i}hu 



auf bem (Bebiete bei* ^orfttpirtfd?aft iinb ^orfteiffenfd^aft. 



^Begrihitißt oon ^rofelJor 3t Enton BüI|IßV in €ttliin0ßn. 



^ejUdSpretS td ber t'oft öalbiö^rli* 3 »it., Bon bec erfe''''ii'ii "ntet 'Streifbanb bejOäeii jö^rlid) 6 üit., S!Beat)oft»ecein 7 Dit. — Jn ber |>($1»etJ 

 »erben »eileaunäcii biircli bie Sui^fiaublunfl gäfi & Seer in 3iiti(6 befotat jum ^rei« »on gt. 9.— ipto 3a^t C^ovto inbegriffen). — 5e''-=Jf'>t<''08 *>" Äg'- SB"'"- 'li^f 

 Üir. 119a, ber 3)cmfiticn äieic^äpoft 3ir. 2581. — 'i'tobenumniern toftenfrei. 



Jlttjetgett (often 20 '4Jfg. bie ^Jetitjeile, bei fflieber^olunj »iabatt. aeitageu acid) SSetcinbarung. Sbreffe: Sut^bruderei Oeorg ©cftniirten in Sitbingen. 



§ 44. 



'^Ü0tn9en, ben l. SfJooember 1902. 



IL Sa^rgang. 



3n§atf: ®aä isetix-. unb SßcrhidjSveBicr be§ „State College of Forestry in SlbironbacfS. — ®eutfd)c§ gorftbufeinefen in alten ,J,eiten. — @e= 

 fc^gebung unb Scritialtiing. — (3nr Drganifation ber röeinifcften @emeinbe=5orftBerH)a(tunq. ajiangel an l'Inroärtern für ben t)b[)ercn 

 ®emeinbe= unb SpriBotforftbienft. Slufforftungäarbeiten im aBeftlidien §olfteiii. §o(äeinf*laci in ben ©taatsroalbuugcn Bon eiia6= 

 i'otf)ringen.) - 3innbfd)au. (Uebcr 3iotfärbiing ber Saubblätter. UnBcrbrennbare? §olä). — Kleine SDlttteilungcn. — !öü4erici)QU. — 

 $erfonalnad)ricI)ten. — §anbel uitb a5erfcl)r. — Slnäeigen. 



Wm Wtlix- unb i)ai«rf|svElitßr öcö „State College of Forestry" 



in iißn Eiitritutradis. 



Unter bem 3;itet: „Seutfcfien gorftinannä iffialteti" 

 bringt bie 'Slm 9)orter (Stnatgjeitung eine Üteibe üon ©c^if^ 

 berungen, bie geini^ ancJ) für unfere 2efer ^ntcreffe Ijtibcn 

 unb benen lüir nad)[te[)enbeä entnet]nien : 



aSer ^ättc nidjt fc^on oon Den Slbironbacfl gcfjört, jenem 

 mäd}tigen ©ebirgSftocf , ber fic^ im norbö[tIid^cn Seil bc§ 

 (Staate^ 9ielD 2)orf i" impofanter SSuc^tigfeit ergebt. 



2)Drt oben bietet [ic^ bem S8efnd)er, ber nid)t gerabe 

 feine Sinne genjaltfoni ben Sinbrücfen üerfdilie^en mitl, 

 iDie fic^ i^m »on allen ©eiten förmtid) onfbrängen, eine giille 

 be§ @d)önften unb Sntereffanteften, \va§ ber 9Jntnrfreunb 

 fi(^ nur tüünfdjen fanu. 9JJäd)tige 33ergtetten mit [}oc^ragen= 

 ben (gipfeln, uon wo has, fd)öiil}eittrnnfene 3luge in unge= 

 meffene SBeiten fc^iueift, toaliDumträn^te, Iieblid)e ©ecn in 

 immer lüac^fenber Qaiji, tief eingefdjnittene gtufetbäler in 

 benen fid) iöäd)e unb ©tröme in fd)ue[Iem 2anf f)inbnrd}= 

 roinben, fleine ©täbte, Ortfiiiaften, prädjtige, hipriöfe ^0- 

 tel§ unb befc^eibene §oIäf}aucr(Qger wedjfetn in bunter gotge 

 mit einanber ab. Se länger man fd)aut, befto mef)r be§ 

 ©(^önen entbedt bog 3Iuge. ©cen, (Silanbe, glüffc, im tief= 

 bunflen Jannengrün tjerftedte Siden, bie man lange über= 

 feilen, erfd)einen plö^tid), af§ ob fie eben erft awS: ber 35er» 

 fenfung emporgcftiegen föären. S§ tuirb bem ©täbter, ber 

 au§ ber ©teiuiuiifte Dtcrt» 3}orf§ in biefe toeite t)errlid)c 

 ©otteäioelt tritt, nnenblic^ fdjmer, fid) loSjnreifeeu. Unb in 

 loeiten gierigen IJügen faugt bie Srnft bie leidjte, reine Wüv= 

 jige Snft ein, rcie Salfam, ber bernf)igenb unb erfrifd)enb 

 jugleid) wirft, bie befte älJebijin für Körper unb ®eift. 



5Radi elfftünbiger ga[}rt bält baS, ©ampfrog, 'iiai fic^ 

 in ben le|ten ©tunben feinen 2Beg bnrc^ Serge nub 3Bälber, 

 an tleinen unb gröfjeren ©een, au Säc^eu unb ^'üfien Dor= 

 bei emfjorgearbeitct [jat , in ber ©tation Jupper Safe, föo 

 un§ ber 3Bagen erwartet. §errtic^cr blauer ^immel breitet 

 fid) über un§ au§, aber bie Umgebung I]at einen für ben 

 ©täbter frembartigen 9lnftrid). 9}?äd)tige Raufen üon S3ret= 

 tern, gerooltige ©tämme, ©ägemü^lcu laffeu erfennen, Worin 

 bie £ebeugbefd)äfti_gung ber bi"' anfäffigen SJJenfc^eu beftefit. 

 ^oläeinf^tag, glöfferei, ^ol^oerarbeitnug unb bie Sagb geben 



ben ®rnnbton au, loäbrenb in ber furjen Sommers^ nub 

 i^erbft^cit bie gremben=3nbuftrie eine nic^t jn üeracbtenbe 

 grmerbl^quelle für bie bieberen 2anbbelüDl}ner ber 3lbiron= 

 had?i abgiebt ; unb fie wiffen bie ergiebige Quelle mit einer 

 9?affiuiert()eit an§äubeuten, bie ifirer ®rfinbnng§gabe aüe 

 S^re mac^t. 



Slöir [)aben nod) brei^ebn 9JJei(en nad) Sljton, bem 9}iit= 

 telpuuft beä 2ef)r= unb aSerfud}»=5Reüier§, weld]c§ ber ©taat 

 bem „©täte (Sollege of goreftrl}" refpeftioe ber Eornell» 

 Unioerfität in Stbaca, oon bem ba§ Godege einen Seil bil» 

 bet, angefauft unb jur Serfügung geftellt Ijat. ÜJJit bem 

 Suftitut unb feinem 2citer ^rof. gernom finb bie 2efer 

 b. iö(. frütjcr fc^on betannt gemad}t worben*). 5Kielleid)t inte-- 

 reffiert e$ fie je^t, bie 33efanntfd)aft ju erneuern unb ju erioei« 

 tern. (grft eigene Seobad}tung unb perfüu(id)e Seiuituignabme 

 ber a5ert)ältniffe an Ort unb ©teile ermoglii^t e§, ooü jn üer= 

 fteben unb ju würbigen, waS^ bort bi§ je|t gelciftet worben 

 ift, na§: in näd)fter ßeit gcleiftet werben fann unb, üor allen 

 Singen, ma§ an ©c^wierigfeiten jn überwinbcn ift. gür= 

 Wal/r, man befommt ba uod) mebr SRefpeft cor ber ed)t beut= 

 fc^cu 3ät)igfeit, mit weld^er ba ein ibeal üerautagter 9Jfann, 

 bem e§ beSwegeu burc^auS uid)t etwa au praftifc^em Süd 

 mangelt, fein ^iet oerfolgt, allen 3tnfeinbungeu jum Zxo^, 

 bie in 9teib, Unoerftanb unb Seutegier bungriger ^olitifer 

 brei ©enoffen fiubeu, weldje fid) ^u gemeinfamem aber bnrc^= 

 au§ nid)t löblid)em Ibun oerbüubet b^iben. Sn swangloä 

 au einanber gereiften bunten Silbern fotl baS 2ebcn unb 

 2:reibeu bort, bie forftlid)e S:f)ätigfeit unb bie Umgebung 

 gefd)ilbert werben. 



3(jton liegt. Wie bereite augebentet, etwa 13 9J?ei(en 

 üon Supper 2afe, ber uäd)ften ©ifeubabnftatioii. ®ä ift 

 eine fleine Drtfd)aft, au§ weit ,^erftreut liegeubeu 3lnWefen 

 befteljenb. ®a§ ^oftamt befinbet fid» in bem tleinen |>ütef, 

 ba§ anä) ber Slnfieblung beg SoIIege al§ ajJittelpunft bieut. 

 5)Srofefforen unb ©tubenteu finbeu bort wäbrenb ber 3'-'it, 

 ba fie im SBalbe fein muffen, einen gemeinfamen SJüttagl» 



@. a. 1902, 3!r. 7 b. M. 



W:. 



