215 



J^och()ebiti?fg obcnfctri-nii^ ohne Scitero? auf Ni^ Älima bc^ 

 Shalf« fdiliepcn barf, M fon bcm Müma in iWoSfau, ^e-- 

 ter^burii unb ^rfi'if/ fcnbccn, bap man im ©ci^cntl'cit 

 2ba[ unb ©obiri^c cbenfo auSotnanbfr baltcn muß, m\c ?J?it= 

 tclbcutfcblanb unb 9?orbcuropa ober *1?orbafion. 



Wit ber a?eciilcid)un»^ bcr SabreSmittd Ol abor noch 

 nicht oifl i^cwonnon ; ^u einer genaueren Sinficht in bie 

 flimatifcben ©erhaltnifTe cincä ©ebieteö finb norfi fpeciellerc 

 aSetqlei^uni^en notbroenbil^. Scachten rcir barum fetner 

 aui) bie mittleren SBintcr: unb ®ommertempe-- 

 taturcn. ®cnn mir ba feben, bap auf ber ®dineeEoppe, 

 bie ein qleid)cg 3'il^tf*m'ttcl mit 3rfu}f hat, bie mittlere 

 SDSintertemperatur nur — 4°, bödijlenö — 5^ 9i. betratet, 

 njabrenb fie in SrfuiE — 11° 9i. ift, fc tritt une fofort 

 ber iirope 'JCbftanb iipifcbcn bem SBinter auf bem Stiefen^e; 

 biri^e unb bem in «Sibirien cntcjenen. 5Senn roir ferner 

 ermaßen, bap in ^anj?, reo baä ^tii^tcs^mittet bem oon 

 Woefau unb ^etersburi; gleicht, baö 5Bintermittel nur 



— 2/50° 3f- tctra^it, trabrcnb eg in ?3?c6fau — 9o JR- 

 auäma*t, fo bürfen roir unä ntdit rounbern, roenn bcr @$e- 

 birqgrointcr in ^Ijßanq, b. i. auf bem 3fbbani)e bc* Oiiefen; 

 gebir»?eei im !iJer>ileidi ^u bcm ?Bintcr in iKoSfau al8 

 roarm bezeichnet roirb. Unb nun iiar erft bas ^irfciiberi^cr 

 Sbal! Jpicr betrd'i^t bie mittlere Söintcrtemperatur bodiftenS 



— 2''*li., trabrenb fte in ©ötlit. — l,o,;°3i., in 9vati-- 

 bor — 2,28° JK. ""^ ''" 3:ieflanbe in Sreölau — U^s^JK. 

 betrÄ'flt. liui biefen Saiilcn fclift nichts 2tnbercS, alä 

 bap bcr SSäinter in ®chteftcn überhaupt nicht ftreng ift, unb 

 bag bcr Sempera turunterfcbicb äroifdicn bem 

 ■!pitfd)bcr9cr äbalc unb bem ani^rcnjenbcn gl ach; 

 lanbc imSSintcr fchr i^cring ift, bap er bcifpielSroeife 

 für bicfeS Shal unb Sreglau nur '/4 @rab 3i. betr.iiit. 



iDic übertriebenen 2}or|telluniien , roelchc ftch i9?andie 

 Pon bem SBintor im ©ebitiic mad^en , bürften audi burdi 

 foliienbc iWittbeiluniien auf baS rirf)tii^c 3}faap ^urücfqeführt 

 werben. (5ö jleht namlidi fcft, bap — 'iO'^H. gcrochnlidi 

 bcr nicbrii^ftc @rab ber SSintcrtcmpcratur im ©cbircie ijl, 

 unb ba^ Sacif mit fold)cr Äälte fchr feiten fmb. 3n bcr 

 Sichel finb — 10 bü — 12 "!Ä. bie Temperaturen einer 

 flincr 'Jfnjahl »on SBintcrtagen; bie iOie^rjabl berfelben t)at 

 erhcblid) niebrii^ere Temperaturen, oft nur roenii^ @rab unter 

 9hiU. 3m %tbre 1863 roar bcr faltcftc SBintettai^ nur 



— 11° JR. iWituntet fommcn aud) SaiU', an rocldien 

 baS benad)barte gladilanb mehr Ävilte aufjuroeifcn hat, alg 

 baS ©Chirac. @o hat man ,. S. auf bchmifdiet Seite 

 bcobaditct, bap ju ®ct. ^eter unb Jpobenelbc —20° 3i. 

 waren, roahrenb i>ai 3!hetmomctcr im böbmifdjen glad)lanbe 

 _24 bis —2"° at. jcigte. Um 22. 9Jooembcr 1867 

 notittcn roir im .Iptrfdibcrgcr 3;t)aU — 3° SR., roabrcnb 

 aSrcglau — 4„° unb JRatibor gar — g,," t)attc. 



Sic 2)auet bcö 5BinterS beträgt im cigentlidien Qii- 

 birge allcrbing« gegen 8 COTonatc; im Shalc bagcgcn iji fie 

 nur 6*3 bis TiJJlonatc. 3m 'itUgemcinen beginnt bcr 5Bin-- 



ter im tl'.wlc ctroa 14 Sage früher als im glad>lanbe (fom 

 erjten grofl an gercdinet), unb fein 6nbc Per^iigcrt fid) meijt 

 ebenfalls um 14 Jage, offenbar roegen ber rcidilidien ^ä'rmc; 

 binbung bei bcr ®*ncefdimeUe auf bem ©ebirge im grub; 

 jähre. ,, Srfl, roenn bie ba oben abgeblcidit haben", fagt 

 bcr ©ebirgäberoobner, tommt befiänbig roarmeg grühlingg; 

 roettcr. 3c nadi bem ®dineercidithum beS ©ebirgc« im 

 SBintcr tritt fotdieä SSetter früher ober fpätcr ein. "Jtber 

 roenn bann ber grühling Eommt, bann fommt er au* mit 

 5Rad)f, plo'felid) entfaltet er feinen ganzen rounbcrbaren 3au; 

 bcr, roic nirgenb« im gladilanbe, unb entfrf)a'bigt babutd) 

 ben Olaturfrcunb reidilidi für bie SJcrjo'gecun'^ feiner ^tn^ 

 fünft. Ofur ber ?anbroirth unb ©a'rtner leiben nidit feiten 

 ctroaö burdi bie oben crroa'hnte SJerfür^ung ber froflfreien 

 SabreS^eit. 25odi ift 5U bemerfen, bap baS gladilanb mit: 

 unter um fein .^aar beffcr baran ifl. ^m 3- 1^64 hatte 

 SrcSlau in bcr 9Jadit oom 26. ^um 27. ^ugufi ben erften 

 9teif; in berfclben ''Jfadn hatte audi .ÖirfAbcrg ben erften 

 Steif, unb bcr crjle bebeutenbe groft trat hier ebcnfo roic 

 anberroärtg erft in bcr Ofadit üom 3. ^um 4. sTctober ein. 

 damals battc iiamburg fdion am 2S. September — 2°, 

 unb in @otha la^i fd'on fußhoher Sdince. 



Ser Sdineereidithum ift in ber [Regel auf bem @e; 

 birge bebeutenb grcper alä im Shale. ®ährenb hier ber 

 Sdinee geroö'hnlidi nidit boher, mitunter foaar roentgcr 

 md'Atig al^ im gladilanbe liegt, crreidien bie Sdincelaget 

 beS ®ebirgeS geroolmlidi eine OTäditiafeit von 6, 10, 15, 

 20, ja 30'. '«Bdhrenb in ben meiften SOBintern im Shale 

 nur einige Sage, feiten einige 5öodien gute Sdilittenbahn 

 ^u Stanbe fommt, fann man auf bem ©ebirge 2 big 3 

 iUJonate mit Sdilittcn fahren unb bie beliebten .fto'rner; 

 fdilitten:jRutfdipartien oon ben ©tcn^hauben unb anbeten 

 fünften herab ausführen. 3ni "hinter 1866 — 67, roo 

 im Sbalc ber Sdinoe faum V» ' ipö'he errcid)te unb bie 

 Sdilittenbabn nur eine 'ffiodie anhielt, lagen auf bem ®c: 

 birge ©dineemafTen non 12 biö 18' SKdditigfeit. 3" Sin= 

 fcnfungen roaren bie »Sdineelager nodi mdditiger, 5. §8. an 

 ben Scidirdnbern, in ben Sdmeegruben, am ßlbgrunbc, 

 roo eine ®dinecrcanb bie enorme •i)J?dd)tigfeit »on 250 bis 

 300 ' erteid)te. Siefe iWaffcn nermodite ber Sommer bc6 

 3ahte* 1867 nidit rocgjufdjmdjcn — baS ?ager am <ilb- 

 fall fanb id) nodi im 'Ituguft gegen 20' mdditig — , unb 

 ba audi im bergangenen SBinter roieberum fehr oiel Sdinee 

 auf bag ©ebirge gefallen ift, fo |leht für ben Sommer 1868 

 abermals bie bö&iii intereffante, bie alpinifdie 'Jfatut be« 

 »RiefcngebirgeS trefflidi diarafterifirenbe (5rfd-einung grofer 

 Sdinecflecfen inmitten einer grünenben unb blühenben ?anb; 

 fdiaft in lusftdit, unb fonncn Souriftcn abermals baS fcU 

 tcnc SSergnügcn gcnicgcn, mitton im Sommer bie Spiele 

 beS 2ßtnterS ju treiben. 



*?Jodi intercffanter unb roid)tiger alS baS burd) ^tt- 

 glcidiung gcroonncne JRcfultat über bie SBintcrtcmperatur ift 

 baS bcr Sommertcmpcrotur. 3fi ndmlidi bcr 5Binter 



