POS 
Je ne scaurois le porter, il est trop pesant, 
nedanrasnemen. 
Je le porte d’un lieu aun autre, v. &c., 
nekerbsssadsn. 
Je lui porte 4 manger, nedersssadasan mitss- 
angan. 
Je le (nob.) porte sur mes épaules, nenahs- 
mai, 3. snahsmanr. 
Je le porte, le transporte ailleurs, nederag8a- 
tsn; on le transporte, arakstaiss. 
Je porte le livre, v. g., neksrbsssadsn, v. 
nedéks@marsi. 
Je me porte mieux (de «groto), nebapaka- 
marsi, 3. bepak. 
— bien, nedé“kSamarst. Vid. Malade. 
Je me porte bien, je n’ai point de mal, v- 
d’incommodite, nsripemanssi. 
Lorsy qq’un [quelqu’un] porte entre ses 
bras dans le coin de sa robbe v. g. du 
bien qu’on lui a donné, &c., on dit de lui 
(ironicé) sésitdi, 1% nstsesi v. metkazédé 
sdassé. 
Nenénasapi tasan, je le porte quoi? je sois 
plus petit, &c.; taiinesits é“to sa sri sdaii- 
barapi‘tasaiir, v. pret. -tasainésa? com- 
ment est-ce v. g. gf? ce petit chien porte 
cet enfant qui est co’e [comme] a cheval 
sur lui? [Vid. supra, p. 407.] 
[POSSEDER.] 
Je le posséde, j’en suis Je maitre, nenihz- 
randamen v. nenihiraitsitebérdamen. 
Lui, nenthiran'damen. 
Tu le posséde uniquem’t, kenihi‘raiits?. 
Nihiraiitsi satzaiinemanne, si j'avois dq ch. 
[quelque chose]. 
Le démon le posséde, matsinisésksr sdapi- 
tangsr. 
POUDRE, pes@i, ménaimkipsde. 
[POUDRIER.] 
Le poudrié coule, ménnamkipsdek ; il n’est 
pas, &c., éssema métaninkipsdési; il Vest, 
kisi métaimkipsdé. 
POU, pediculus, kem, kemak ; j’en ai, neda‘- 
kem. 
Je Vécrase, nesegsskenan. 
Jele pouille, je les lui cherche, nekSiramasaii. 
512 
POU 
[POULS. ] 
Pou, pulsus, ahadarta‘kté‘ssik. 
Je lui tate, touche, neksdaiibé‘chenaii, 3. 
agsd. 
Le pou bat, taranbéktéssin. 
Tu es malade sans doute, car ton pou va 
bien vite, ksssagamaresi é‘to tai‘ kai kesaii- 
béktessin kepedin, v. pessangSanbéktéssinsk. 
Ton pou est bon maintenant, tu te porte 
mieux, ksramarsi é to nikksanbi ; ménaii- 
bekté‘ssin ahadaranbékté ‘ssik. 
[PROMENER.] 
Je me proméne, je vas et reviens, nedéhéss- 
sssé, id. éhissisi nedersssé. [Vide infr. 
p- 417.] 
[POURRIR.] 
Cela est pourri, métari‘kaiin. 
[POURSUIVRE.] 
Je le poursuis, nensssp‘ndran, 3. snss. ign. 
nenssspenaden ; par eau, nenssshan, 3. 
Snss. 
[POURVOIR.] 
Je le pourvois de tout, nederimi‘raiin éri 
nadasihst; tu le &c., ked., &c., éri nad ; 
il, 3. sder., -éri nadasithigsrit. 
[POUSSER.] 
Il le pousse, du pié, agSakskdmen, 1* neg8a- 
kskamen, nob. negsSakskasan. 
Je pousse cela du pié, neks@ksdiimakkamen, 
idem ac prius. 
Moi étant couche, v. g. et voulant m’étendre 
je le pousse des pies, nekSakSuiimakkasan. 
Je pousse bois v. &c. qui é [est] ou je veux 
me coucher, je me mets ensuite ou il 
étoit, nemannkamen, nob. nemainkasain. 
Je le pousse, manu, nekSaksnemen, 3. ak. 
Lui, manu, nekSakSiharan, 3. ak. 
Lui, manu, un peu, nekSagsnai; fortem’t, 
negsnkSiharan. 
Je le pousse de la main p’r l’éveiller, netski- 
haran v. nebégSiharan. 
Je pousse cela, negsakskdmen, 3. agSakska- 
men, la marée v. g. pousse l’eau douce. 
Je le pousse, negSakekasan. 
POUVOIR. Peus-tu faire cela? keni‘tatsn- 
nasa ? 
[410, 411.] 
