«Rr. 22. 



llrae iPor|ilid)e ßlütter. 1902. 



(Seite 171. 



im (Siiijug^gebiet oon SBitbbäc^eit, lann bie belieffeiibe ÄantonS-- 

 regierung ober ber öunbe§rat eine ßufittninentegung berfetben 

 im ©inne oorftet)enben Slrtifell üerlnitgeit. Jür eine fot($e 

 jicongätöeife gwfiii'i'^tt'^owns gelten bie Scftimmungen ge- 

 nannten atrtifelä, 3tbfa| 2. 



V. grljiiltung unb 55erme|rung beä Söalbarealä. 2)ieä= 

 bcäügtitt) roerben in bcn (Sntrourf folgenbe neue Seftimmungen 

 aufgenommen : 



„Slrt. ®ie Kantone roerben bafür fieforgt fein, ba^ alle 

 (5d)Iagflä(^en unb burd^ ^euer, Sturm, Saminen 2C. in 2BaIb: 

 ungen entftanbene flögen fpäteftenä innert einer S^rift oon 

 brei Satiren nac^bem äibtrieb roieber ooüftänbig beftodt feien." 



„3irt. 2Senn ©emeinben ober öffentlid)e 5?orvorationcn 

 fi^ im gemeinfamen 53eft| eineä SS?aIbeä befinben unb eine 

 berfelben Teilung beä SBeft^eä oerlnngt, fo [jat bie ÄantonS-- 

 regierung ben S"ntfd;eib t)ierüber. Verteilt fid; ber 2ßa[b über 

 büö ©ebiet jiueier j^antone, fo entfc^eibet bie 3legierung be«: 

 jenigen ^anton§ über bie "teitung, auf beren ©ebiet fic^ bie 

 größere gtä^e beä SBalbeä befinbet." 



„art. ®er 33unbe§rat ift befugt, eine Slnftatt für ®e = 

 roinnung oon Sffiatbfamen ju errichten ober bie (Srrii^tung unb 

 bert Settieb einer foidien ju unterftü^en," 



VI. 3!a[;ere geftfegung ber 53unbe§beiträge. aSäijrenb bie 

 DJormierung ber 33unbeäbeiträge an bie 33efolbungen ber t)ö[;ern 

 gorftbeamten unb an f^orftfurfe im 3lrt. 29 beä erften ©nt; 

 routfeä einer befonbern i^erorbnung oorbeljalten roar, foHen 

 bie bejüglid^en 3Infä^e in baä ©efeg felbft aufgenommen roerben. 

 S)et bieäfäHige SBorfc^lag (outet: 



„2trt. Sie Sunbesbeiträge an bie Sefolbungen unb Sag-- 

 gelber ber ^ö^ern gorftbeamten finb: 



„a. für bie Beamten ber Kantone 25 biä 35 "jo; 



„b. für biejenigen ber ©emeinben, Korporationen unb 

 anertannten aßalbgenof|enf($aften 15 bis 25 "/o. 



„airt. äin ben Äoften ber gorfthirfe beteiligt fi(^ ber 

 33unb bur(^ Uebernaijme ber 6ntf(^äbigung ber Sekret unb 

 oer 33cfd)affung ber £et}rmittel." 



9Jeu eingef ehaltet roirb fobann: 



„3Irt. ®er 33unb leiftet beä fernem 33eiträge: 



1. 2in bie 5lüflen ber ^Triangulation IV. Drbnung gr. 25 

 für jeben ißunft." 



„3lrt. ®er 33unbesrat roirb auf bem aSege ber SSer= 

 orbnung bie näheren öebingungen feftfe^en, meiere an bie 

 Sunbelbeiträge ju fnüpfen finb. 



„Unter feinen Umftänben bürfen if)retroegen bie biöl)erigen 

 Seiftungen ber JKantone, ©emeinben unb Korporationen für 

 baä gorftroefen oerminbert roerben." 



VII. Spropriation. ^m ^ntereffe einer fd)neßen ®r-- 

 (ebigung unb mögüc^ften 3?ebuEtion ber Koflen roar eä nötig, 

 }u oermeibfu, bafe in aüen j^äDen ber @j:propriation bie ^.]iarteien 

 geäroungen feien, fic^ an ba§ 33unbe§gerid)t unb bie im ©efe^ 

 Don 1850 oorgefd)riebene ©d^ä^ungstommiffion ju Ijalten. 

 2)er neue ßntrourf fie^t ba^er ein einfaches fummarifd)eä, ein; 

 l)eitlic^eä unb billiget 33erfat)ren in folgenben 13 neuen 

 airtiteln oor: 



„2lrt. Qin Enteignung oon ^^Jrioatrec^ten, rote fie in 

 2lrt. 12, 16, 23 unb 33 biefeä ©efe|e§ »orgefetjen mirb, fiub 

 bie Kontone in (5orft^®j;propriatione!reife eingeteilt, roel($e mit 

 bem Sereic^e ber Sejirf§= be^ra. Kteiögerid)te jufammenfollen. 



„3lrt. 3n jefefi" Kreis befteijt ein ouä brei 2}JitgIiebern 

 jufammengefe^teä ©eiid^t. i^orfi^enber ift ber ©erid)täpräfibent 

 ober im 3S«I;inberung§fatt oer JBiäepräfibent. Sie jroei übrigen 

 3)Jitglieber roerben für jeben einjelnen goll ober für mehrere 

 gciile üom »^räfibenten beä Obergeri^t« beäeic^net. 



„Setretär ift ber ®eti(^tsfc^reiber ober ein onberer 33^= 

 omter ber @eri(^tetanälei. 



„3trt. Sie Si'pvopriationSgefudie finb unter genauer 33e= 

 Seidjnung ber ju pj:propriierenben ©runbftücfe ober binglic^en 

 31e(^te an ben *.präfibenten beä Obergeric^teä ju rid)ten. 



„3lrt. Ser ^präübent übermittelt bai ©efud; unter gleid^-- 

 jeitiger Seäeic^nung ber äroei ©erid^tämitglieber bem ®eric^tS= 

 pröfibenten beä KreifeS, in roelc^em boä i\i ei-propriierenbe 



ober bas bieiienbe ©lunbflüd ober ber größere 2;eit beä ®runb= 

 fiüdeä gelegen ift, mit ber ffleifung, boä gefe^lic^e ^öerfa£)ren 

 einjuf(^lagen. 



„9Irt. Ser 35orfi^enbe befammelt boä ©erid^t auf einen 

 beftimmten 'Xa(\ unb labet bie ©efuc^äftetter unb bie (£igen-- 

 tümer unb fonftige Seteitigte mittelft eingefc^riebener ^Briefe 

 auf biefen Sog jur 3Sert)aublung beä @Epropriatiou§gefu(i^e§ 

 ein. Sie Släerljanblung tonn an Ort unb Stelle ftattfinben unb 

 ift mögtic^ft in einem Xermin ju erlebigen. 



„Sie (ginlabung foll 8 Soge oor ber Serljonblung er-- 

 loffen roerben. 



„3lrt. Saä @erid)t nimmt bie älntröge unb Slnbringen 

 ber Parteien entgegen unb orbnet bejügüc^ eineä Seroeiäoer: 

 faf)ren§ boä iljm erforberli($ Sc^einenbe an. 



„3lrt. aiiod) Seenbigung ber 2ier()anb[ungen foll in ber 

 SfJegel baä Urteil fofovt gefproi^en roerben, fallä nid)t roeitcre 

 Seroeiäerljebungen eine nrue i^er^anblung erforberlic^ moc^en. 

 ©egenftanb beä Urteilä bilbet bie geftfe^ung ber ®ntfd)äbi= 

 gungäfumme nac^ ben in 2lrt. 1 beä i^unbeägefe^eä oom 

 1. ^ai 1850 niebergelegten ©runbfäßen, unb ber burd^ boä 

 S3erfal;ren entftanbenen Koften. 



„Slrt. 3'i ^flä ^rotofoll finb in ber 9?egel nur bie 3tamen 

 ber Stifter unb ^ißarteien, bie gefteHten Slnträge unb baä Ur= 

 teil mit ben ©rroögungägrünben oufjunelimen. Saä Urteil ift 

 oon 3Imtä roegen ben Parteien 5U3ufteIIen. 



„9trt. Saä @erid)t urteilt ouc^ beim 2Juä0leiben einer 

 Partei ober beiber Parteien, roobei bie Sntereffen ber 3luä-- 

 bleibenben ju berüdfid)tigen finb. 



„3lrt. Soä Urteil ift 14Sj;age nod^ ber 3wftellung be§= 

 felben r)olljie(;bar, bod) ift ber @j:propriierte erft gegen 3tuä: 

 bejolilung ber ©ntfcEiäbigungäfumme gehalten, bem Urteile nod^-- 

 juEommen. 



„Sie Koften beä 3Scrfa()renä trägt in ber Siegel ber ®e-- 

 fud^ftfüer. @ä ftel)t jeboi^ im freien (Srmeffen beä ©eric^tä 

 bie Koften roettäufc^lagen ober teilroeife bem ©fpropriierten auf= 

 äuerlegen, roenn berfelbe burc§ unnötige ffleiterungen beä SBer= 

 falirenä Koften oerurfac^t l;at. 



„3trt. Sie Urteile beä ©eridjtä fönnen nid^t roeitergejogen 

 roerben, luenn ber ©treitroert, nac^ bem 2lntrage beä @j,'pro: 

 prioten, ober im gaUe oon beffen 2tuäbleiben bie jugefprod^ene 

 Summe gr. 3000 nic^t überfteigt. 



„2lrt. 3" aß«» fällen, roel^e nad^ ben Seftimmungen 

 beä 3trt. 51 ber SBeiter^ie^ung unterliegen, ift ein genaueä 

 ^rotoEott über ben gefamten 3nl)ill ^fi^ SSer^anblungen auf= 

 junel^men. 



„Seiben Parteien ftel)t bie SBeiterjieliung on baä SunbeS-- 

 geri(^t, nad) ben Seftimmungen beä Sunbeägefegeä betreffenb 

 bie ißerbinblic^feit 5ur Abtretung oon ^^Jriöatrec^ten oom 

 1. mai 1850 offen. 



„Saä Urteil beä ©ypropriotionägericfitä certritt bie Stelle 

 beä im angefüljrten Sunbeägefe^e oorgefe^enen ßntf(^eibeä ber 

 ©i^ä^ungätommiffion. 



„Sie brei^igtägige grift läuft oon ber Aufteilung beä 

 Urteilä. 



„art. aiusgebliebenen ^Parteien fte^t, nur im %aüe ber 

 aßiebereinfe|ung boä 9led)t ber aSeitereräieljung an boä Sunbeä= 

 gerid^t ju. 



„Saä gpropriotionägerid^t borf bie 2ßiebereinfe|ung nur 

 bei fc^roeren Unregelmo^igfeiten in ber 2?orlabung ober bei unoep 

 fi^ulbetem 2luäbleiben ber fäumigen ^Partei oor ©erid^t geftottcn. 



„Sie SBiebereinfe^ung ift nac^ 2l6lauf ber g^rift oon H 

 ^agen oon 3wflellit"9 ^^^ Urteilä an nid^t me^r jutäffig." 



VIII. Strofbeftimmungen. Siefeiben ^oben nur unbe= 

 beutenbe Slbänberungen erlitten, inbem für S8ef(^äbigung ober 

 3erftörung trigonomelrifd^er Signale eine Su^e oon gr. 5—100 

 per ^untt neu in boä ^rojelt aufgenommen unb für einige 

 anbere ©efe^übertretungen bie §ö^e ber 8u§e etrooä mobi= 

 fijiert rourbe. 



IX. Uebergangä= unb Sd[)lufebeftimmungen finb unoer= 

 önbert geblieben. 



