A0 L. DUPARC, F. PEARCE ET M. TIKANOWITCH 
des rares pêcheurs remontent la Wichéra assez loin en amont, et campent sur la 
rivière pendant quelques jours pour s’y livrer à une péche presque toujours fruc- 
tueuse, Dans l’intérieur du pays, on rencontre parfois aussi quelques familles de 
vogoules ou d’ostiaks nomades, qui campent, en compagnie de leurs troupeaux de 
rennes, sur les sommets arides et dénudés de la ligne de partage et qui s’y dé- 
placent constamment pour trouver la nourriture de leur bétail. La rencontre de ces 
vogoules est toujours une bonne fortune, ils ravitaillent les caravanes en viande 
fraiche et transportent souvent une partie des bagages avec leurs rennes et leurs 
traineaux. 
Pour gagner la région du bassin supérieur de la Wichéra pendant l'été, on 
remonte la rivière en bateau à vapeur, depuis Tscherdyn à Wijaïka ou à Aktchim 
selon l’état des eaux, puis on continue le voyage en pirogues jusqu'à Ust-Uls ou 
jusqu'à Violce, selon que l’on veut se rendre à Koutim, ou sur les laveries de Mar- 
taïka près de la ligne de partage des eaux et plus au Nord. Il n'existe pas de 
service régulier entre Tscherdyn et Wijaïka; nous avons, pour faire ce trajet. 
toujours utilisé les remorqueurs que la société Volga-Wichéra à fort aimablement 
mis à notre disposition. Depuis Ust-Uls, on arrive à Koutim par la petite ligne de 
chemin de fer qui reliait la Wichéra aux usines, on peut également s’y rendre par 
le versant Est de l’'Oural, depuis Bogoslowsk, en suivant le mauvais sentier qui va 
de cette usine au petit village de Baronskoe, puis longe la rivière Wagran et 
traverse ensuite la ligne de partage par un col assez bas de la chaine du 
Poyassowoï. 
Depuis Violce, on peut parvenir aux laveries de la Martaïka par plusieurs 
chemins différents aussi mauvais les uns que les autres; le plus praticable est celui 
qui part de Nijne-Tschouwal et aboutit sur le cours supérieur du Violce, en amont 
du confluent de la Martaïka. On peut aussi, lorsque l’état de l’eau le permet, 
remonter le cours du Violce en pirogue au delà de ce confluent. 
Pour explorer la région des sources de la Wichéra, il faut, depuis Violce, 
remonter la rivière aussi loin que possible. Lorsque les eaux sont hautes, on peut 
arriver en pirogue un peu en amont du confluent de la rivière Nioulas; lorsqu'au 
contraire les eaux sont basses, ce qui est fréquemment le cas en été, il n’est guère 
possible de dépasser ce confluent. Comme il n'existe aucun centre de ravitaillement, 
il faut emporter avec soi tout le nécessaire pour une campagne de plusieurs mois. 
ce qui exige un assez grand nombre de pirogues qu'il faut faire acheter d'avance, 
et une équipe nombreuse d'hommes pouvant être à la fois porteurs et bateliers. 
Lorsque la navigation devient impossible, on quitte les pirogues qu’on laisse sous la 
surveillance d'un gardien, puis à travers la forêt, on cherche à gagner la ligne de 
partage, en transportant à dos d'homme le matériel et les provisions. On établit 
