1522 L.-W. COLLET 
poursuit au S.W, jusqu'au bord du lac de Foilly. La descente de la paroi qui sépare 
le palier, sur lequel repose le glacier occidental, du fond du vallon, nous permet de 
constater, de haut en bas, les terrains suivants : Sénonien, brèches nummulitiques 
rouges et Sénonien. Nous voyons donc, sans aucun doute, sur le versant Nord de la 
Pointe de l'Avaudrue, les plis du versant Sud se répercuter dans des terrains plus 
jeunes, comme le Sénonien et le Nummulitique. J’ai essayé de synthétiser ces obser- 
vations dans la fig. 15. 
En remontant le thalweg du « Vallon des Chambres >», on voit la série normale 
basale de la Pointe de l’Avaudrue, soit le Néocomien et l'Urgonien former, dans 
l’arête qui limite le vallon au Nord, un bel anticlinal dont l'axe s’abaisse au S.W.. 
ce qui fait que, sur la rive occidentale du lac de Foilly, la voûte se trouve dans le 
Nummulitique !. 
Comme je l’ai déjà dit au chapitre Stratigraphie (voir p. 467), M. Jacob a envi- 
sagé à tort les brèches rouges comme de l’Aptien. Il à été ainsi amené à voir au lac 
de Foilly la trace d’une faille « dont la lèvre méridionale aptienne, c’est-à-dire la 
région des Avaudruz, est surélevée par rapport à l’autre, nummulitique >. Comme 
les brèches rouges appartiennent à la base du Nummulitique, il n’y a donc aucune 
raison de voir une faille au lac de Foilly. Il existe là, probablement, en partie cachés 
par les éboulis et le lac, des replis dans le Nummulitique, derniers échos, au Sud- 
Ouest, de l’écaille de la partie supérieure de la Pointe de l’Avaudrue. En effet, en 
descendant aux chalets de Foilly, nous trouverons, directement sur le Nummuli- 
tique de la série normale de base de la Pointe de l’Avaudrue, le Néocomien et l'Ur- 
gonien de la Pointe Rousse, comme le montre le profil 16. Il est donc hors de 
doute, comme M. Jacob l’a du reste indiqué, que les replis de la Pointe de l’Avau- 
drue sont dus au chevauchement de la séræ Néocomien-Urgonien de la Pointe 
Rousse. 
La descente du lac de Foilly aux chalets de Foilly est intéressante, car elle 
nous permettra de constater l'apparition d’un nouvel élément tectonique qui, comme 
l’anticlinal de Foilly, se développera dans la direction du N.E. 
Sous le lac, on traverse le flanc Sud de l’anticlinal de Foilly jusqu'à l'Haute- 
rivien. D'ici, l’on est à même de constater, tout comme en haut du vallon de Foilly, 
que le flanc Sud de l’anticlinal de Foïlly se poursuit dans la série normale de la base 
de la Pointe de PAvaudrue. 
Au-dessus des chalets de Foilly, l’'Hauterivien que nous venons de traverser 
repose sur un synclinal couché urgonien qui se redresse petit à petit dans la direc- 
tion du N.E. Il est supporté par des calcaires hauteriviens sur lesquels sont cons- 
1 Je désignerai, dans la suite, cet anticlinal sous le nom d’anticlinal de Foïlly. 
