— 432 — 
Das Mutterkorn war auch den Alten aufgefallen und in seiner Wirkung bekannt; für Bayern ist es angegeben von 
Mor. Hoffmann, Fl. Altdorff. 1662. 82: Secale Iuxurians Bauh., Clavi filiginis Lon, Secales mater Tab. 
quando post frequentas pluvias uti 1647 et 1656. In agris beym Schießanger, grana matura inferiora in grana atsopurpurea excrescunt, 
quae substantiae farinaceae saporis malti Noricis Mutterkorn dicuntur et singulare praesidium ad compescendum Lochiorum fluxum 
habentur. — . ; Re : 
Zwingera.a. 0. 1696. 320 sagt bei Secale: Man findet offt lange, schwartze Körnlein an den Rocken-ähren, die 
inwendig weiß sind, neben den anderen guten körnlein; an etlichen orthen nennt man es Todten-kopf, und ist ein Mißgewächs wie 
der Brand. 
Sorbus Aria Crantz. 
Blattoberseite mit unregelmäßigen, anfangs gelblichen, + rot angelaufenen, 
später bräunlichen, auf der Rückseite schwach hervortretenden und dort grüngefärbten 
Bläschen meist dicht bedeckt. — Erz. Milben Eriophyes piri Pagenst. und var. vario- 
latus Pagenst. — R. 570, 571. — M. Jsarauen 850, Rain 950, Karwendelabhänge 
bis 1200 m. 
Sorbus aucuparia L. 
Blattfläche mit anfangs weißlicher, später bräunlicher filziger Behaarung, 
meist unterseits. — Erz. Gallmilbe, Art? — R. 573. — M. Rain 950 m, Karwendel- 
abhänge bis 1500 m. 
Sorbus ehamaemespilus Crantz. 
Gleiche Gallen wie R. 570, 571 an S. aria. — Karwendelabhänge 1200— 1500 m, 
Karwendelspitze (2300 m) leg. Kollmann sec. Ross. 1. c. 
Stachys palustris L. 
Emporwölbungen der Blattoberseite von 10—15 mm Durchmesser und da- 
durch verursachte Verzerrung des Blattes ohne sonstige äußere morphologische Ver- 
änderung. Vgl. bei Anemone Hepatica. — Klais 850 m. 
Thymus serpyllum L. 
Sproßspitze oder Seitenknospen zu einem stark behaarten festen rundlichen 
oder länglichen Blätterschopf umgebildet; Blüten vergrünt. — Erz. Milbe Eriophyes 
Thomasi Nal. — R. 596, fg. 297, 298. — M. Rain 950—1000; Klais 850 m. 
Für Bayernangegeben vonM.Hoffmann, Fl. Altdorffinae Deliciae sylvestris ed. 1677 Append.: „Serpillumvulgare 
maius: Quorum vitium est, quando loco florum pilulam tomentosam offert‘“ und Grenzgebiet von Leopold,Deliciae Florae Ul- 
mensis 1728. 157 als „Serpillum vulgare minus capitulis lanuginosis C. Bauhin, Pinax 202, klein Künlein mit wollichten Köpfen.“ 
Tussilago farfara L. 
Blattunterseite mit bis 10 mm Durchmesser erreichenden erst violetten, später 
rotbraunen etwas emporgewölbten runden Flecken, oberseits erscheinen diese Stellen 
schwarz. — Erz. Rostpilz, Aecidium von Puccinia poarum Niel. — R. 616. — M. 
Schotterhalden des Rains 900—950 m. 
Ulmus eampestris L. 
Blattfläche, meist nur eine Hälfte, locker eingerollt, blasig aufgetrieben, 
gelblich; Oberfläche runzelig, unterseits die Nervatur stärker hervortretend. — Erz. 
Laus Schizoneura Ulmi L. — R. 625 fg. 318. — An Chausseebäumen zwischen Klais 
und Kaltenbrunn 800 m. 
Über die auf der Blattoberseite der Rüstern häufigen keulenförmigen Beutelgallen durch die Laus Tetraneura 
Ulmi De Geer. — R. 617 fg. 314, 315 — schreibt Joachim Camerariusin seinem Hortus medicus et philosophicus 1588. 178: 
Ulmus. In huius foliis vescicvlae erumpunt mense Maio pleno humore admodum Vulnerio (ut testatur Fallopius) et cosmetico. Faciem 
enim reddit teneram. Confert quoque pueris enterosele laborantibus. (Folgt Beschreibung der Gewirnung des Saftes.) Ex succo, 
quoniam non diu durat, oleum paratur teste Sylvio praestantiss. in vulneribus. 
Vaeeinium Vitis idaea L. 
1. Sprosse stark verlängert, über die normalen sich erhebend; Achsen + 
angeschwollen rot bis bräunlich,, Blätter kleiner. — Erz. Rostpilz Calyptospora Goep- 
pertiana Kühn. — R. 629. fg. 619. — M. Rain 950—1000 m. 
2. Ganze Sprosse und Blütenstände oder einzelne Blätter mißbildet; Blatt- 
fläche ganz oder teilweise angeschwollen, oftlöffelförmig, auf der Sonnenseite purpurn, 
bei der Reife mit weißlichem Pulver, den Sporen bedeckt. — Erz. Basidienpilze, 
E xobasidium-Arten. — R. 630 fg. 320, 321. — M. Rain, Karwendelabhänge, 900 bis 
1500 m. 
‚Daß diese Galle eine Krankheit der Preißelbeere, wurde schon von M. Hoffmann, Fl. Altdorff. 1662. 93 erkannt, 
denn er schreibt zu seiner VYitis idaea rubra Cam. „versus Leimburg, ubi vitinm eius prona parte rubentibus, supina candicanti- 
bus absque flore et fructu occurrit.“ 
