CRA 
[CRACHER.] 
Je lui crache contre, un peu par mocquerie, 
v. sans mocquerie, nesessegsmaii. 
[CRAINDRE. Vid. infra.] 
[CRAINTIF.] 
Je suis craintif, nesaiiséghest, 3. san. 
[CRAINDRE.] 
Je crains, neséghesi, 3. séghess, v. nenane- 
kapaihi. 
Je tremble de crainte, nenanekpaiit, 3. na- 
nekpans, 
Je le rassure dans sa crainte, nekérhamasaii. 
Je suis a craindre, nekSi‘taérmegssi, 3. ks‘ta. 
Je crains la mort, nekSitadsaiigant, 3. ksta- 
dsangané. 
Je le crains, neksi‘tamen, v. neksi‘taérda- 
men, 3. ak. 
Je le crains, neksi‘taérmai v. neksaiiksi‘- 
tatrman. 
Je crains le chatiment, je le fuis, &c., nesa- 
kgitéha, 3. sksitéhé ; dicit etiam ho [homo], 
masimaidi snétsineridé 
pleurs, &c. 
Je cesse de craindre, nedé“kSipaiit. 
C’est de craindre, é‘k&8ipaii. 
Je les dissipe en leurs imprimant de la 
crainte, netzétzépaisran. 
Cela est 4 craindre, ks“taérmegSat. 
[CRAPAUD.] 
Crapeau, maskeké. 
[CRAQUER. | 
Cela craque, arbre v. maté‘rré; mes doits, 
matésktrar neretsiar ; melius, paikské‘rar. 
[CRASSEUX.] 
Je suis crasseux au visage, nemi kassésig&a, 
3. mkas ; par le corps, nemikasséshagha, 
3. mkazéshaghé ; & mon habit, asesksio 
nedassé, &c. 
nesakSittha, je 
[Page 146 of the MS. is blank.] 
[147.] [CREDIT.] 
Je lui donne a crédit, nstzainemaiigs. 
Je te donne a crédit, kstzaiinemsr ; donne- 
moi, nstzannemast. 
Je n’ai encore fais crédit a p’soe [personne], 
éssema asénni nstzannemangs. 
424 
CRI 
CREMAILLIERE, kessperaiikSaiigan. 
[CREUSER. Vid. infra.] 
[CREUX.] 
Cela est creu dedans v. arbre v. noix v. &c., 
apikséghen, nob. apikségs. 
Cela n’est pas creu v. g. plat d’écorce, item, 
sac, manét, nob. manéss ; il est creu, pro- 
fond, peskaiit, nob. peskaiss. 
[CREVER.] 
Je créve, netaraghi‘ra, 3.tara.; ne pouvant 
respirer, nekeparandam, 3. kep. 
Je créve de manger, netaraketsé*ra, 3. tara- 
ketsé‘ré, usitatius, taraghi‘ré.§ 
Je le créve de la main, netaraghenemen, 
3. sd.; du pié, nedaraghikamen, 3. sd. 
Cela est crevé, taraghirré; par le feu, 
tarakaztdé, tarebé‘rré, dégste. 
Je lui créve les ieux, nebépesskairaghigsété- 
han, 3. abé. 
[CREUSER.] 
Avec quoi creuseras-tu? kégS,inasa sairké- 
“‘tasan, isnsanrkéttsn. 
Je creuse avec instrum’t, nsairkéhemen, 3. 
as.; de la longueur du bras, ni éri sémi- 
neskimek ; dans la nége, nsairanrihakka- 
men, 3. asanr. 
[CREUX. Vid. supra.] 
[CRI, CRIER.] 
Je fais un cri, nebaibaighimi. 
Je le fais p’r V’appeller, nebaiibaighiman, 
kebaibaiighimeren, je Vappelle par un 
cri, &c. 
Je crie, negaigairsé; a lui, negaiiguirsman. 
Cri public, sabétangsssangan. 
Je le fais, nepemsaisi, 3. pem. 
Je fais le cri p’r avertir, &c., nebanbaik ; 
un, baiibank, plusieurs, banbangsk. 
Fais le cri, baiibaighé, faites-le, baibaiksks. 
Je fais le cri, nebanbaighen, 3. baibaiighen, 
banbaiighéts asami. 
Je crie, nekuigaurs?, 3. kan, v. negaganrseé ; 
par surprise, neksa‘rsé. 
Lenfant crie, ni sdedarapaiisin, 1% ni nede- 
darapaisin. 
Je fais le cri de mort, neksémi, 3. kséms, 
k&emsak. 
