CON 
dans le besoin q j’ai de mangeaille, nenz- 
késanman. 
[CONFUS.] 
Je le rends confus par mes réponses, il ne 
me peut pas répondre un mot, il n’a pas le 
mot a dire, nesékSahdmasan, 3. asé. 
[CONNOISSANCE.] 
[CONNOITRE.] 
Je vonnois cela de pensée, nsésérddmen ; lui, 
miésérman, 3. sé, 
Je le connois distinctem’t de pensée, msésité- 
haii'damen, 3. asé. 
Je te connois, seu, je vois q tu me veux 
prendre ce q jai, kesésri; lui, nesésran. 
Je le connois de veiie étant présent, nesési- 
namen, 3. asé; lui de veue, nesésinasan. 
Je connois parfaitem’t cela, nepébétérddmen. 
Je ne le connois qu’obscurem’t, nensremérda- 
men, nensreméremai. 
Je ne le connois pas, je ne le pénétre pas, 
je le méconnois, nedasainérmaii v. nensr- 
mérman, ign. nedasaiinérddmen. 
Fais connoitre 4 mon ceur ce qui tu sou- 
haites de moi, miksrasémi éri tssaiidama- 
sian. 
Je suis connoissable, nesésinaiigssi. 
Je n’ai pas la moindre connoissance d’un 
ho’e [homme], tant je suis pure, vierge, 
nedasannérman. 
Je le fais connoitre, déclare, neséstharan, 
nesésandokkaiirai. 
Tu as beau nier, v. g. on connoit assez a tes 
maniéres, visage, que c’est toi, tu es assez 
reconnoissable, ksésikSénaigssikki v. k&8ési- 
nangssikki v. ksésanbamegssikki. 
Je le connois p’r étre sage, liberal, brave, 
&c., v. je dis qu’il est sage, &c., (le terme 
est avantageux,) nemaiimetsimai. 
Je le connois p’r étre méchant, je dis qu’il 
est, &c., (le terme est désavantageux,) ne- 
da‘ kséremai v. nedahakséremai. 
Pirsinasss, di’r [dicitur] de puero qui mé- 
connoit les hommes, 1* nepirsinassi v. ne- 
daisaghinassi. 
Je suis connu p’r avoir fait cela, nesési‘ra, 
8. sési‘ré, v. nesésisi. 
100 
417 
CON 
[CONSEIL.] 
Nous tenons conseil, nekersredibena, netepi- 
ébena. 
Vous tenez c. [conseil], ils tiennent c. [con- 
seil], keghersrediba, ghersredéak. 
Je lui donne conseil, nekakékimaii. 
[CONSENTEMENT.] 
Je lui donne mon c’sentem’t [consentement], 
neneskshsmasai, 
[CONSENTIR. ] 
Je consens a cela, neneskshsmen. 
[Page 126 of the MS. is blank.] 
[CONSEQUENCE.] 
Cela est de conséquence, saagat, v. peskdsat. 
Je suis de conséquence, nsdsérsi. 
[CONSERVER. ] 
Je le conserve, nenénasérddmen, 3. snén, nob. 
nenénasérman; de vetie, nenasanbaddmen, 
3. snéna. 
[CONSIDERER. ] 
Je le considére, j’en cherche t’tes [toutes] 
les circonstances, netebinamen, 3. steb. 
Je le considére, j’ai de la complaisance p’r 
lui, nsrérman. 
Je le rends considérab. [considérable], me- 
sangmansihan. 
Je suis considérable, nekesermégssi. 
Je suis celui p’r qui on a de g’des c’sidé- 
raons [grandes considérations] de g’ds 
[grandes] égards, nesaaghérmégssi. 
Cela est considerab. [considérable], kesérme- 
gsat; a vo’ [que vous] étes aussi g’d 
[grand], 6 Dieu, kededsdérmégssi, 
[CONSOLER. | 
Je console, nedasighihsé, 
Je le console, d’effet, nedasighihan, 3. sda. 
Je le console v’bo [verbo], v. nedasighiman. 
[CONSTIPER.] 
Il est constipé, kebess, 1% nekebest. 
[CONSUMER. ] 
Je lui gagne tout ce qu’il a, nené “haiitema- 
hai, 3. né°k; je le consume, di’r t’tdm [di- 
citur tantum] de cibo, neketamen ; abs’tum 
[absolutum], neketami, nob. neketamaii ; je 
