131 



do Dr. NIELSEN, para darmos uma nota so- 

 bre a nomenclatura do díptero. 



NIELSEN diz á pg. 206, citando a auto- 

 ridade de BRADER: but the late Austrian 

 dipterist FR. BRAUER identifies it with Me- 

 sembrina anómala JAENNIKE whose type is 

 found in the collection von Heyden, now in 

 the possession of the museum of VIENNA. 

 Salientamos uma citação anterior que tam- 

 bém se refere a BRAUER e que rezolve de 

 outro modo a nomenclatura desta mosca. 



Nos Archivos do Muzeu Nacional etc., 

 pg. 153 IVIIRANDA RIBEIRO publicou em 

 1901 sob a epigrafe: Sobre a Mydaea piei 

 MACQ. interessante trabalho, contendo as 

 suas pesquizas sobre moscas, obtidas de lar- 

 vas que parazitavam a pele de filhotes de 

 Perístera rufaxilla. Na impossibilidade de de- 

 terminar a especie, mandou os dípteros ao 

 Prof. JOSEPH MIK, que, por sua vez, teve 

 de pedir o auxilio de BRAUER. 



Na carta abaixo, transcrita da versão por- 

 tugueza, dada por M. RIBEIRO o Prof. IVIIK 

 esclareceu a questão: 



< A mosca foi descrita e dezenhada por 



< MACQUART nos: Annal. Soc. Entom. de 

 « France, 1853, pgs. 657,660 e pi. XX, n. II. 

 « Elle denominou-a Arícia piei MACQ., por 



< ter ella (*) sido encontrada no Picas stria- 



< tus. Mais tarde JAENNICKE descreveu-a 

 « como Mesembrina anómala nos Abhandl. 

 « d. Scnkenb. naturforsch. Gesellsehaft. Band 

 ' VI — 1866 — 1867, pag. 377, como proveni- 



< ente de Cuba. Encontra-se também ai uma 



< boa ilustração ( Taf. 44, fig. 4). Ainda mais 



< tarde BLANCHARD escreveu um artigo 

 «■ sobre a mesma mosca (Contributions á 

 « l'étude des diptères parasites nos Annal. 

 « Soc. Entom. de France 1896, pg. 652. Ai 



< encontra-se uma magnifica ilustração colo- 

 ' rida pi. 17 figs. 5—9. O inseto era dado 

 • como proveniente do Oriolus cayennensis 

 <■ e O. mexicanas. 



• (quer dizer a larva — Nota dos autores). 



einige Bemerkungen ueber die Nomenklatur 

 der betreffenden Fliege zu machen. 



NIELSEN sagt auf Seite 206, indem er 

 BRAUER ais Autoritaet anfuehrt: but the 

 late Austrian dipterist FR. BRAUER identifies 

 it with Mesembrina anómala JAENNIKE 

 whose type is found in the collection VON 

 HEYDEN, now in the possession of the mu- 

 seum of VIENNA . Im Gegensatz hierzu 

 moechten wir ein frueheres Zitat hervorhe- 

 ben, welches sich ebenfails auf BRAUER be- 

 zieht und die richtige Nomenklatur in anderer 

 Weise feststellt. 



In den Archivos do Museu Nacional» 

 etc. von 1901 veroeffentlichte Dr. MIRANDA 

 RIBEIRO auf Seite 153 unter dem Titel : 

 Mydaea pici Aiacq. eine interessante Mit- 

 teilung seiner Untersuchungen ueber Fliegen, 

 welche er aus Larven erzog, die parasitisch 

 in der Haut von zu Peristera rufaxilla ge- 

 hoerigen Nestvoegeln lebten. Da es ihm 

 nicht moeglich war, die Fliegen zu bestim- 

 men, sandte er dieselben an Prof. JOSEPH 

 MIK, der seinerseits die Hilfe von BRAUER 

 in Anspruch nehmen musste. 



In nachstehendem Briefe, welchen wir 

 aus der portugiesischen Version zurueck- 

 uebersetzen, gibt Prof. MIK Aufklaerungen 

 ueber diese Frage: 



«Die Fliege wurde von MACQUART in 



den Annal. Soc. Entom. de France, 1853, pg. 



657, 660, und pi. XX, n. 11 beschrieben und 



abgebildet. Ernannte sie Aricia pici MACQ., 



• weil sie (d. h. die Larve. Anm. der Aut.) 



'- auf Picas striatus gefunden wurde. Spaeter 



' beschrieb sie JAENNIKE als Mesembrina 



' anómala in den Abhandl. d. Senkenb. na- 



'< turforsch. Gesellsehaft, Bd. VI, 1866—1867, 



' pag. 377, aus Cuba. Ebendaselbst findei 



sich eine gute Abbildung (Tafel 44, Fig. 



< 4). Noch spaeter schrieb BLANCHARD 



< einen Artikel ueber diese Fliege, {Contri- 

 butions à l'étude des diptères parasites. 

 Annal. Soc. Entom. de France. 1896, pg. 



< 652), der von einer sehr schoenen kolorirten 

 ■ Abbildung begleitet ist (Pi. 17, Fig. 5—9). 



< Nach dieser Angabe stammt die Fliege von 



< Oriolus cai/ennensis und O. mexicanas. 



