163 



cados num triturador de vidro, ajitado mecani- 

 camente por um rnotor de ar quente (Fig. 1). 



eine Reibemueliie aus Olas, die durch einen 

 Heissluftmotor mechanisch in Betrieb gesetzt 

 wird Tex fig. 1. 



Fig. 1 



Sobre o movimento uniforme e continuo 

 havia no interior, auxiliando e melhorando 

 as misturas, pequenas esferas massiças de 

 vidro. 



Dois tubos mantidos por um sustentáculo, 

 penetravam pelo gargalo do triturador: um 

 trazendo agua distilada dum frasco em plano 

 mais elevado, cujo nivel liquido era mantido 

 constante por um dispozitivo de MARIOTTE, 

 penetrava apenas, na camada liquida do tri- 

 turador; outro penetrava fundo na mesma 

 camada liquida e dava saida ao conteúdo do 

 triturador, recebido, ora em tubos de ensaio, 

 mantidos numa estante de madeira, em serie 

 numerada para provas, ora em vazos comuns 



Um eine gleichmaessige und konstituier- 

 iiche Bewegung zu ermoeglichen und auf 

 diese Weise zur besseren Mischung beizu- 

 tragen, befinden sich im Inneren kleine mas- 

 sive Olaskugeln. 



2 durch ein Qestell festgehaltene Rohre 

 dringen durch den Hals der Reibemuehie : 

 das eine, das aus einer etwas hoeher ange- 

 brachten Flasche, deren Fluessigkeitsniveau 

 immer konstant durch eine MARIOTTE'sche 

 Vorrichtung erhalten wird, destilliertes Wasser 

 zufuehrt, dringt nur oberflaechiich in die 

 Fluessigkeitsschicht der Reibemuehie; das 

 andere Rohr taucht tief in diese Fluessigkeit 

 ein und dient zum Austritt des Inhaltes ; 

 derselbe wird, zu spaeterer Bestimmung, ent- 

 weder in Reagenzglaeschen aufgefangen, die 



