APP 
{APPARTENIR. ] 
Cela m/’appartient, nstzaiinemen, nob. nst- 
zannan. 
[APPAT.] 
Appas pour l’amecon, asaiigan; il y en a, 
asaiganss; de quel appas te sers-tu? 
kégsi, tsanghétasan? R. [Réponse] stossis 
nedasanghé ‘ts. 
APOSTUME, pemsé v. meri; ily en a dans 
cette enfleure, j’en ai dans le corps, &c. 
aps nhaghek pemsé. 
[APPELER.] 
Jappelle, fais un cri, nebanbank, nebanban- 
ghén ; 3. banbank. 
Je l’appelle de loin avec un cri, nebanbankt- 
man, 3. aban; je Vappelle par un signe de 
visage, nsiksigSaimaii. 
Je m’appelle, nederisisi, 3. arisiss. 
Jappelle cela N., seu nomino, nederisitta- 
men N., v. nenesedohamen. 
Je l’appelle N., nomino, nederisi ‘ran, v. ne- 
nesedohan; 3. sd. 
Je t’appelle, &c. kenesedohsren. 
Cela s’appelle N., io arisi‘taiiss ; qf personne 
ne m’appelle plus N., mssak asenni arisiri- 
kits N. 
Il s’appelloit (de mortuo) érisistthdna v. 
éhérisissbanig ak. 
[APPETIT.] 
J’ai appetit, nekads‘ppi, 3. kads“pps; de 
cela, nekado‘tamen, nob. nekado“pari, 
kekado‘psr, &c. kekado“pi, de moi. 
[APPETISSER.] 
J’appétisse cela, nepisitsn. 
[28, 29.] [APLANIR.] 
J’applanis, v. g. le chemin, ov il y a, v. g. 
monticules, neséssnakéhémen. 
, Jegale le terrain, &c. netétebakke- 
“hemen. 
la terre, nsrkéhiché, v. nskké “hémen. 
[APLATIR. ] 
J’applatis yy ch. [quelque chose] pour l’ag- 
grandir, v. g. bale, &c. nesibikSaketé“hé- 
men. 
92 
385 
ARA 
[APPLIQUER.] 
J’applique la terre grasse, neda‘sshaii ma- 
Zarsnnes. 
[APPOR TER. ] 
Japporte cela, nepétsn, 3. ap. 
de ce lieu-la, nsdsn. 
Il Papporte de la, stskasssadsn, stskaissa- 
dauss; on @ [est] en chemin pour l’ap- 
porter. 
J’apporte cela pour lui, nepétasaii, v. nepé- 
dsssadasai, nepétasan sar, j’apporte une 
peau de chevreuil pour lui, v. nepetasaii- 
nar, ils nepétasaina; 3. ap; kepétasi, 
tu m’a, kepétsn, je te. 
Je lapporte, nob. nepéssan. 
[MONTRER. ] 
Je lui montre, &c. nesésittran,v. nenamittran. 
[APPRIVOISER. ] 
Japprivoise, v. g. un ours, nenegatsihai, 
asessss,v. nsrritassmin, &c.; nitassak, on 
les, &c. 
[APPROCHER.] 
Approche-toi, pésssdsssé, 1% nepésssdssse. 
Japproche de cela, nepésssssekdmen, nob. 
-kasan, hoe [homme], v. g. 
J’approche wq ch. [quelque chose], seu, je 
le mets auprés le tenant toujours par la 
main, nedasitenemen, nob. nedasitenai. 
[APPUYER. | 
Je m’appuie sur gq ch. [quelque chose] 
en marchant, nedaibadéhssi. 
Contre y¢ ch. [quelque chose], etiam sur un 
hoe [homme], nedaibadaskassin. 
Appuie cela c’tre wy ch. [contre quelque 
chose] aibadétts, 1% nedanbadettsn. 
J’appuie un enfant, nedanbadé‘ran asaiisis ; 
nekertkekadmen ndassé, v. g. je me couche 
sur ma couverte, je m’accoude, ma robbe 
étant dessus mon coude, qui m’empéche 
de me lever. 
[ARAIGNEE.] 
Aragnée, némessrabikke. 
fait sa toile, tararabikké ; elle a fait 
cela, arabikéssa; sa toile seu les filets, 
sdarabi‘kaigan; sda‘rabar, sdarabessak, 
simpliciter r°hab, 
