66 



Stcincvc •WUtteilungeu. 



Blciucvi? Uliftiiluuiuni. 



(Eine neue idn- r»crbi'eitetc ^lattflcifcnfranfbcit ron Ribes alpinum. 



9«it 3 3lMnIbimgen. 33on ®r. ^)i Säubert. 



Ribes alpinum L. geljört 511 ben am ^äufigfteu angepflai^ten ^05!ett= 

 6träucl)eni iinfever ©artenanlageu unb ift ba{)et für ben ©ävtuer ein roert» 

 DüUer 3Iitife(. "Oleben gvof^er ©enüßfamfeit l)at fie ben 33or5ug retatio raenig 

 an Ungesiefer unb .^U-nnfl)eiten §u leiben. 95on foldjen ©rt'ranfungen, bie 

 eine nennenSiüevte 33erun[taltung beroirfen, treten rool)! nur btafige, burd) 

 ":}lpt)ibcn iicrurfad)te 53(attauftreibungen unb an ben ^^^eigen eigenartige 

 maferartigc ©aüenbilbungen, bie burd) ^^^qtopten ^erucrgerufen fein bürften, 

 l)ie unb ba f)äufiger auf. (Se^tere @rfd)einung ifl beifpielSiueife im ^arf be§ 



©d)Ioffe§ 33e((eüue bei !öerlin nic^t feiten.) ^eac^= 

 tung oerbient aber auc^ bie 53Iatterfranfung, uou 

 ber ^ier bie 9tebe fein foll, ha fie siemlid^ auf= 

 fallenb unb f)äufig ift. ^ie ^ranfl)eit ift oben aU 

 neu beäeid)uet, nid)t roeit an5unet)men fei, baf? 

 Ribes alpinum erft feit lüenigen ^a^ren üon i^r 

 befallen wirb, fonbern weil, foroeit id) erfel)en t)abe, 

 roeber in ber pattjologifc^en noc^ mi)fologifd)eu 

 Literatur Angaben barüber ^u finben finb. 



®a§ mafroffopifdje ^ranfl)eit§bilb ift !ur§ 

 folgenbe§. 2)ie 33lätter fel)eu raie gefprenf'elt au§. 

 S)ie @rfd)einnng unterfdjeibet fid) ol)ne meitere? 

 beutlid) öon ben Gloeosporium-Q3lattflecfen ber 

 eparen 3o^anni§= unb <5tad)elbeeren. ;^ebe§ 58latt 

 befi^t regellos ,^erfireut in fleinerer ober größerer 

 i\a\){ runbe bunfle ?^tecEe (^-ig. 1). 2)iefe uariieren 

 etmag in ber ©rö^e, l)aben meift 3 SRitlimetcr 

 ^urd)meffer unb finb uon gleid)mä§ig fd)mär5lidjer ?^arbe. Sine fd^arfe 

 5^ontur ift jmifdjen bem ?^lecf unb bem normalgrünen :l;eit be§ ^i3latte§ nid)t 

 uürljanben. 2)er ^lecf gel)t burd) bie ganje '2)irfe be^; 33latte§, ift aber auf 

 ber Slattunterfeite oon me^r faffeebrauner ^^arbe unb jeigt l)ier eine ober 

 ein paar punftförmige *^^uftcln. SBcnn bie 53lnttcr einige 3^it in einem 

 feud)ten ^h'anm aufbemal)rt morben finb, fo l)at fic^ jebe ^^uftel mit einem 

 gelblid)grauen 3d)leimtri3pfdien bebecft. '3)ie 5h'antl)eit tritt in ben oer^ 

 fd)iebenen ,3flljven in fe^r unglcid)em äRa^e auf. ©0 maren an uielen 

 3tvnud)ern, bie im ^ai^xe 1902 auf^erorbentlid) ftar! befallen maren, im fol^ 

 gcnbcn Sommer faft gar feine ^-ötattflerfe ju finben. 33ei ftarfem S3efall 

 werfen bie ©tränd)er einen 2:eil il)rcr iölätter oorjeitig ah. 



&is. 1- 



Gin üon Gloeosporinm 



variabile ßaubert befaüeneS 



93latt Don 



Hibes alpinum Liun. 



