^eiic 



iorllürljc iSIStte. 



auf bem ®ebicte öcr ^^orftipirtfd^aft unö 5^^*ft^^ff^^^fd^<-^f^* 



^Bßgrhnöet mn |)rofß)Joi- ^r Äuiou BÜI|lßi; in tEÜtiinßCn. 



^e}UgSptCtS bei ter 'IJoft öalbjä^rliii 3 *»((., »oii bet 6f»ebitiori unter 'Streifbanb bejogeii jä^tlid) 6 Sit., aBelHiofiBereiii 7 TOt. — Jn bW ^(^WCi) 

 werbeil aelieUuiijeii Mirdj bie SBu*liaiibluiiii 5 (i f i & Heer in 3 ii t i tii beforflt jiim -Prci« »oii gr. 9.— J>co 3a6r (ttorto iiibeßriffeii). — 3eit.=ffiatiiloä ber Äjl. aiMirtt. l'ofi 

 9lr. 119a, ber "Eeiillitcn aieictäpojl äir. 25S1. — ifrobeiimniuerii loflenjrei. 



JlnjCigeit foften 20 Vfg- bie ';ietilicile, bei IBiebcröoluna aiabatt. Seitaaeii iiac* SJereinbaruiiä Mbceffe: Siiiibriicferei (»eorä äcdniirleii in Subingen. 



? 51. 



'i;ttßttt9Cn, bell 20. Sejcmber 1902. 



IL §a()röang. 



3n§an: Xie aetämpfiiiig bcä StiefernfpamierS. Sßon ^. §. 3iotf)e, S!gl. gorftmcifter a. ®. in ®örli^. — ©eiefegebuiifl unb SBcrtuaÜuiig. 

 (Sßon ber Sagi^uerpaditung burd) bie ©cmeiube unb bcm Sogbicd)! auf eigenem ©runb unb !öobcn. Slufforftung uon Dcblänbereien 

 in aJiafuren.) — Siunbidjau. (5}ie tanabifdie 5l>appel. Sie (Sibe ein Qusfterbenbcr aßalbfaaum.) — Stleine aJhtteilungen. — iöiidjerbe» 

 fpredjnngen. — 4?üd)er|d)au. — Siiterotur. — ijanbel imb ä*erfc!)r. — SJnjeigen. 



Von ^. jÄ. 3{ot§e, Ki)l. Jorftmeiftec a. D. in (Sörliß. 



Ser ausijcbctjnte 9)Jaffeiifra§ be§ il1cfcrufpaiincr§ im 

 Ütegierungsbcjirt ^DJagbeburij (jat bie befoiibere 9liifmertiüui' 

 feit ber beutfd)en gorftmirte oiif ftd) geteuft. (Sä tiaiibelt 

 fid) um ein Snfeft, iDcIc^eä biölier jluar für eiiügermajjen 

 beaditeiistnert, aber nic!)t al» bodjgvnbig gcftif)rlid) galt. Sn 

 ber ©fala ber fd)äblid)en gorftiiifetten Ijat'ber Äiefcrnfpamier 

 bi§ in bie iieiiefte Qdt beii legten ^lag unter bcn e r \v ii ()= 

 nenä inerten DZabeU^oIjDerberbern eingenommen. 9Jage= 

 bürg jagt üon iljm in etluaä unbeftimmter aßeije, iia^ er 

 jiDar bei mciteni nid}t jo jd)äblid) wie bie Sule jei, aber 

 bod) nic^t über fja nbne 1} men bürfe. ©eit bem ?(b= 

 leben beä berül)mten gorfdjerS njurbe nad) nnb uad) fcftge= 

 ftellt, bafe jene äBarnnng infolge ber üeranberten 58etrieb5= 

 Oer[)ältnifie in ben norbbeutfdjen Äiefernfi^rftcn an SBcbeutnng 

 [tetig angenommen Ijat. S)er ©dnibling trat aneberl)olt, 

 atlerbingä nur auf geringen gtäd)en, fabifrcffenb auf, hatte 

 im übrigen jebod) I)änfig einen redjt füt)lbaren, bie normalen 

 Srträge bebentonb überfteigenben, trocfenen Sinfd)lag in ber 

 2;otaIität ber Ütepiere, jumeift an unterbrndfen Stämmen 

 fjerbeigefübrt. 9Jfir bat fid) (Selegenljeit geboten, bas ^\u 

 feft fe^r grüublid] felber ju [tnbieren, feine Scfonberbciten 

 fc^arf ju erfennen unb and) prattifcf) bie 9Jfittel ju prüfen, 

 tDeId}e allein imftanbe finb, einem gefäbrlidicu ^xa'Be biejer 

 9iaupe mit iSid)ert)eit Dor^ubeugeu. @old)e i^erfndH' fonnte 

 id) nur in ^riimt», Kommunal» unb Snftitntäfovften niadjen, 

 an beren S8erwaltung id) entmeber aU offizieller ißeiftanb 

 ober nur aU 3flatgeber beteiligt mar. Qu ben üon mir Lier= 

 walteten ®taat»forften bot fid) baju feine @elegent)eit, uid)t 

 etwa, loeil ba§ Snfeft bort nid)t in 33ebenfen erregenber 

 SBeife aufgetreten roiire, fonbern meil bie ©taatsforftoenual» 

 tung fo fd)arfe 9Jiittel, rcie fic gegen ben S^ieferufpanncr 

 unerläfelidb finb, niemals üerfud)»meife, fonbern erft bann 

 auroenben roirb, uad)bem fie anberroeitig ali» lüirffam unbe= 

 biugt nad)gelinefen mürben. 



SBenn im gjegierungäbejirf SJJagbebnrg ein Spanner» 

 frafe oou fo Derbiingni^Dorier 5Birtnng nnb einem fo großen 

 Umfange eingetreten ift, mie loir e» biäber nur uon Spinner 

 ober oon Sule unb S'Jonne fennen gelernt f)aben, fo beutet 



bic§ üon neuem auf bie 9{id)tigfeit meiner 33e^anptnng l)in, 

 'Oa^ mit ber @rt)i.il)nng bc§ 3)nrd)forftung'5betriebcs, iusbe» 

 fonbere mit ber jnnel)menben (Srroeiternng besfelben auf bie 

 ®eiüinnung üon 5) e r b b o I j and) bie ®efal)ren iuad)fen, 

 bie ben Äiefernmalbnugen üon mebrcren Sd)metterling'oarten 

 broljen. (Sin fo großer greunb ber ®urd)forftnngen ic^ and) 

 bin unb bieS in SBort unb St)at bemiefeu babe, fo luill c» 

 mir bod) immer tuieber fd)cinen, als ob eine jebeämal mäßige, 

 jebod) red)t oft wieberfebreiibe (£ntnaf)me ber nnterbrüdten 

 Stämme Dor iöeenbigung be§ ,V)ö b e n t r ieb e§ ber 

 Ä'iefernbcftäube nur fo weit angjubebnen fei, bafe ber obere 

 Äronenfd)lnB nid)t UMterbrDd)en lüirb. ©ut geführte 9ieiuig= 

 nngebiebe äurSefeitignug mifegeftalteter ober fronfer Stämme 

 muffen allerbingS unbebiugt geführt werben. 5)ie Bleuler» 

 bnrd)forftuug ift eine Sad)c für fid). 2Beld)er ©rab in ber 

 eigentlid)en ^nrd)forftuug ber befte ift, wirb nid)t fo fd)netl 

 eubgittig erprobt werben. Qd) mijd)te nod) baran erinnern, 

 tüie häufig währeub eineg lilOjä^r. Umtriebe» üerfd)iebenc 

 S'Jaturereigniffe erfabrnngsmä^ig eintreten, welche eine ben 

 StärfejnWad)^ befijrbernbe Sid)tnng ber ßieferubeftänbe ()er= 

 beifübren. Sold)e 2Balborte, in beuen ber Ü)Jaffeuäuwad)» 

 unter 9iücfgang be» §i3henwnd)fe» begünftigt wirb, entfte^en 

 1 eiber ail^snoft ohne 3"tf)ii" beä gorftroiiteg. 



®er üerftärfte jDnrd)forftnug'3betrieb erhiJht anfeerorbent- 

 lid) bie ©efahren, weld)e ber Kiefer üon ben bead)ten§wer» 

 tefteu» 9?aupenavten brohen. 2Benn 9{at3eburg, atlcrbingä 

 ouäfd)licf;Iid)inSöejng auf ben Spinner behauptet, baf3fd)arfe§ 

 2)nrd)forfteu ber Stangenhölzer ber Snfeftenfatamitat ent= 

 gegeumirten fijunte, fo irrte er fid) in ziüeifad)er §infid)t. 

 ®ie 2yegfd)affnng ber unterbrüdten .pbljer mit ben mageren 

 9Jabelu u'eld)c bie Staupen allerbings am liebften annehmen, 

 ücrmiiibert bnrd)an>3 nid)t bie SJ^nige be§ Ungeziefers, benn 

 biefeg fann leiber bie fetteren 9Jabeln an^ febr gutüer» 

 tragen unb befrißt baher baS bominiereube ,f)olz nur um 

 fo ftärfer, unb bie Sltmo«pl)äre wirb in ben burd)forfteten 

 93eftänben nid)t fühler, wie er annimmt, fonbern lüärnier. 

 Sin ab unö z" burd) fold)e Orte hiiibnrd)gebenber Snftzug 

 f)inbert bie Sd)äblinge uid)t am (^ebeihen. SSegen bereite 



