BIE 394 
Il cesse de me faire du bien a cause qf 
je Vai offense, nebariraséhan; je lui fais 
du bien, nsritebihan; je m’en fais, nsrite- 
bihssi. 
BIENTOT, tébné, tébnétsi. 
[BIGARRER. ] 
Je bigarre, mets diverses couleurs, nederat- 
segSanrighé, 3. ara, ara‘teg8airigain v. 
mesaira teg8anrigann. 
[BIGLE. ] 
Je suis bigle, je vois de travers, nebimaiira- 
ghig8a, 3. bi. 
[BLANC.] 
Cela est blanc, sanbighen io, sanbighensr, 
nob. saiibigs. 
Je le fais blanc, nsanbittsn, 3. asan, nob. 
nsanbihan. 
J’ai les mains blanches, nsasanbiretsa; cela 
n’est pas bien blanc, v. g. chemise, cela 
é [est] un peu noir, aiant séché a la 
fumée, pesenéghi‘ré. 
Je blanchis, du linge, v.g. Vid. LAVER. 
[BLAMER. ] 
Je blame, j’improuve, nedaiinéstam, 3. aiines, 
ig. -nestamen, nob. tdsai, ’entendant. 
Je blame cela, nedaiindinamen; dans lui 
absent, nedaiinainamasan v. nematsena- 
masan. 
Je le blame de pensée, nedaiinérmaii, 3. sd; 
— de paroles, nedainiman, 3. sd; 
lecoutant, nedaiinéstasan, 3. sd. 
[58, 59.] [BL&.] 
Blé d’Inde, skamsn, nar ; blé entier qui n’est 
pas pilé, mesikstar. 
blanc, saibighensr skamégnar, v. 
sanbemenar. 
rouge, mesksbésssiminar, mesksbés- 
ssar. 
— noir, tseghiminar. 
jaune, sissmenar, tarégsmenar, coe 
e’scril [comme écureuil?], un rang, d’une 
couleur, un autre, &c. 
Epi de blé code [comme] une main, sretsi- 
min, pl’s, minak. 
Epi de blé, mesasks, ksr ; mesasks ksr, épi 
de blé qui est entourré de ses feuilles. 
BLE 
Blé qui vient vite, nenabiminar. 
d'une rougeur & d’autres couleurs, 
ksrbiminar. 
Blé qui est si plein, si fourni, qu’on ne 
voit point le tron. [tron¢on], sék8aiimin- 
kaiiss. 
Ancien blé de 2 y. 8 ans, v. &c. kateni- 
minar. 
Petit blé, abaiin nar. 
Gros ble, skigsémenar v. peksiganar. 
Blé lesivé, kétarahaghésiganar, pek8ana- 
skesiganar; jen lesive, pekSanaskesi- 
ganar néderi‘ts; fais m’en, aritasi 
pek&a, &c. 
Feiille de blé, saresks, ksr. 
Ils sont tressés, aranbégnanssar; je le 
mets en tresse, nederaibégnighé, abain- 
sksr; une tresse, negsdaiibéghenaiissar, 
2. nissanbé- 
v. negsdaibégbi'rar, &c. 
ghenanssar, &c. 
Sac de blé, negstskenar, 2. nissskenar, 
8. tssskenar, &&c. 
Je béche la terre p’r semer, nsazrké ; 
hoiie, arakéhigan; une fosse, msnai- 
gan, -nar. 
Je le séme, neda‘kikké ; il pousse, paroit, 
sankeki ‘rar. 
Il est grand, spi‘rré. 
Je le rechausse, nenikakssihighé ; neyaksi- 
higaiin, le rechaussement; neyaksighé 
meghé, neyaksaiiss. 
Le tige, item, fuseau, sipskanaiigan; jen 
suce, nedasipskané. 
Il est tendre, merigsé“ké, merigsédsrmenar 
v. merasksr. 
Il é [est] ferme, basasédé; j’en ote les 
herbes, nemaséskenighé. 
Il commence a étre bon, bient6t meur, 
banbansigset, nsrmapekséré, il & [est] 
meur. 
Il é [est] propre 4 manger, nitsigset. 
Je le cueille, kasaksniyedin, nekasaksni- 
ghé; je Varrache les herbes, nemasé- 
skenighé. 
Je le fais sécher au soleil, nestphiminé; 
sisaiintéminar, qui est seché au feu. 
