COM 
Comme si Marie communiquoit avec no’ 
[nous] la haine q’ Adam no’ [nous] a 
attire, &c.! sa pegSaba é*tou Marie asitka- 
mighessanghéemin | 
[COMMUNIER.] 
Je communie, usus nunc invaluit, necommu- 
niési.* ‘ 
J’ai co’ié [communié], seu, Jésus ma visité, 
nststhigs Jesss. 
[Page 122 of the MS. is blank.] 
[128.] [COMPAGNON.] 
Mon compagnon, netsies, v. nitss ; 3. stssé- 
sar; mes compagnons, neéssésak, Sze. ; 
ou est ton compagnon? taiinenasa ketssé- 
sa? mes compagnons, in imperat., netssé- 
sedsks ; je suis avec eux de c’pagnie, 
nekésssssannéna. 
COMPAGNE, idem, 
[COMPARER. ] 
Je pense en quel tems est arrivé, &c., neté- 
tebeskasitéhaidamen. 
Je compare cela, je l’estime comme, netéte- 
bésddémen. 
COMPAS, tebaksnigan. 
[COMPASSION.] 
Je suis digne de compsssion, neketemanghér- 
Megssi. 
Jai c’passion [compassion] de lui, nekete- 
manghérman v. nssséreman, 3. aket. 
P’sonne n’a e’passion [personne n’a com- 
passion] de moi, mda [maida] asennir 
neketemaighérmegs. 
Je le rends digne de c’passion [compassion], 
nssikkaran v. neketemanghihan. 
Je parle d’une maniére pitoiable, neketemaii- 
gsésst. 
Je regarde cela avec c’pass. [compassion], 
en pitié, meketemanganbadamen, “lui, 
-bamuii. 
J’en ai c’passion a cause de lui, neketemaii- 
ghérdamasésan. 
Je suis dur, non compassif, nekikanérdam, 
3. kan, v. neketemaighihisé. 
{ * Formed from the French verb. Enrr.] 
416 
CON 
[COMPRENDRE.] 
[CONCEVOIR.] 
Je me comprens, neséstaiisi. 
Je concois, je comprens cela, nségtamen. 
Concois-tu ce q je te dis? k&éstasinasa ? 
Je te concois, je comprens ce q@ tu dis, 
kgéstsr. 
Je le congois, n&éstasaii, il me congoit, msés- 
tangs. 
Je suis conceu, je commence a étre, nenitsi- 
rasst. 
[CONCLURE.] 
Je conclus, je termine cela, nemé‘térdamen, 
seu, mda [maida] mina nemi‘ksitéhaida- 
mssn, 
[CONDUIRE.] 
Je conduis, je montre, nekikinsssarsé, 3. ki- 
NSS. 
Je le conduis bien, j’ai soin de lui en 
chemin, @/ rien ne lui manque, nsaiisrss- 
saran. 
Je le conduis, montre v. g. le chemin, neki- 
 kinsssaraii. 
Conduis moi ov il est, kinsssari taiini Epit. 
Je le conduis, je le meine, nedersssaran, ign. 
nedersssadsn ; malgré lui, netsigaiisaran. 
Je le conduis par eau, nederhéraii, 3. sder, 
3. ar. 
Je le conduis par la main, nekisisakinskénan, 
3. kis. 
Je lui dis de le mettre d’un autre cété, le 
redressant, neté“kamsssaran, ig. nete“ka- 
msssa dsn. 
Je le e’duis [conduis] v. par la main, v. par 
un baton, v. corde, v. g. aveugle, v. &c., 
nemaiitsaaibéghenan. 
Je l’ameine, j’arrive ot je le e’duisois ainsi, 
nepétanbéghenaii. 
[CONFESSER. | 
Je me confesse, (usus invaluit, ) neconfessési.* 
[CONFIANCE.] 
J’ai confiance en lui qu’il m’assistera dans 
_ mes besoins, nsiasétsessanman. 
J’ai c’fiance [confiance] qu’il m/’assistera 
[ * From the French verb. Enir.] 
[124, 125. 
