167 



feitamente se assegurar de idénticas. Pode- 

 ríamos saber, tanto de mistura saida á quan- 

 to de reziduo correspondia. 



Poderíamos estabelecer de outro lado 

 uma escala cujo primeiro termo fosse 700, 

 em serie decreceníe até zero. 



Preferimos, porém, para facilidade de 

 calcules ulteriores, estabelecer uma tabela cujo 

 primeiro termo fosse 1000 (Vide Estampa 8). 



A curva da estampa junto, é um índice 

 por onde auferir o quanto restante num dado 

 momento operatorio supondo 1000 a massa 

 inicial, e conhecendo a constante da veloci- 

 dade de diluição no cazo = 4343, isto é o 

 log. do limite e. 



Junto, damos também, o inverso dessa 



operação numa tabela de 1000 a zero. A co- 



1 

 luna - reprezenta a serie dos números que 



devem ser multiplicados pela relação obtida 

 na curva estabelecida para o calculo da mas- 

 sa inicial (vide Tabela). 



Qualquer, pois, que fosse a grandeza 

 desta em ulteriores experiencias, a redução a 

 essa escala, nos daria, rápida e sempre pro- 

 porcionalmente, quanto de sangue deixado, 

 á tanto de mistura retirada. Rezolvemos á 

 luz desse raciocino aplicar a formula em 

 anima víli . 



Iniciamos as experiencias em cais, larga- 

 mente obtidos por esse Instituto. 



Apoz incertezas dos primeiros trabalhos, 

 estabelecemos a seguinte técnica, rígoroza- 

 mente seguida nos cais e com pequenos va- 

 riantes para outros animais. 



Pezava-se e atentava-se a temperatura no 

 animal. O cão açaimado era fixo á uma meza 

 simples de madeira por um jogo de correias 

 opostas, em decubito lateral. 



O pescoço em toda extensão devia ficar 

 completamente descoberto. Raspados perfei- 



Unterschieden, die bel Experimenten anima 

 víli , notwendigerweise auftreten. Aus der 

 ausgeflossenen Fluessigkeitsmischung koenn- 

 ten vvir die Groesse des Rueckstandes ent- 

 sprechenderweise folgern. 



Andererseits koennten wir eine Skala 

 aufstellen, deren hoechste Qrenze 700 waere 

 und die bis zu Null hinabstiege. 



Zur Erleíchtenmg weíterer Berechnungen 

 jedoch stellen u-ir lieber eine Tabelle auf, 

 deren Hoechstwert 1000 ist (siehe Tafel 8.). 



Die Kurve der beigegeben Tafel zeigt 

 an, wodurch in einem gegebenen ZeitpunWe 

 der Untersuchung die rueckstaendige Menge 

 bestimmt werden kann, unter der Voraus- 

 setzung, dass die anfaenglíche Menge = 1000 

 und die Konstaute der Verduennungsge- 

 schwíndígkeit bekannt íst, ím gegenwaertigen 

 Falle gleich 4343, d. h. der Log. der Orenze 3. 



Beífolgend fíndet sích auch der umge- 

 kehrte Prozess in einer Tabelle von 1000 zu 



Null. Die Riibrík - stellt die Zahlenreihe 

 n 



dar, die mit dem in der aufgesteliien Kurve 



erlangten Résultat multipliziert werden muss, 



um die anfaenglíche Menge zu berechnen 



(siehe Tabelle). 



Welches aber auch die Groesse dieser 

 anfaenglichen Menge bei weiteren Versuchen 

 waere, durch Zurueckfuehrung auf diese Skala, 

 wuerden wir schnell und steií. im Verhaeltnis 

 aus der Menge der herausgenommenen Mi- 

 schung die Q.iantiíaet des verbliebenen Blutes 

 berechnen koennen. Nachdem der Gedanken- 

 gang klar gelegt, beschlossen wir die Formel 

 in anima víli • anzuwenden. 



Wir begannen die Versuche an Hunden, 

 die deni institute in grosser Anzahl zur Ver- 

 fuegung standen. Nach einigen Unsicher- 

 heiten bei den ersten Arbeiten, kamen wir 

 zur foigenden Technik, die bei den Hunden 

 streng durchgefuehrt wurde und bei anderen 

 Tieren eine Abaenderung erfuhr. 



Das Tier wurde gewogen und seine 

 Temperatur gemessen. Der gefesselte Hund 

 wurde dann auf einem einfachen Holztisch 

 durch eine Riemen-Vorrichtung in Ruecken- 

 lage festgeschnallt. 



Der Hals soil in seiner ganzen Aus- 

 dehnung unbedeckt bleiben. Nachdem die 



