AMA 
[AMASSER..] 
Je les amasse, mets, nedaiigSthémenar, 3. 
sd. ; nemansangséhémenar. 
Je fais amas de vivres, v. g. nemaéads v. 
dsn, faites, &c. maéadsks; il seroit bon 
d’en faire, srighenba maéadsmeghé. 
Je vais chercher, amasser glands et autres 
fruits, nemasiné. 
J’amasse beaucoup de choses, nemes‘airi‘tsn 
kégsi. 
[AMENER.] 
Je l’améne de 1a ici, na‘ys‘rai, na‘ksdssa- 
rai, v. nendsrai; (sine nota p’snali [per- 
sonali] ne.) 
——, nepédsssadsn, 3. aped ; nob. nepédss- 
saran, 3. ape. 
a lui, nepétasan, 3. apét. 
par eau, cela, nepéésdsn, nob. nepé- 
ésrait. 
a la voile, nepédékessi, 3. péd. nob. 
nepédékessemai. 
—, nepétsiphan. 
Tu m’as amené ici, seu tu es cause, gf je 
suis venu, €ponitur ex 
verbo nedersssaran, &&c. nemesitssarai. 
kemesihssari ; 
[20, 21.] [AMBASSADEUR.] 
Les ambassadeurs, seu ceux qui viennent, 
vont, faire la paix, l’alliance, nandangsda- 
ghik. 
Je vais en ambassade, nenaiidaiigsdam. 
[AMER. ] 
Cela est amer, sssaghipsgSat. 
Je le trouve amer de, nsssaghi‘tamen, de 
or [2]. 
[AMECON, p. HAMECON.] 
Amegon, maghi‘kain v. tasapsnigain; je 
pésche a l’amecon, nedatimé, 3. aimé; de- 
daibaiimé, je viens; j’y mets un amorce, 
appas, nedasaiighé; Yamorce, agsangan; 
de quel appas te sers tu? &c. hégsi ésaii- 
ghétasan? d’un peu de chair, siossis ne- 
dasanghé tts. 
[AMORCE. Vid. AMECON.] 
[ANCIEN.] 
Les anciens du tems passé, negaiini arenaii- 
bak; chose ancienne, vielle coutume, ne- 
382 
ANI 
gainié; si c’étoit une ancienne coutume, 
negainianisighé. 
[ANE. Vid. ANIMAUX.] 
[ANSANTIR.] 
Cela est annéanti, anali. 
J’annéantis dans lui son péché, nedaiin- 
tasan éri saaghiar asékaisisa. 
J’anneantis cela, nedanctsn. 
ANGUILLE, nahaiims, msak. 
salée, nahaiims-saiiraiseiéigan, 
séche, agsaiin, nak; les crevilles, 
sraghesiar; le fiel, sisi; une clef pour 
prendre des anguilles, néssaiigaiin, nar ; 
je la fais cuire dans les cendres, nedabi- 
gandésé. 
[ANIMAL. Vid. ANIMAUX.] 
[ANIMER.] 
Je l’anime, le pousse, &c. nemerkitéhaiimaii. 
de parole, nemerkimaii. 
Vexhortant, nekakéssmaii. 
[ANIMAUX.] 
Les animaux, asaasak; les petits animaux 
di’r. nanbékiks, sksékiks, du male & 
femelle. 
Ane, espaiinihahassis, v. mémaganraghesesss. 
Beuf, kdss,* ssk; male, nab, &c. 
Cheval, ahassks, ssak; m. naiibéssem, &c. 
les petits, nsssédsks, nsssédsksak. 
Chevreuil, norké, ak; le male, aiaibe, fem. 
hé‘rar. 
Cerf, manrss, ssk, m. aiaiibé, &c. 
Loup-cervier, maiirsem, msk, v. msak; le 
male, nazbéssem, msk, la femelle, skséssem, 
msk ; asé“hainedo, dsak, béte féroce, que- 
cum¢ sit. 
Loup marin, akiks, ksak; le male, naibad- 
kiks, la femelle, sk8adkiks. 
Renard, ksaiiksses, sak; ksaiiksset, renard. 
Espéce de lion, pi‘taiirs, rsak; male, nai- 
béssem, f. skséssem. 
Liévre, mattegsésss, ssak; le male, naiibés- 
sem, S&C. pezs..... 
[* Probably from the English word cow ; as some 
of the southern Indians adopted the Spanish word 
vaca, corrupted to wah-kuhk. Enpir.] 
