m. 21. 



Meuc iFor|llid)e ßlätter. 1902. 



Seite 107. 



loefens atiäuotbnen, e§ finb biefetben inbc§ bct ©ene^migung 

 beS 33uiibesrate§ uiiterftettt. 



VII. Strnfbeftiiitmungcn. 



airt. 32 Uebertretungen gegeniuärtigen ©efefseö jiefjen 

 neDft i^erpflicf)tulIg ä" ooUem Sd)abeiietfat^, folgeiibe i^ufeen 



1. Untcriafjuiig ber SBalboevmard^img innert gegebener 

 grift (2lrt 10): gr. 5—50. 



2. Unterlnffitng oon ®ienftbarfeitg-- unb 33ered)tigung§= 

 enteignung innert gegebener J^rift (ätrt. 14 unb 20) unb 

 5leubeftellung fdjäbtidjer S)ienftbarteiten unb 33ere(^tigungen 

 (ärt 14 unb 20): gr. 10— 100. ■ 



3. Sßornaljuie oon 3Balbnebennu^ungen in Uebertretung 

 erlaf^ener ißerbote ober Sorji^riften in 3lrt. 16, 17 unb 20 

 gegeniuäitigen ©efe|e§: %x. 5—500. 



4. 3""^i''si1)'i"b(ungen gegen bie ^öeftimniungen eineä 

 2Birtfd)QftÄp(ane§ ober proöiforifd)er 2ßirtidjaftäoorid)riften, 

 für iueld)e feine befonbern fantonaien 53uf3en feftgefe^t finb 

 (3trt. 12): ^r. 20—300. 



5. ^3{id)tbead)tung fantonatet Sßorfd^riften mit ©eäug auf 

 ptioate 6c^n^uiQ(bungen (lit. 21) biä gr. 50 unb bei t)er= 

 botenen älbtioljungen %x. 1—10 für jeben Stamm. 



6. i^erminberung beä SBalbareatä ofine eibgenöffifri^e ober 

 fanlonate 39emilligung (2lrt. 24): %x. 100—500 für jeöe lui. 



7. SGBalbteiiungen unb ißalboeräufeeruugen in 3">öiber-- 

 l^anblnug gegen bie Seftimmungen in 2lrt. 25 unb 26: gr. 

 10—100 für jebe lia. 



8. Unteriaffung uorgefc^riebener Slufforftungen jur @rün= 

 bung üon Sdju^iualbungen innert feftgefe^tem2;ermin (2lrt. 28): 

 gr. 20—100 für jebe ha. 



■Die Unterfudjung unb 33eurteilung obiger 6traffä(Ie, fo: 

 loie bie Sßerfngung über bie 33uJ30n bleibt ben betreffenben 

 Äanton§be[;örben überlaffen. 



3lrt. 33. Sei Sienitenj be§ SBalbeigentümer» tann anf 

 Soften beäfelben bie üeriangte 3lrbeit uon ber betreffenben 

 JÜantonäregierung angeorbnet roerben. 



2lrt. 34. Sie Kantone ertaffen ..bie erforberlidjen loeitern 

 forftpotiäcilidjen Seftimuiungen unb fe^en bie entfpredienbcn 

 ©trafen feft. 



VIII. Ucbcrfliingös unb 3cf)(u#befitmmungcn. 



3lrt. 35. 2luf folange a\ä bie ganj ober nur teitioeife 

 au^er bem biäl^erigen eibgenöffifd;en ^orftgebiet üegenben 

 5?antone bie in 2lrt. 36 gegen loäüigen ©efe^es erioätjnten 

 SoU^iefjungäoerorbnungen nid)t befigen, bleiben itjre gegen= 

 roärtigen gorftgefege unb 3]erorbnungen in .ffraft, infomeit bie= 

 fetben mit gegenroärtigem ©efelje nidjt im 2ßiberfprud) fteijen. 



2luäreutungen im allgemeinen unb Hal)[fd}Iäge in priuaten 

 ^oc^roalbungen finb oom ^infraftreten biefeä ©efe^eä an bi§ 

 nac^ ftattgefunbener Sluäfdjeibnng ber 6d;m^malbungen ofine 

 oort)erige fantonale Seioilligung «erboten. 3iadj 3lblauf biefer 

 3eit tommen bie fantonalen 3]otIäiet)ungsi)erorbnungen jur 

 änroenbung. 



Uebertretungen biefel 33erbote§ finb nai^ 9trt. 32, 3iff. 5 

 refpeftioe 6, gegenioärtigcn ©efe^eS ju atjnben. 



3lrt. 36. ©obalb gegentoärtigeä ®efe^ in ilraft er-- 

 roac^fen, loirb ber Sunbeärat bie nötigen 33oÜäiel)ung§i)erorb: 

 nungen ju bemfetben erlaffen unb bie fiantone einlaben, ifjre 

 forftpolijeilic^en ©efe^e unb SSerorbnungen mit bem öunbeä-- 

 gefe^ in ^inflang ju bringen, refpeftiue fold)e ju erlaffen. 



2lrt. 37. ®ur($ (Srlafe gegenwärtigen ©efefjeä mirb ba§ 

 Sunbeägefe^ betreffenb bie eibgenöffifdje Oberanffii^t über bie 

 f^orftpolijei im ^od)gebirge oom 24. Ü}iär3 1876 mit ben 

 SSoII}iel)ungäBerorbiiungen ju bemfelben außer i^raft gefegt. 



3lrt. 38. Ser Sunbeärat roirb beauftragt, auf ©rnnb: 

 läge ber Seftimmungen beä Sunbesgefege« oom 17. ^uiii iö74 

 betreffenb bie 3Soltäabflinimung über iöunbeSgefe^e unb ^öunbe§= 

 tiefd)Uiffe, bie Sefanntmai^ung biefeä ©efe^eä ju oeranftalten 

 unb ben ^Jeginn ber aBirtfamteit beäfelben feftjufe^en. 

 (gottfefemifl folgt.) 



AUS iJBn f>tvtxntn, 



gür bie in ben 2;agen uom 22.-24, 3'"» i"- «"vä. in 

 3)lünben ftattfinbeube ißctjommlung iti ^ilssSofliugjJlforft; 

 ücrciiiS ift nndjfolgenbeä ''^3rogramm aufgefteHt roorben: ©onn= 

 tag, 22. 3uni, s'lUjr älbenbiä: ©efeliigeS ^ufammenfein auf 

 2lubree§ «erggarteu ; 3}iontag 23. ^uui: S8on 7'/2 lU)r 33or-- 

 mittagg an ©i^ung im ©aftl)of jur ."i^rone, oon 3-6 Uljr 

 3'Ja($miüagö Sefid^tigung ber jorflatabemie, 7 Utir 2lbcnbä 

 gefteffen auf Siooli; S)ien§tag, 24. ^uni, S8ormiltag§ 7 Ul)r: 

 3ßatbfat)vt in bie Oberförfterei Söramn'alb unter öüf)'^""g beä 

 gorflmcifierä aJJidjaelis. — S)ie Sagesorbnung für bie ©i^ung 

 com 23. Suni lautet: i) ®efd)äftUc^e a)Jitlei(ungen, 2) 3ieu= 

 mat)l ber äiorfi^enben, 3) 3)iitteilungen über bemerfeuöroerte 

 (Srfal)rungen im goift= unb $jagbbetriebe , 4) Vorträge: 

 a. „©eologifd)e iVrljöltniffe be§ ©oHingä unb beren ßinftüffe 

 in forfllid)er 93ejiel)ung" (©et)eimer Jöergrat ^rofffjor 2)r o. 

 .ßoenen ©öltingen unb gorftrat ^öljling-^otjminben); b. „®er 

 23ud)ennu^t)ol,^'l)anbel im äJereinggebiete" (gorftmeifter ©ame§= 

 2llielb); c. „2Bie ift ber 2lbf(^uf! beim Sieljiuilbe im iBereinä= 

 gebiete ju regeln, in ber 2lbfid)t, gntc 53öd'e ^u erzielen unb 

 ben 2Si(bf^aben in Jelb unb Söalb tl;untid)ft ju befdjriinfen?" 

 (Oberförfter 2utter=Uälar uub Dberförfter 3iegenmai;er=i3ol;egei6.) 



ialtiuere Ultftinluu0cu. 



Sic Strcunuijutig ruivb buvd) bie lürjlid; evlaffene Sotl= 



äugäuevfügung jumroürttem6cvgifd}i'n Mi3vpevid}aftä=3'orftgeietj rom 



19. g-ebr, 1902 neu geregelt. Sarnad; bcflimmt fie fid; nadj einem 



periobifc^eu ^hi^iuigöplan. S^be Streunu^ung t)at gänjlid; ju 



unterbleiben auf erfdjöpftem ibben uub gevingeu ©tanborten, bei 



DJtittel: unb 'Jiicberroalb oov jurüdgdcgtev .sjiilfte bev Umtriebö: 



jeit, bei §odiraalb uor bem (eintritt bes 45. ^nfjrcs; in ben beiben 



legten ^jSlIcn brei ^aljre not öintrilt beä J^-tiebeg. 2)ie Saubftveu^ 



nu^iuui insbejonbere ift aufserbem unterfagt in gcmifd)len Snub: 



unb 9iabeU)oljbcftänben, in uiekljcn ba§ 51abel()olä übcvioiegt, 



unb in ^^icbevioalbungen mit einet Unittiebsjeit, bie 15 ^aljxc 



nidjt übevfteigt. 3" anbcrcn aU bicjcn ffialbteilen ift bie £aub= 



ftteunut^ung md) ben ©tanbovtäoerljältniffen unb ber mecbfehi: 



ben Seftodung für jcbcn einjcluen Seftanb feftjufe^en. ®ie 



S[ßieberict)r ber ■•Dioosftveunuljuiig auf bet nämlid;en ©teile 



barf nid^t nor aiblauf uon 10—15 3al;ren, bie bev übrigen 



33übenftreunu§ungen ni(^t uor 2lblauf oon 6 — 10 Qa^vcn er= 



folgen. %nx S'JotJQljre, roo ein nufjt'rinbcntlidier ©tvof)= unb 



g-uttennangel l)ertfd;t, foll ftott einer oom jeioeiligen Sebütfniä 



unabf)ängigen jä[)rlid)eu Streuiui^ung eine genügenb grofie g-lädje 



jur 'Ikrfügung gcl)altcn roerben. 2Benn babei ein 3luöfcl}eu bev 



3iu^ung burcb bie örilidjcn 33ebüifnitfe nid)t julüffig evid;cint, 



fo fott biefe glädje babuvd) geioonnen loevbcn, büfj in günftigen 



Slvol)! unb 5-uttevjal)ven bie Slveunu^iing befd)rdntt unb bn= 



buvc^ eine 9iefevüe für bie ^lotjnljvc geroonnen raivb. Sie 'i3e= 



ftimmung über bie 2lu5bel)nung ober (Sinfc^vänt'ung ber 9lu^ung§= 



fläd^e t)ängt oon bem ial)vlid)en 3^ui^uniisplan ob. Sie 3luä< 



Übung ber ©tveunu^ung unterliegt u. n. bev jeitlidjen 'öefdjviint' 



ung, bnfj fie nur äioifdjeii bem 1. ^Jiiirj unb bem Saubabfatl 



im §crbft oorgenommen loerben bnrf. ^nx ©d^onung ber §umuä' 



fdjidjte t)at man fic^ nur Ijöläcrnev 3iecl^en ju bebienen. 



* 

 * * 



©e. SjceHenj ber §evr ©tattljaltcv oon 9lieber-Dcftevveid) 

 ®raf äielmansegg bat am 24. 2lpvil 1902 eine .«iinbmad;ung 

 erlaffen, mit loeldjev bie ßtutcihing 9Ucbcr50cftcrrei(^s in 

 ftoatlit^c g-orft= uub 3fOrftouffid)l6bc5trfc, begie^ungöraeife bie 

 Sislolation be§ forfttedjutjdjen ^^jeifonalä ber politifd^en aSer= 

 roaltiing in 9^icber Dcfta-tcid; oerlniitbavt roivb. (I)aS Äroulanb 

 bat 678 779 ha lyalbflädje. j Dkdfbiefev iSunbmad^ung evfdjeint 

 •Stiebfr^Defteweid) eingeteilt iu fünf ftaatlid}e gorflbejirte unb 

 imax: 1. ftaatlidjer gorftbejirt äöieit, umfaffenb bie politifc^en 

 Scjivfe ffiien (©tabtbejitt), ©t. ^^ölten, Sitienfelb unb •'ijie^ing 

 (Umgebung); 2. ftaatlidjet gorftbcäivt ißien, umfaffenb bie poli 

 tifd)en Sejirte g-lotibäbovf. Unter ©iinfernborf, Dbev=§ollabrunn, 

 ^orneuburg, Sliftelbad; unb Sulln; 3. ftaatUc^ier govftbesivt 



