— 466 — 
Auf meine Bitte sandte er mir die kostbare Pflanze freundlichst zu genauer _ 
Einsicht. Jch fertigte nach der vorzüglich gepreßten Pflanze eine Abbildung und 
suchte die Form der Blütenteile zu erschließen, insbesondere die der Lippe. 
Die Natur der Pflanze als Kreuzung und die Eltern sind zweifelsfrei. Eigen- 
artig ist aber die Verteilung der Elternelemente. Jn der Laubzone ist ein Einfluß 
der EP. (Ceph.) rubra All. nicht merklich festzustellen ; hingegen zeigt die Blütentraube 
eine schöne Mischung. 
Die Pflanze ist 27 cm hoch; der Stengel ist rundlich, bis zur Mitte der Traube 
stark gefurcht, unten grün, über dem Grunde des 2.—4. Jnternodiums braun, als 
Traubenspindel rötlich überlaufen; unten kahl, etwas unter dem 6. Blatte beginnt 
die flaumige Behaarung, die mit dem rötlichen Überflug ein Erbteil der Ep. (Ceph.) 
rubra ist. Der Blätter sind es 7, die bis auf das unterste alle dunkelgrün mit stark 
hervortretenden Nerven sind. Das 1. Blatt ist ein blaßgrünes, weißgrundiges, bauchig- 
scheidiges Niederblatt, das mit seiner abgerundeten Spitze den Grund des folgenden 
Blattes umfaßt, es ist 3,8 cm lang, 1,2 cm breit; 2. Blatt mit seinem Grunde das 
Jnternodium umhüllend, eiförmig, spitzlich, 3,8 cm : 1,8 cm; 3. Blatt eiförmig, kurz 
zugespitzt, abstehend, Grund umfassend, 5,0 : 1,8; 4. Blatt eiförmig-lanzettlich, zu- 
gespitzt, Grund umfassend, 5,3 : 2,0; 5. Blatt gleich gestaltet, 5,7: 1,8; 6. Blatt 
wie das vorige gestaltet, 5,5 : 1,7; 7. Blatt schmallanzettlich, 3,5 : 0,5. Jn diesem 
7. Blatte beginnt die rubra sich deutlich durchzusetzen, die in den andern Blättern 
kaum in einer etwas verlängerten Zuspitzung erkennbar ist. Blütentraube: 10 cm 
lang mit 11 lineallanzettlichen Hochblättern, von denen aber nur das 2. und 6.—1l1. 
Blüten tragen; die andern sind blütenlos, wie sich solches bei EPrpactisarten wieder- 
holt findet. Die Hochblätter sind wie die Traubenspindel am Grunde flaumig behaart 
und hY, länger als der flaumig behaarte, bei der untersten Blüte deutlich gestielte, 
spindelförmige Fruchtknoten. Bei EP. (Ceph.) alba sind die untersten Deckblätter 
gewöhnlich laubblattartig, so daß von einem abgesetzten Blütenstande selten ge- 
sprochen werden kann. Dieser kommt nur bei der seltenen f. spicata W. Zim. vor. 
Dagegen weist rubra einen deutlich abgegrenzten Blütenstand auf, wie sie ıhn bei 
unserm Bastard bewirkte. 
Die Blüten sind kleiner als jeweils die der Eltern; eine überraschende Tatsache. 
Sie haben die rosarote Farbe der Blüten von rubra. Die Gestalt hält sehr gut die 
Mitte. Die äußeren Perigonblätter sind 1,5 cm lang und breitlanzettlich, spitz, spär- 
lich behaart; die seitlich inneren etwas kürzer eilanzettlich, ihre größte Breite liegt 
mehr in der Mitte als bei rubra, wo sie unter der Mitte liegt, so daß dort die Zu- 
spitzung länger ist; die Lippe ist etwas länger; ihr Vorderglied herzförmig, wenig 
länger als breit, kurz zugespitzt, 115 mal größer als das Hinterglied, das eine nieren- 
förmige Gestalt hat mit rundlichen, aufgebogenen Flügeln. Die Blütenblätter spreizen 
wie bei alba nur wenig auseinander; alba zeigt sich auch in der Verbreiterung der 
Formen, während rubra die Spitzenbildung beeinflußte, die Farbe und Behaarung 
bedingte, sich aber in der Hinterlippe nicht erkennen läßt. Da eine Zerlegung der 
Blüten nicht erwünscht war, konnten die Lippenleisten nicht erkannt werden. Herr 
Mayer gibt als Färbung an: weiß, Vorderglied rot berandet. Die Form der ein- 
zelnen Blütenblätter konnte nur durch Betrachtung der durchleuchteten Blüten fest- 
gestellt werden. 
Jch benenne die Pflanze, die die erste bekannte Kreuzung von E. (Ceph.) 
rubra ist, nach dem glücklichen Entdecker, Herrn Sparkassendirektor 
C. Joseph Mayer (München): Epipactis (Cephalanthera) Mayeri W. Zim. 
. Vom gleichen Standort sandte mir Herr Mayer eine prächtige Tetra- 
merıe von Epipactis (Cephalanthera) rubra All., die im Außenkreise als unterstes 
(in Wahrheit oberstes) Medianblatt eine Lippe aufweist. Der Jnnenwirtel besteht 
aus zwei seitlichen Lippen und zwei Seitenblättern. Diese Lippendoppelung ver- 
anlaßt immer die Führung solcher Tetramerien als „Doppelblüten‘“, die man 
sich durch Verwachsung zweier Blüten entstanden denkt. Tatsächlich sind sie 
atavistische Anomalien. Der Fruchtknoten der Blüte ist vierblättrig; das eine ent- 
wickelte Staubblatt steht median. W. Zimmermann. 
