9Jr. 50. 



«l£ue iForftUdje ffilättfr. 1902. 



Seite 395. 



beftimmunf) ßCiicnübcr berjcnigeii imdj bcm ()öd)ftcu 2)itrd)= 

 jdjitittäcrtvng Will id) (jier iiidjt befoiibersi ()ertior()c6cii. Sd) 

 bt'ftimme bcii |jrnftif(^cn Uiiitricb übcrljniipt iiic^t iindi ber 

 9?cd)iiunfi mit |)ilfe ber 33obciu'rtt)intuiui§U)crte. ©ie ^Jel}'» 

 fd)cn ©lofft'ii über bie forftiidn' g-iiinn,^rcd)miiifi treffen luid) 

 baber iiidjt. äBoS bicfe ©is^iplin in bibnftifd)er §iiifidit 

 Iciftet itub iDoS fic für bcn Uiiterrid)t bcbcutct,' ift Dtel tüid)= 

 tiger a\§ bie nieiftcii ^roftifer al)itcii. darüber f)abeu mir 

 biejenicieii SBertrcter biejer 3{id)tiuui ein Urteil, tDe{d)e fie 

 iuiffenfd)nftlid) bebanbeln — nnb fDld)e SJ^änncr finb iv)of}( 

 fnft 011 oOeii forfKid^en ,f Dd)fd)nlen 5)en{fd)Innb§ üDrf)anben. 



jDie enbgüttic-je (äntfd)eibnnij über biefe g-rofle wirb, lüie 

 id) feft überäeuiit bin, nid)t 511 ©nnften ber 9lnbnniier be§ 

 [)öd)ftcn 2)nrd)fd)iiitt§ertrage§ nitgfnnen. Sd) finbe e§ quc^ 

 nidit ridjtig, lion üornefierein für bie3öirtfd)aft in benStaat»»- 

 forften biefeni $vin;^ip ^n Ijuibigen. SBarnm foll man nid)t 

 nud) im ©tnotäforftbetrieb in erfter 2inie feftftellen, limS an 

 fid) (priüattuirtfdjaftlid)) am beften ift nnb erft bann eruiiigen, 

 ob gegen bie ginfübrnng beö in grage fLimnienbcn Öctriebeio 

 t)D(t§nJirtfd)aftIid)c Sebenfen üorliegcn? Sft festeres ber g^ail, 

 fo finb and) und) meiner 9(nfid)t "?(blrieid)nngen geboten. 



3)af3 nnter geeigneten Umftänbrn bie ptaiimäBige 9(b: 

 lui^nng bon syorrat§überfd)üffen and) int ©taatStoalb ganj 

 torrett ift, luirb oon 9fet) nid^t jngegebeii luerben. 2Benn 

 er ober nad) ©. 369 in feinem 5800 ha großen 28crroal: 

 tungäbejirt bnrd)fd)nittlid) faft 450000 fm ®erbt)o(j fd)Ing, 

 alfo für 1 ^eftar faft 80 fra, fo bürfte bie Uebernn^itng 

 felbft bann oorliegeii, toenn bie genannte 9lbnn^nng fid) iiid)t 

 nnf 1 Saf)r, fonbern anf beren 10 be,yef)en follte. 



3nin ®d)In6e bemerfe id) nod), baf3 id) bie (Stiminier^ 

 nng einiger SBorte anl ber 9tebe beä .^erru iöorfit^enben 

 beS ®entfd)en g-orftoereinS nid)t jngeben tann. 



9ln bem uon mir feftgefteöten ©egenfal,^ ber ?(n§fprüd)e 

 änbert e§ aber nid)t§, lüenn bie ©äd)fifd)e (Staat§forftbe= 

 lDirtfd)aftnng nid)t ben $rit)atforftbefi|3ern afigeniein, fonbern 

 nnr „bem Die[Ieid)t größten Seil" berfelben aU eine 9)htfter= 

 lüirtfd^aft I)in9efteHt toorben fein foöte. 



it n tr f ri| a «. 



Pas cöof} in b« g:c.tttnnb«|itte. 



®aä ©pinnen unb 2Be6en oon ^olj-- bejro. ^^Quloi«-' 

 fafern ^at bie 5:ed^nif bereits feit Sauren bef($äftigt. 3luf 

 ber '3;f;üringer ©eroerbe-'Sluäftellung ju Seipjig im ^aiix 1896 

 iDurbe üon einer Seipjiger girma ein berartiges SSerfafjren 

 »orgefül^rt. Wan ^at oon roeiteren Erfolgen biefeö Unter; 

 nel;men§ fpäter ni($tä me^r oernonimen. ^e^t bringt bie ^a= 

 tentfvinnerei 21. =®. 5U 3Jltbamm bei ©tettin ©eraebe au§ §olä= 

 fafern nac^ einem neuen Si;ftem gefertigt in ben ^anbel, benen 

 üieüeid)t eine beffere 3"^""?' befd)ieben ift. 



Sie §erftellung beä ®arnS für biefe ©eioebe gefc^ie^t 

 m^ ben patenten oon S)r J^arl bellet in SBien unb ©uftao 

 SLtirt. ®a§ §olj roirb junäc^ft ä()nticb be^anbelt roie bei ber 

 ^apierfabritation, b. ^. es roirb ju 3^'tftoff oerarbeitet unb 

 biefer in Sreiform einer 3)Jafd)ine üorgelegt, bie ebenfalls ben 

 bei ber Slnfertigung beä enblofen ^^apierä gebrauchten 2ang= 

 fieb=3)iaf($inen febr ä^nüä) ift. 3eboc^ toirb ber ^roje^ im 

 gleichen Slugenblid, roo bie in SBaffer fuSpenbierte 3'^flftoff= 

 maffe auf baä Sieb ber ajiafc^ine ge(angt, burci^ bcn ©toff-- 

 teiler ein anberer, alä bei ber geroö[)ii(id)en ^apierniafd)ine. 

 Statt eines brei bis oier SJeter breiten ©treifenä nämtid) 

 roerben eine 2)Jenge ganj fi^mater Streifen becgeftellt, auf 

 bem Sieb getrodnet unb ber roeiteren Bearbeitung übergeben, 

 ©iefclbe bejroedt 5roifi$enmet)reren9Menpaaren baä SuSpreffen 

 beö Sßaffer, ba§ ®lei(|rid)ten ber {^''fsi'i/ *">§ ^rodnen unb 

 ©lätten ber einjelnen Sänber, in benen jule^t bie {fafern, bie 

 eine Sönge oon nur 2—8 3JlilIimeter ^aben, mit einer au§= 

 rei^enben 3tbl;äfion neben einanber gelagert roerben. S)ie legten 

 aioUen, bei beren 5ßaffieren ba§ 33anb f(|on eine geroiffe geftig= 



feit befißen mufe beicirfen bur(^ it^re quer jur 58eroegung§= 

 ri($(ung beä Sanbes gefteHte Seroegung, bafe ba§ bis ba()in 

 fla^e 33anb fid^ ju einer lofen, runben S(^nur aufrollt. 2)iefe 

 §oläfaferfd)nüre merben bann, genau roie bie auä ber ifrempet-- 

 mafdjine tommenben loderen SBaumrooübänber, bem ©robfpuler 

 ober i'orfpinner übergeben. ®ie 3^einfpinnmafd)ine mad)t bann 

 enblic^ auä bem fo roeit oorbereiteten ©efpinnft ein roenii anä) 

 nidjt fet)r feineä unb feftes, fo bo^ für bie ^erfteHung mitt-- 

 terer unb grober ©eroebe burd^aus braud)bareä ©arn. (Sä 

 fommt ja ganj baranf an, roaä für Stoffe baraus [;ergefteüt 

 roerben foHen. Ob man jematä ba[;in gelangen roirb, bie feit 

 Satiren oerfünbeten „©eroänber au^ ^otj" in einroanbäfreier 

 Qualität JU fertigen, mag ja sroeifel^aft fein, obrooljf roenig-- 

 ftenä für gröbere Stoffe, 9lrbeitä!lcibung 2c. bie 3'^tl"'''fege= 

 roebe einmal eine 9iolIe fpielen mögen. Uebrigenä tann man 

 ja beim ©eben gan;, nac^ Selieben langfaferige t;altbarere 

 Sauinrooll= ober Jüoügarne unb baä tursfaferige 3fUftoffgarn 

 — als Äette unb (Sinfd)lag — neben einanber oerroenben. 

 2lber baoon ganä abgefel)en, giebt eä ja eine aJlenge oon ©e-- 

 roeben, billige ^.portiören- unb SBorljangftoffe k., bie oiel roeniger 

 nac^ ben (Sigenfc^aften ber ^^eftigfeit unb unbegrenjien jQalt^ 

 barfeit, als nad) i^ren garben, il)rem 3Iuäfel)en unb iljrem 

 niebrigen greife eingefd)äl5t roerben, Sebingungen, bie ba§ 3^1-' 

 ftoffgerocbe fieser jur 3iitvieben[;eit erfüllen roirb. ©erabe bei 

 folciien ^robuften roirb ber ^.preiä in oiel l)ö^erein ©rabe atö 

 bie Qualität ausfd)laggebenb fein, unb bie |)erftelIung§foften 

 beä 3ellftoffgarn§ foUen ja fo geringfügig fein, bafe baäfelbe 

 nur ^alb ober ein ©rittet fo teuer roie felbft roo£)lfeile 33aum= 

 rooHgarne ausfallen roirb. 



2tls ein befouberer SBorjug ber neuen (Srfinbung roirb 

 nod) bie £eict)tigfeit bejeidduet, mit ber fid) ba^ ©am füiben 

 läBt. (Sä fann bieä nämli(^ fd;on oor bem ©pinnen gefd)efjen, 

 iiibem bergarbftoff bereitä bemffiaffer beigemifc^t roirb, roetc^em 

 bie 3elIulofefafern biä jur JQerftellung ber jufammeul^ängenben 

 Sänber fuSpenbiert erljalten roerben. 2)aä (färben roirb bann 

 in ben ^erfteHungäprojefe fofort mit eingefc^lofjen unb erforbert 

 gar feine befonberen 2trbeitätoften. 



(Storbb. Srag. 3tg. SB. iScrbrow.) 



(^etfleffttttfl tiott f orfßo^fe auf [«feßtrtff^cm pegc in 

 Norwegen. 



®ie feit ungefä£)r brei 3af)ren in Stangfjorben (9ior= 

 roegen) mit §ilfe ber (Sleftrijität betriebene ^erfteHung üon 

 SEorffo^le nad) bem :3ebfenfd)on Sßerfaljren foll ganj befrie= 

 bigenbe 3Jefultate ergeben. Scr ']5roje6 befielt in ber ^aupt= 

 fac^e barin, baf3 bie Storfftüde m^ juooriger, teilroeifer 2:rod= 

 nung in Ijcrmetifd) oerfd)loffenen unb burd) ®teftriäität er= 

 bieten gietorten oollftänbig jur aSerfot)lung gebrui^t roerben. 

 ®tefe 3)let^obe Ijat gegenüber ben bisl)er üblidien ben ^ßorjng, 

 bafe bie 33erfol)lung ber einjelnen Jorfftüde eine oiel gleid)-- 

 ntä&igere unb in üerl)ältniämä|ig fürjerer S^\i beenbet ift. 

 Sie fo erzeugte SCorfto^le ift oon großer geftigfeit unb oon 

 tief fc^roarjer J^arbc. Sie oon ber Äöniglid) Storroegifd^en 

 §oct)f(iule in d^riftiania oorgenommene 3lnalr)fe biefer Äoljle 

 ergob als ^auptbeftanbteile : 76,91 °/o Äot;tenftoff, 4,64 "/o 

 a[ßafferftoff,8,15"/oSauerftoff, l,780/«Stidftoff, 0,700/o Sc^roe-- 

 fet, 3,0"/o afc^e unb 4,82» flüffige ©toffe. 



Sie bei bem (Sr^i^ungSoerfa^ren in ben 9Jetoiten fic^ 

 bilbenben ©afe roerben burc^ eine Oeffnung im 3letortenbedel 

 abgelaffen unb fiiiben jur (Srroärmung ber 2uft in ben 3;T0den= 

 räumen ai?erroenbung. Sie 2;orffol)le roirb nad) beenbeter 33er-- 

 tol)lung junäc^ft biä auf 130" &. abgefül)lt unb bann bireft 

 in bie unter bie 9Jetortenöffnung anfa§r«»ben SBaggonS Ber= 

 laben. Ser Surd^f^nittäertrag aus 100 kg an ber £uft ge» 

 trodnetem Jorf beläuft fid) auf 330/0 Sorftotile, 4,0»/ü 2;orf= 

 ttieer, 40'Vo S^eerroaffer unb SS^/o gaäförmige ^robufte. 



Sen für bie gabrifation in Stangfjorben notroenbigen 

 etettrif(^en Strom liefern fünf St)namomafd)inen oon 80 kw, 

 beren aintrieb butdl) fünf 2Bafferturbinen Don 128 5Pferbe= 

 fräften beroerffteUigt roirb. 



(Stad) The Electrical Engineer.) 



