©eite 346. 



«eue iForftadje iBlättcr. 1902. 



9ir. 44. 



ü\cti, bev befd)eibciieii 3Infprüd)eii üollniif cjfnügt, aber aud] 

 bcii nicift rcc^t bcfd)cibciicn fiiiniijicUcn 9JJitteIii bcr @titbic= 

 rciibi'ii eutfpridjt. 2)iivd) bicjcs ?lrrniigcmcnt t)at c§ bcr 

 2)ireftor niid) redjt luciiig bemittelten ©tiibenteii erniöglid)t, 

 fidj beni gorftfad) ,yi toibmcii. ©rofeeii £iij:ii^ barf mnn bort 

 iiid)t enuarten. ©in foId)er lüiirbe fid| and) mit bcr %[)ä= 

 tigteit be§ angc^eubcn gorftmannc'o l)er^Iid) fd)(cd)t ücrtrcv 

 gen ; bicjer muf^ im (Gegenteil nou 9(iifiiug an fid; an (Siit» 

 be[)rnngen nnb ©tropa^en jeber 2(rt geicijfjnen ; üenr»iH)nte 

 9Jh:tterji3[)nd)en an§ ber Stnbt fangen ba^u nidjt. Sie 

 @d)nle, bie fie in 5(j:ton gerabc and) in bie(er ir-)infid)t burc^-- 

 5nmad)cn baben, ift für i^r jpätereS gortfonimen jebr bicnlidi. 



2)0-5 inägefamt 30,000 SlcreS umfnffcube JHeoicr be= 

 ftetjt auä jiDet Seilen, ^toci unregctmnöigen 35iereden, bie 

 fid) etwa toie jluei in fdjräger Sinie liegenbe gelber cine§ 

 @d)ad)brettc§ an einanber reifjen. jDcr nörbüdn', größere 

 ©iftrift uon aSunbeef liegt in 5:DlDnft)ip $Ro. 23, ber füb-- 

 Öftlid) bauen gelegene ©iftrift üon 'Jlj.-ton gebi3rt ^n 2:olDn= 

 f^ifj 9to. 26, beib'e in granftin Kountt). Stjtün felbft liegt 

 in ber ^forbraeftede be§ jioeiten Diftrift^, anf einer §lnl)i.if)e, 

 bie wieberum in einem üom SJaqncttcsgtnfs gebilbcten SBinfel 

 fic^ erl)ebt. S)er üielfad) genmnbene iinnf be§ genannten 

 gin'ffcl bilbcte bie SBeftgren.^e be§ ®iftritt§ üon Sljton, im 

 Uebrigen finb bie ©renken feine natiirlid)en foiibern fünfte 

 lic^e. ©ieSrenjIinicn finb nad)2trt ber (Sdjneifen in 2)entfd)= 

 lanb oufgebauen nnb gejeid)net. 



SDa§ 2:errain ift natiirti^ bnrd)lueg bergig, fteEenli'eife 

 fogar jiemlid) fteit; bie i^öbe über bem SJ^eeregfpiegel be= 

 trägt bnrd)fd)nittUd) 1500 bi§ 1600 gng, fteigt aber ge= 

 legentüd) bi§ auf faft 2000 ^nfe. ®a§ ®ebirge ift wo[)I 

 rinlfanifd)en Urfprung§, mächtige erratifd)e SSIöde »erraten 

 ben 2anf üon SJJoränen au§ bcr (Siäjeit. S)er 83oben ift 

 nieift ein anfd)einenb red)t frnd)tbarer Icbmiger ©anbboben. 

 Qn beiben Seiten bc§ 9(}agnette=9}it)er finbeu fid) fumpfige 

 9Jieberungen, bie im grübifib»', jnr ^cit ber ©ci)neefd)mel3c, 

 überflutet finb. ©ann fcbwitit ber feljr tiefe %U\% jum mäc^= 

 tigen rei^enben ©trom an, beffen Sßaffer riefige Stämme 

 ju 2t]ale tragen, ffirofee @perrüorrid)tnngcn, loie fie 3. 93. 

 bie Santa Slara Snmber So. am ^Impcrfanb ^onb ange= 

 legt bot, bienen bann boju, bie fo angefd)ii)emmten Stämme 

 abzufangen, worauf fie fortiert werben. Sofort nad) bem 

 gäüeu nämlic^ erboUen fie iia^ S^idjcn ber betreffeuben 

 girma nnb bann Werben fie einzeln tl)alab geflofet, worauf 

 fid) bie ©efcüji^afteu iiaä il)r jutommeube ^oV^ i)(xan§l}oUn. 



SSon ben beiben ©iftriften be§ SReoierS ift augenblid= 

 lic^ wof]I ber ßon SBoubeef ber wid)tigere. ©ort befinbet 

 fid) ba§ Hauptquartier ber §oIjböiier=5lrbeiten, bort befinbet 

 fid) cor allen Singen ber gro^c, mufterbaft angelegte ^ftau,^» 

 garten uub bort ift aud) eine (Sifenbabn in ben SBalb l)inein= 

 gefübrt lüorben, um bie Srausporttoften ju üerriugern. Unb 

 ha nernebmen wir fd)on im ©eifte bie erftanute g-rage: 

 3Barum benu immerfort nur §d1j fc^lagen ? ©er SBalb foü 

 jo boc^ erbalten unb nid)t jerftört toerben? ®aju gerabe 

 brand)en uub woüen wir bod) g-orftlcnte f)eranäieben ? S)ie 

 g-rage f)at iljre üolle 93ered)tigung uub »erbicut eine ein= 

 getjenbe Beantwortung, um fo meljr, ,al§ fie in fel)r unan» 

 geneljm pointierter SBeife üon Sieuteu geftetit toorben ift, bie 

 in ber 9^äbe be§ 9teüier§ ^rioatbefi^ baben uub fürt^ten, 

 "Oa^ ibre Sutereffen gefc^äbigt werben tonnten. 



9J?an mu§ fid) bie Situation erft üollftäubig üergegen» 

 Wärtigen. gaft iia§ gefamte ©ebiet ber Jlbironbadl, abge= 

 fe^en üon einigen febr t)oI)eu unb fteileu 93ergriefen, wo wir 

 nod) wir!lid)en, jnu9fräulid)en Urwalb finbeu, ift nid)t mebr 

 SBalb ober gorft im Sinne beg gorftmann^. (£g finbet fid) 

 SanmWud)§ anentl)alben in t^iiU*-', unjweifell)aft. 2tber c§ 

 ift 5RacbWud)g oon geringem Stn^lüert, teilweife noc^ fel)r 

 jung, teilweife nur ©eftrüpp unb Unterwu^S. ®aä tüirf» 

 lid) WertüoHc SfJabelbolä, namentlid) SBeifstanue, gid)te uub 

 ©(^Warjfiefer, ift faft gang üerfd)Wunben, ber Slj.;t be§ Holj= 

 bauer§ jum Opfer gefallen. Uebrig geblieben finb allerl)anb 

 §art^öläer, (Sieben, ß^preffen, Sottonwoob ic, ferner weii^e 



2au6[)i5l3er wie: 3lfpen, ®berefd)en, ?U]orne, SBeiben, witbe 

 ftirfd)eu, 93irteu n'., bie alle jufammen Wol)l üon einigem SBert 

 finb, aber uebft ,'pimbeereu nnb Brombeeren in ricfigm ÜJJaffcn 

 iDen iüoben einnebmen ber unter einer üerunuftigen gorft= 

 wirtfd)aft mit wertüollem ?labell)Dl,5 beftauben fein füllte, 

 ferner finbeu wir anfier bem jungen 2öud)§ nod) febr alte, 

 überreife Stämme, bie fd)on terufanl finb nnb längftbätten 

 genullt fein füllen, el)e fie anfingen, überalt ju werben. jDa§ 

 eben ift ber glud) ber bieberigeu Söirtfd]aft, bafj fie einfad) , 

 nur ba§ wertüoHe .^olj l)erancHiel)olt nnb bann ben SBalb 1 

 fid) felbft überlaffen b^it- Ser Saie bcr ha fpajieren gebt, 

 freut fid) allerbingS beö „fd)i3ucn SBolbes", in beffen |)allcn 

 er wanbelt. ?lber wenn er nun eriud)t wirb, einmal einen 

 fd)ünen gid)tenftamm üon 25 Qoü S)urd)nieffer in etwa 

 fünf %n^ §öl)e unb oon einer Sänge üon etwa 120 bi§ 

 150 guf3 ju seigen , fo wirb er re^t üerwuubcrte 9Iugen 

 mad)en unb lange fnd)en — umfouft. äBa§ er jebod) finbeu 

 wirb, ba§ finb bie Stümpfe üon füld)en Bäumen , üon 

 Stämmen in riefenljaften S)imenfioueu. S)iefe Stümpfe 

 fpred)en für ben, bcr bie ©timme ber 9fatur jn l)i}ren oer= 

 ftebt, eine bentlid)cre ©pradie, al§ ber 9Jfenfd) ücrmag. Sic 

 jeigen it)m, wa^i l)ier einft geleiftet worben ift unh wa§ ge- 

 leistet werben fann. greilid) nic^t in Wenigen Sabreu, aber 

 in ber ^ntuuft. SBa§ jc^t ^ier in biefer ^iufid)t gefchiebt, 

 bafür werben bereiuft unfere Sntel un§ fegnen. 2)afür aber 

 mad)en bie 3)fttlebeuben benen, bie ficb biefer 9lufgabe nnter= 

 sieben uub fid) in it)rcr weitfcbaueuben Borforge für bie ^u; 

 fünft ein fd)öuere§ 5)enfmal fe^cn, benu ein Künftler in ®rj 

 unb Slfarmor üermag, nad) firäften ba§ Seben faner. 



SBcnn man bie gorftfrage in ben Slbironbods — unb 

 ba§ ift tl)pifd) für bie meiften äbnlid)en SBalbregionen in 

 ben Ber. ©taatcn — rein afabemifd) nnb tbeoretifd) betrad)« 

 tet, fo nuif5 mau jn bem ©d)ln^ fommen, ba^ es am beften 

 uub äWedmäfjigftcn luäre, Sltle? rabifat berunterjubauen nnb 

 neu ju bepflanzen, ©elbftücrftänblid) ift ba§ rein tbeoretifd) 

 unb aud) üom tl)eoretifd)cn Stanbpunft au§ ^u rabital. 9lber 

 biefe Bel)auptung berubt auf ber oben gefd]ilberteu tbat= 

 fäd)lid)en ©runbiage. S)aS Streben be§ gorftmaunes muf3 

 jc|it babin geben, foüiel in feinen Gräften ftebt, ha^ nod) 

 üDrl}anbcne überalte, überreife §015 5U nu^en, ebe e§ nod) 

 mel)r an 9^n^wert üerliert, uub ben 9tai^wud)s an 'ülatxU 

 bolz, foweit fold)er üorbanben ift, jn fd)ü§en, im 2Bad)'5tnm 

 ZU forberu uub burcb Einpflanzungen, aud) burd) gelcgent= 

 lid)e greifaaten z" ergänzen. 2)a» tennzeid)nct bie ju be= 

 folgenbe ^olitit be§ gorftmanneä in wenigen SBorten. 



Bon biefeni ©eficbtspuntt an§ niufete aud) bie Bcwirt; 

 fd]aftung bes 9teüier§ in ben Slbironbads eingerid)tct werben, 

 bod) waren babei nod) ztuei anbere Beweggrünbe maBgebenb. 

 ®al 9tcüier füll bie Beftimmnugeu erfüllen, als 2ebr= nnb 

 Berfud)§reüier z" bienen. @§ foll bort erft erprobt nnb 

 bann ber ÜJfitwelt gegeigt lüerben, lüa» errcid)t werben fann, 

 aber and) wie mau'» ni(|t mad)en foll. @ine einfad)e, uu' 

 üerünberte Uebcrtragnng eine§ enropäifd)en SpftemS auf 

 unfere SSerbältuiffe wäre ein Unbing. SBir tonnen auf ben 

 allgemein feftftebenben wiffenfd)aftli^eu ©runbfä^en in Be= 

 Zug auf ba§ Seben unb bie ©ntlüidlung üon 'ißflanzen unb 

 iieren, fowie auf allgemeinen ®rfabruug§fä^eu fu§en, aber 

 wir muffen erft felbft ausprobieren, in wiefern biefe atlge= 

 meinen Sätje bei uns; unter ücränberten Berbältuiffcn ®et- 

 tnng bcfi^cn uub in wiefern fie für un§ niobifiziert werben 

 muffen, um üoU anWenbbar ^^n werben. ®erabe ba§ gefd)iebt 

 in 9lEton in aii§gebe[)ntem SOJafee. 3Jur Unüerftanb wirb 

 bal)er gelegentlid)e 302i6erfolge, bie üiclleid]t bei obcrfläd)= 

 lid)er Beurteilung auf SRi^griffe zuvüdzitf'if)>"f" wären, ber 

 Berwaltnug z"r Saft legen wollen. 



9Jnu gilt aber für bie ®tnrid)tung eines fold)en Be= 

 triebet unter fold)cn Berl)ältniffen ba? alte 3Sort, wcld^eä 

 einft ber taiferli^e gclbmarfcbaü $DJontecuculi auf bie Ärieg= 

 fül)rung auwenbcte: (Sä gebort bazu erftenS ®elb, ztüeiteu§ 

 ©clb nnb brittena lüieber (Selb. Um einen Betrieb in @ang 

 ZU fe^en, braucht man Bctrieb^fapital — ha§ ift ein ©a§, 



