24 
Aſſyrier war wie eine Ceder in Libanon, ich machte ihn ſchoͤn 
durch die Mehrheit ſeiner Zweige, ſo daß alle Baͤume in Eden, 
welche in Gottes Garten wuchſen, ihn beneideten.“ Endlich noch 
ſagt Jehovah in dem 41. Kapitel des Jeſaias: „Ich will in 
der Wuͤſte geben Cedern, Foͤhren, Myrthen und Kiefern ꝛc.“ 
„So haben wir auch viele claſſiſche Autoritaͤten fuͤr die Ver⸗ 
ehrung der Tannenfamilie, und Statius ſagt: 
— Sylvarım gloria, Pinus. 
V. sylv. 151. 
Und Horaz in gleicher Weiſe ſagt: 
Pontica Pinus 
Sylvae filia nobilis. 
Hor. I. Carm, XV, II. 
Aber das kraͤftigſte Epitheton iſt dasjenige, deſſen ſich Statius 
im ſechſten Buche ſeiner Thebaide bedient: 
Hinc audax abies, et odoro vulnere, pinus. 
Statii Thebaid. VI. 
„Dieſer Ausdruck ruft uns in's Gedaͤchtniß die Fregatten 
Glenmore und Atholl und andere, die aus den herrlichen ſchotti— 
ſchen Kiefern (Pinus sylvestris), aus den Forſten von Glenmore 
und aus den gigantifchen Laͤrchentannen (Larix europaea) gefer- 
tigt find, welche vom Herzoge von Atholl in Schottland einge: 
führt wurden und die nun in Maſſen und Ueberfluß in den Hoch- 
landen vorkommen. 
„Das Titelkupfer “) ſtellt die große Silbertanne (Pious 
picea) in Woburn⸗Park dar. Dieſelbe wurde während der Mi⸗ 
) Daſſelbe iſt von der Schwiegertochter des Herzogs von Bedford, 
Lady Charles Ruſſel ausgeführt, welche ſich eine bewunderns⸗ 
würdige Fertigkeit ſowohl im Zeichnen, als auch in einer aäußerſt de⸗ 
likaten und correcten Colorirung von Bäumen verſchiedener 885 
angeeignet hat. 
