LEV 
Je me léve, asomno, nedanmikki, 3. aimikks. 
Je le fais lever, je le léve de terre, nedanmi- 
kenan, 3. ed. 
Je me léve de bout d’assis ¢/ j’étois, nenaii- 
ghi, 3. sanaige, ni enanghin. 
Je leve un fardeau a peine, le puis je soulever, 
asakaiitsin nepegSaiinemen v. nepagsainne- 
men, 3. ap. 
Je léve la porte, seu, la couverte de la porte, 
p’r qu’on passe librem’t, netangsdénemaisi ; 
4 lui, netansdénemazan, 3. staiedénemasair, 
tan&dénemaiiss. 
Ktant levé il a peu d’esprit, il est co’e 
[comme] endormi, hébété, saneksse, 19. 
nenékeasss. 
Etant levé il ne scait ce qu’il fait, tout hébé- 
te, tekekese, 1% netekekesi. 
Je fais lever, je vais par eau p’r faire lever 
les oiseaux afin qu’ils volent, od on les 
puisse tirer, ou on les attend, kekuraba- 
han; idem par terre, nekurabeskasai. 
Je fais lever la béte, nekarabeskazan. 
Au moment ¢@/ je léve le bras, aneghi mésire 
g8anahastia, 1* nemasiregsanihesi. 
Nasiksanbé“ yan, on le; sikSanbé“ yan, je 
le léve avec corde attaché, v. g., un mort, 
&c. 
Je le descend par le toit v. g. le paralitique, 
&c., 1° nepenanbé* vain. 
[LEVRES.] 
Mes lévres, ma bouche, idem, nansé, kansé, 
Banse. 
Je le dis du bout des lévres, ketzasai nesin. 
Avennenasa ni érandit ? qui est, qui est piqué 
co’e [comme] cela? mda ni asenni ede- 
raindien, p’s’oe [personne] n’est piqué co’e 
[comme] cela. 
LEZARD, é‘kataiike. 
LIEN, de cuir, de peau, seu babiche, #rs- 
ghes, sar; babiche qui tient la couverte 
attaché aux épaules, aneskamaiin nar ; 
nedaneskamakkain, je les mets. 
Lien de bois blanc, sighebi, biar; de cedre, 
kankeskighébi. 
Lien, seu corde, ou d’herbes, v. &&c., pi kan. 
Nekere‘tdéhenan, je le conduis, lui étant lie 
476 
LIT 
et moi tenant la corde, co’e [comme] 
esclave. 
[LIER.] 
Je le lie, nekeraberemen, 3. ker ; nob. nekera- 
biran. 
Fortement, nedassanaibi‘kkaiin, 3. ed. 
Lui, cela, est lié, kerabiss. 
Je les lie 2 a 2, nenisanbi‘kké, nob. nenise- 
birank, 3. nenissbirank. 
Je lui lie les mains, nekeraberemenar eretsiar. 
Il est lie, trop serré, on ne le porte pas com- 
modem’t, ssaimiksnanbé, nob. ssaimiks- 
nanbikunss. 
Je lui lie les mains derriére le dos, nedér- 
maskébiran. * 
Ermaskébiraii v. biss Jesss, J. € c’duit [Jésus 
est conduit] les mains liées derriére le dos. 
On lie, v. g. les pieux d’un fort en mettant 
des perches de travers, &c., spaiiakSa- 
biss, spanakSabercisits. 
Je le lie de la sorte, nedaspanak&aberemen, 
v. naderakSaberemen. 
Essema arakgabisisi, arakgaberemsks, il n’est 
pas encore lié ita, &c.; lie le, kedaspaiia- 
keaberigannai. 
LIEVRE, mattegsésss, ssak. 
J’en cherche, j’en vais chercher, nema‘tte- 
eséssskke. 
LIGNE 4 pécher, meghikanakgam ;. je la 
jette a l’eau p’r pécher, nedaiimé. 
J’y prends poisson, nebi6a. 
[LIMACON.] 
Aketsebairasss, limasson. : 
LIME, araraghipsdigan ; je lime, nedarara- 
ghipsdighé. 
LION vy. espéce de lion, pi‘taiirs, rsak. 
[LIRE.] 
Je lis, je connois l’écriture, 
asivigan, 3. asé. 
Lis, lege, sési‘na asi vigan. 
LIT, cubile, kusdi; mon lit, ma natte, neka- 
édi, 3. ak. 
Lit élevé de terre, téssakSabsn; qui ne l’est 
pas, apsn; le mien, netapsn. 
J’accommode mon lit, nekasdi nsritisn, 3. sr. 
msési namen 
(316, 317.] 
