220 



35nmit iibttoinflimmcnb ift Me Sli.ufiidif , C<ap bic 

 höhne Umgcbuiiii bti Jpirfdiborncr 3:i\ücö weit mehr »on 

 ®inb hcinmffuct)t reirb, M biffo^ 3:hiU, namcntlicl) in fci-- 

 ncn tieferen 3:heilen. (5ine Jährt auf ber @ebir^«bahn 

 »on ©örlife bis "BJalbenburg liefert burch unmittelbare Sr-- 

 fahrunfl hierzu ben fchlaiienb)Ten aSerccig. 3um 3?erfianb-- 

 nt§ biefer (Srfdieinung barf man fid) nur bie ipoben ber 

 Umnebunci oeriieqenroartinen. Si^^üefien liegen : ©reiffenberg 

 1021, SRabiähau 1356, oor ait--Äemni(5 bie hö*fle ©teile 

 1424, '2(lt-.Jilemni|} 1221, Oieibniu 1341 gup bod); im 

 Ojien ^annoroie 1234, ^Kcrjborf 1335 , 3iuhbanf bei San= 

 bcShut 1402, ©otteäbcrn 1705, Dittergbad) 1612, 3i5alben= 

 bürg 1470 g. ho*. Äirfd)berg felb1^ liegt 1009 g. hod). 

 ^(uf jenem ^lateau im 5Be(len be«3:iialeS roeht nid)t fetten ein 

 heftiger SBefiroinb; faurt man oon Oleibnift hinab in bas> 

 Jpirfd)bcrger Shal, fo nimmt bie .^cftigfeit ber Suftftromung 

 auffallcnb ab; \i( \väd)]X aber balb »Dieber, fobalb man im 

 Dflen »on 3»i"non)i(j ab nad) ber Jpö'be oon SKerjborf 2C. 

 fährt. Sa bic @tabt Jpirfd)berg im tiefjlen 3:t)eile be6 

 Jpirfd)herger ijhaleg unb nod) baju in unmittelbarer 9Jät)c 

 beg SSefttanbeä beffelbcn liegt, fo empfinbct man hier bie 

 n)c(tlidien unb norbirejlltd)en Suftflrömungen am roenigflen. 

 Sic 9}orbrcinbc rcerbcn burdi ben nahen 5Jorbranb ebenfalls 

 crl)cblidi gemäßigt, njenigcr bie Ojiroinbe, roeil ber .Oflranb, 

 ber Sanbc6i)uter .Samm, in gro'jierer ßntfevnung fid) hin-- 

 jieht. Sic heftigjlen 5Binbe tommen überhaupt Bon ©üb; 

 mejl, unb ba bie ®tabt oon bem ®üb; unb ©übroeftranbe 

 beg ShaleS ebenfallä meit entfernt liegt, fo werben hier 

 biefe ?uftftrb'mungen am meijten empfunben. — Surd) bie 

 jaf)lreid)en (Erhebungen unb 5Kerticfungcn im SJhale rccrbcn 

 übrigens eine ^JWenge lofaler (Jigenthümlidifeiten in SSetreff 

 bcg ?uftjugeö bebingt, fo ba^ man oft in geringer (Entfernung 

 »on einanber Stellen mit ?uft,^ug unb foldic mit 9Binb; 

 llille untetfdieiben fann. .'in ben ^ugigcn *l)unften ift bann 

 aud) ber Shcrmometerffanb gemöhnlidi etheblid) niebriger, 

 alö an ben njinbflillen; oft beträgt ber Stemperaturunter; 

 fdiieb, namcntlid) im SBinter bei DTmtnb, 3 bis 4 @rab. 

 5Bcr mit biefen aSerhältniffen nidit genau befannt ifl, thut 

 roohl, fid) erfl banad) ^u erfunbiaen, benor er ftd) über 

 ben Q(nfieblung6pla6 entfdieibet. 



6in anbereö mid)tigeS ?JZoment bei SSeurtheilung ber 

 totalen (Sigenthümlidifeiten ifi bic S8cfd)affenheit beS Unter-- 

 grunbeö ber S?obenfläd)e. SQJo ber Untcrgrunb aug einem 

 3;hon=, üchm; ober Settenlager begeht, baS nur eine bünne 

 Sccfe üon Sammerbc über fich hat , ba ifl in golgc beS 

 ftauenben ©runbroaffcrS bieS^emperatur beS SSobcnS unb ber 

 l'uft mcrtlid) geringer alS an anbetn Ürten, ivp ber Un^ 

 tergrunb auS SSergfanb beflebt. Siefer Unterfdiieb ivirb bf; 

 fonbcrS im Scmmct empfunben unb jmar an ben '^Cbenben, 

 balb nad) ©onnenuntergana. ''Scfanntlid) rocdifelt in allen 

 Webirgggegcnben bie Temperatur an ®ommcrabenben mehr 

 ober roeniget fdjnell unb merflidr, im Jpirfdiberger Shale 

 ifi biefer ^cdifel roegen ber Jpöhe bcS (^icbirgcg unb beö 



5Bnf[crreid)thumg beg ©cbirgcS unb iShalcg befonberä auf- 

 fallcnb; am empfinblidiflen aber ifi er in ben ©egenbcn mit 

 ftauenbem ©runbroaffer. Sa foldjes SöafTet ben SSetgen 

 unb ihren '^Ibhängen geivohnlidi fehlt, fo ift bic auffalUnbf 

 Shatfadie, ia^ nidit überall bie tiefften ©teilen beä /H)alei 

 bie hödifte 3!emperatur unb ben milbeften ijemperatutrocdifcl 

 haben, fonbern bap biefer iBorjua meift ben etn\iS höher 

 unb trocfcn gelegenen Jpängcn eigen ift, genügcnb erfUüt. 

 Sie (55eorgine 5. 33. erfriert im ijcrbft in jenen ungünftiget 

 befd)affenen ©arten gemöhnlid> um 2 bi« 3 SBodien früher/ 

 als an anbern C^rten, bic oft nur einige hunbert «Sdiritt 

 baoon entfernt liegen. Sie ?i5cgctation oerrath überhaupt 

 berartigc lofale Sigenthümlidifeiten ganj unäweibcutig. 3* 

 habe in einem ©arten mit unburd)läffigcm Unfergrunbe in 

 8 Sfl'iff" "ut ]We\ 2Kal leiblidieS Dbft ernten fbnnen, 

 roährenb in anbern bem 3!halc nahe gelegenen ©arten bie; 

 fclben Dbftfortcn jebeSmal oortrefflidb gcricthen. Surd) um; 

 faffenbe Srainagcn unb SJiefEultur roerbcn ftd) fid)er nod) 

 mand)e falte Zaubereien in bem Shalc melioriren laffcn, 

 wie bcnn in ber 3;hat rationelle ?anbrcirthe in biefer Äin; 

 ftd)t fd)on bie heften Erfolge erjielt haben. 



5öcnn ein "'J>unft ^ugig liegt unb nod) baju unburd); 

 läffigcn Untcrgrunb hat, bann hat er offenbar bie ungün-- 

 ftigfte ßnge; im entgcgcngefepen gallc ift er oon höherem 

 ■iBerthc, namcntlid) in Sejug auf ■iCnnehnilid)fcit. jn 

 falten unb jugig gelegenen ©arten ift an ©ommerabcnbcn 

 ber 7(ufcnthalt im greien ntd)t oft angenehm, roährenb 

 günftiger fituirte Ciertlid^feitcn in S3ctreff ber '^Cbcnbluft 

 roentg ober nid)tS ^u rcünfd)en übrig laffcn, rocnn aud) bie 

 SWilbe ber ?(benbluft im fanbigen ^ieflanbe felbftnerftänblid) 

 hier geroöhnlid) nid)t errcid)t roirb. 



gür bie 33egetation ift bcfanntlidi bie burd)fd)nittlid)e 

 (Sommer; unb SBintertemperatur weit mehr »on Sinflup, 

 als bie mittlere jahreSmärmc. Sähet erflärt es fid) aud), 

 baf im .^irfdiberger .Shalc fo mandieS ©en)äd)S bcffct gc; 

 bcil)t, als man crroartet. '.'In gefdnifeten Stellen reifen 

 grühforten beS 5öeineS , unb an »ielen ÜDrtcn jieht man 

 rcd)t fd)öncS ^ibft, fo j. S5. in Seiborf, ©ierSborf, JpermS; 

 borf, »PctcrSborf; Saalberg (am Äimaft) unb Äiefewalb 

 jcid)ncn fid) burd) ihren Äirfdicncrtrag befonberS auS, unb an 

 »ielen, oft ^icmlidi hodi gelegenen "fünften trifft man ftatt; 

 lid)c ÜJupbäume. 



Ueber ben Sinflup ber l'uft im Jpitfdibergcr 3;hale 

 auf ben S)rganiSmuS beS menfdilidicn ÄörperS hat man in 

 ber ncucften :?cit ebenfalls forgfältige "Seobaditungcn angc; 

 ftcllt. Saf bic reine ©ebirgSluft ber ©efunbheit fchr jU; 

 trägUch ift, ift allbefannt. Statiftifd)c ?(ufjeid)nungcn 1 

 I)aben ergeben, baji im i;)irfd)berger Shale unb im ©ebirgc " 

 bie Sterblid^fcit burd)fd)nittlidi nur 3 V3 '■Proc. ber 95c»öl; 

 ferung beträgt. 



(5pibemifd)e Äranfhcitcn fö'nneu ftdi hier nur auS« 

 nahmSwcife, unb an »ielen ^'rten niemals geltcnb mad)en; 

 nur baS Sd'arlarii; unb *)?er»cnfiebcr tommen hin unb roic; 



