foftfpielige, nber 

 aucb bantenäroerte älufgabe beraujutreten. Seitenb roar babei ber 

 ©ebante, burdj eine Seroalbung ber innerbalb bes ©tabtgebieteä 

 üon 2:fingtau gelegenen Serge ben lanbfd;aftlicben ßbavatter bes 

 ©täbtcbilbeä ju lieben, roobei §ongtong roobl als ''33tufter gebient 

 baben mag. Sie 3lufforftung fotlte ferner bie i^afferoerbältniffe 

 beä Drteä befferu unb burd) roeitere Serbinberung ber Soben= 

 abfdjroemmung ber ©efabv einer Serfanbung oon §afen unb 

 Sleebe uorbeugen. 



Sd)ou im ©ommer 1898 rourbe ein böberer (Vforftbeamter 

 nad) 2;fingtau entfanbt; eä rourbe für baä erfte ein ca. 500 ha 

 großes ©elänbe jur 3lufforftung beftimmt, roeld)e§, im unb am 

 Stabtgebiet liegenb, ben Signalberg, SiSmardberg, 23Iollteberg 

 unb bie ^Itisberge umfafjt. 



Seuor an bie eigentli^e ätufforftung gegangen rourbe, roor 

 eS notroenbig, bie roeiteve Sobenabfd)roemmung ju uerbüten. Sie§ 

 gefi^ab baburd;, bajj bie Ajänge mit äal)lreid)en, botijontal uer-- 

 laufenben Serbauen aug^elbfteineu umsogen rourben, biuter benen 

 \\i) Saub unb Srbe unb jugleid) aud) baä SBaffer fammelte, baä 

 burcb biefen Stufentbalt feine jevftörenbe i^raft cerlor unb babei 

 3eit fanb, in ben Sobeu einzubringen. Sie üielen 2öafferriffe, 

 bie fid) b^ufig ju mäctjtigen, über 20 m tiefen, fenhed)troanbigen 

 ©cEjluc^ten oertiefen, finb burd) jablreid)e Staubämme gefperrt 

 roorben, binter beneu bereits überatt 9luffd)üttung5fegel oon Se^m 

 unb ©rauitgruä angefd)iüemmt finb. Siefe älnfcbroemmuugen finb 

 mit äßeiben unb (Srlen bepftanjt roorben, bie fteilen SBänbe unb 

 bie oft pittoresten (Srbpi)ramiben ber Sd)lud)teu mit rafd^roud)ern= 

 ben Sd)lingpflanäen. Sie burd^ fold^e 3lrbeiten uorbereiteten 

 §änge finb burcl) ''^Jflanäung unb Saat angefd)ont. ©egen 25 ha, 

 alfo bie §älfte beä üorerft jur Slufforftung beftimmten ©ebieteä, 

 finb biä je^t bepflanzt, unb jroar ^u 2/5 mit Saubbolj, ju 3/5 

 mit 9^abelbot5. Sie Serteilung ift oorgenommen nocb äftbetifcben 

 ©efid^täpuntten, nad) ber Sobengüte unb fcbließlid) mit 9tüdfid)t 

 auf 'geuevägefabr berart, baf; größere SRabelboljfläcben möglid)ft 

 oft burcb 2aubt)ol3ftreifen unterbrochen finb. 



