270 



LE MONITEUR D'HORTICULTURE 



Très connu et apprécié dans les milieux horti- 

 coles et grâce à ses connaissances approfondies 

 de neuf langues modernes, il faisait généralement 

 partie du Jury des grandes expositions interna- 

 tionales d'horticulture, où on faisait appel à ses 

 connaissances. Il était décoré de nombreux ordres 

 ^t en relations suivies avec les principaux horti- 

 culteurs de l'univers. 



Avec son associé M. Haage, ces habiles horti- 

 culteurs se sont toujours occupés de l'introduction 

 et de l'amélioration des plus belles variétés de 

 plantes annuelles et vivaces, qui font de nos jours 

 l'ornementation de nos jardins. 



Otto Ballif. 



ARBORICULTURE 



Potre : Rémy Chatenay. 

 Parmi les Poires peu répandues et pour- 



tant méritantes, nous en citerons une dont 



POIRE REMY CUATENAY. 



exposée dans les lots de M. Nomblot-Bru- 

 neau, de Bourg-la-Reine, c'est la Poire Rénip 

 Chatenay, qui a été dédié en 1880, par son ob- 

 tenteur.M. Arsène Sannier, de Rouen, un de 

 nos bons semeurs, à un pépiniériste de 

 Beauvais. 



L'arbre, donné comme rustique au plein 

 vent, se comporte très bien en pyramide et 

 est très ferlile. 



Le fruit a un peu l'aspect du Beurré 

 d'Aremberg, il est assez gros, pyriforme 

 irrégulièrement déprimé au 2/3 de sa hau- 

 teur. 



Le pédoncule, obliquement implanté, est 

 court, gros et charnu. 



Lapeau,vertjaunâtre,estlégèrementbrun 

 rosé à l'insolation et pointillée ou tâchée de 

 fauve. 



La chair, fine et juteuse, est sucrée, re- 

 levée et de très bonne qualité. 



La maturité va jusqu'à mars, avril. 



C'est, au résumé, un bon fruit qu'on peut 

 mettre au jardin fruitier sans crainte de 

 déboires. 



nous publions la chromo et que nous avons 

 déjà eu plusieurs fois l'occasion de voir 



Helcey. 



LE CHANCRE DU POMMIER 



SA GUÉRISON 



Dans une note publiée par M. G.-D. Huet, 

 celui-ci écrivait à peu près ceci : 



« Ayant lu autrefois dans les journaux une 

 recette pour combattre le chancre du pom- 

 mier, et qui consistait en une pâte faite avec 

 de la terre glaise et de l'acide chlorhydrique, 

 dont on devait recouvrir les plaies, j'ai es- 

 sayé, non pas le procédé tel qu'il était décrit, 

 mais j'ai employé tout simplement le badi- 

 geonnage à l'acide pur, comme on le trouve 

 dans le commerce, après avoir préalable- 

 ment nettoyé les chancres jusqu'au vif. La 

 guérison ayant été parfaite par un seul trai- 

 tement, je recommande ce moyen qui est 

 d'une application prompte et facile. » 



Certes, M. Huet est bien inspiré en re- 

 commandant ce procédé, et, réellement, 

 c'est rendre service à tous les arboricul- 

 teurs en leur indiquant un moyen certain 



