ru 
In pratis turfosis prope Hagenau, Alsatiae (Billot) Maio, Junio. 
Flores ante anthesin flavescentes, tum nivei, calcar ante anthesin virens, 
tum flavescens. { 
Differt ab omnibus Violae caninae consang uineis calcare longo, acuminato, 
apice sursum curvato, bifurcato. | 
In der Introduction zur 3. und 4. Centurie 1840 p. 4 schreibt er'), daß er in 
der Regensburger „Botanischen Zeitung‘ vom 28. Febr. 1840 neue Beschreibungen 
der Viola Billotii u. Schultzii gegeben habe, die er für seine Abonennten, die dieses 
Blatt nicht läsen, ganz wiedergebe: 
Violae Caninae: 
A. Brevicalcaratae. Calcare appendices calycis subaequante vel vix longiore. 
l. V. pratensis M.u.K. 2.V. elatior Fr. 3.V. Billotüi Schultz. 4. V. stagnına Kit. 
5. V.. Ruppiü. Kit. 
V. Billotii (Schultz Fl. Gall. et. Germ. exs. 1836 p. 4) intermedium inter 
V. elatiorem et V. stagninam tenet. 
(Es folgt die Beschreibung der V. Billotii, die er später als Art einzog und 
nur mehr als Varietät der V. stagnina gelten ließ.) 
B. Longicalcaratae. Calcare appendicibus calycis duplo longiore. 
Hieher stellt er: 
1. V. lancifolia Thore. 2. V.canina L. 3. V. Schultzii Billot. 4. V. silvestris Lam. 
5. V. arenaria DC. 
V. Schultzii ab omnibus V. caninae consanguineis calcare acuminato, apice 
sursum curvato, bifurcato recedit, ceterum V. Ruppil simillima, petalorum forma 
magis V. caninae, foliorum V. sılvestri approximata. 
V. Schultzii (Billot in Fl. Gall. et Germ. exs. 1836 p. 4) caulibus erectis 
glaberrimis, foliis stipulisque tenuissime pubescentibus cordato-ovatis, antice 
subacuminato-angustatis, petiolo superne alato, stipulis caulinis oblongo- 
lanceolatis follaceis profunde dentatis, intermediis petiolo duplo brevioribus, 
superioribus eundem aequantibus; calcare appendicibus calycis duplo triplove 
longiore, acuminato, apice sursum curvato, bifurcato. (V. turfosa Kirschleger, 
Appendice au Prodr. fl. als. 1838 p. 8.) 
Flores ante anthesin flavescentes, tum nivei, calcar ante anthesin virens, 
tum flavescens. 
F. Schultz kam in seinen Archives de la Flore de France et d’Allemagne 
p. 40 ff. (1842) noch einmal auf V. Schultzii und andere Veilchen zurück. 
Auf Grund einer Beobachtung seines Freundes Karl Schimper teilte er zuerst 
die Caulescentes in Rosettentragende und Rosettenlose. Die letzteren gliederte er 
folgendermaßen: 
l. Das Rhizom treibt keine kriechenden Wurzeln, die neue Pflanzen hervorbringen. 
2. V. canına L. und V. lancifolia Thore. 
Das Rhizom treibt kriechende Wurzeln, die neue Pflanzen hervorbringen: 
A. Longicalcaratae: Calcare appendicibus calycis duplo longiore. 
V. Schultzii (Billot in F. G. Schultz Fl. Gall. et Germ. exsicc, cent I: 7 et 
Introduct. cent. 3. p. 4; K. in Flora XXV. Jahrg. IIB. 484. Viola Ruppü 
Rchb. Fl. germ. exsicc. n. 1770 nec Allioni) caulibus alatis erectis strictis, 
glaberrimis; foliis infra glabris, supra pilis sparsis brevissimis tenuissime 
pubescentibus, cordato-ovatis antice subacuminato-angustatis, petiolo superne 
alato; stipulis caulinis oblongo-lanceo- latis foliaceis profunde dentatis; inter- 
mediis petiolo duplo brevioribus, superioribus eundem aequantibus; appen- 
dieibus calycis dentatis; calcare appendicibus calycis duplo triplove longiore 
!) Ich gebe die in französischer Sprache geschriebenen Arbeiten in deutscher Übersetzung. 
Anm. d. Verf, 
