70 



LE MONITEUR D'HORTICULTURE 



En pratique, donc, il convient de prendre 

 le chiffre le plus élevé de phosphate de 

 potasse déduit de ces formules, et nous ré- 

 sumerons en disant que : 



Un degré en sulfate de chaux nécessite Ob^OIS 



de phosphate 



Un degré en carbonate de chaux O^ron 



de potasse 



Un degré en sulfate de magnésie (ip'OlS 



du commerce 



Si, pour simplifier, on ne prend que le 

 degré hydrotimétrique total de l'eau, on 

 pourraprendre lecliiffredelT milligrammes 

 pour base pour l'ensemble. 



Supposons une eau à épurer marquant 

 au total 32 degrés, 32 X 0,017 = 544 mil- 

 ligrammes par litre, soit 54 grammes dans 

 un hectolitre. 



Si on avait calculé en reprenant chaque 

 degré partiel, on trouverait. 



Carbonate de chaux 20° = 0,017 = 0,310 



Sulfate de chaux 6» = 0,018 = O.IOS 



Acide carbonique 3° 



Sulfate de magnésie 3" = 0,018 = 0,0.'J4 



Total 32' 0,S02 



Soit une différence peu sensible de 

 4 grammes par 100 litres d'eau à épurer. Si 

 on s'assure que l'eau ne contient que peu 

 d'acide carbonique libre, on peut donc 

 prendre le degré total et multiplier direc- 

 tement parle chiffre 0,017. 



Au point de vue de la pratique de l'opéra- 

 tion, voici, à notre avis, la meilleure ma- 

 nière de procéder. Supposons que nous 

 eussions à épurer l'eau d'un bassin conte- 

 nant 300 litres et marquant 23°. Nous au- 

 ronsà ajouter 23 X 300x 0,017 = 117 gr. 3 

 de phosphate de potasse. On préparera à 

 l'avance des bouteilles contenant cette dose 

 dissoute dans un litre d'eau par exemple. 

 Il suffira, quand le bassin sera plein, de 

 verser la bouteille et de remuer avec un 

 bâton. Ne pas s'inquiéter du léger trouble 

 qui est causé par le phosphate tricalcique 

 qui peut se produire. L'eau épurée conte- 

 nant de l'acide phosphorique et de la po- 

 tasse, il suffirad'ajouterenviron 50 grammes 

 de nitrate de soude par hectolitre pour 

 avoir un excellent et très économique en- 

 grais complet avec de l'eau parfaitement 

 épurée. 



Nous espérons que notre procédé, très 



simple comme application, pourra en pra- 

 tique rendre de véritables services dans les 

 régions calcaires et magnésiennes, et en 

 particulier aux horticulteurs de Versailles 

 qui ont actuelienlent la mauvaise fortune 

 d'avoir des eaux très calcaires, et aussi sul- 

 fatées et magnésiennes, dont le degré dé- 

 passe souvent 30 à 32" et qui ne valent pas 

 pour la Culture (nous ne parlerons pas ici 

 au point de vue de l'hygiène de la boisson) 

 l'eau qui était distribuée aux abonnés il y a 

 quelques années, et qui était un mélange 

 d'eau de Seine riche en matières organiques 

 el d'eaux de drainage du plateau de Trappes, 

 en résumé, des eaux riches en matières 

 minérales utiles et matières organiques, et 

 pauvres en chaux et en acide sulfurique. 

 Georges Truffaut. 



LES ARBUSTES D'ORNEMENT 



DiERViLLA PR^CGX, Lemoine. 

 i, ffort.) 



Ce charmant arbuste japonais, qui forme 

 déjà en quelques années cie superbes exem- 

 plaires atteignant près de 1"50 de hauteur, 

 a beaucoup d'analogie avec le gracieux Wei- 

 gelia ou Dicrrilla amahiUs de Carrière, décrit 

 et connu autrefois sous le nom de D. co- 

 r.rensis. 



Les jolies fleurs de cet arbuste se déve- 

 loppent de bonne heure au printemps, au 

 moins trois semaines avant celles des autres 

 espèces de Weii/elia; elles sont dispersées au 

 nombre de dix à quinze sur des bourgeons 

 légèrement inclinés; leur coloris est d'un 

 rose tendre tirant sur le mauve et l'extré- 

 mité des pétales est en outre marginée de 

 carmin. 



Son introduction en Europe est due à 

 MM. Lemoine et fils de Nancy, qui ont 

 obtenu cet arbuste de graines récoltées et. 

 reçues directement du Japon, sans autres 

 détails et indications de provenance. C'est 

 une nouvelle espèce de Weùjelia, rustique 

 sous nos climats tempérés, qui est très voi- 

 sine du DiervlUn florida de Kochne ou 

 D. rosea, Horf., qui mérite d'être propagée 

 et répandue dans tous nos jardins. 



OUDEIS. 



