288 3IItei unb 9?cue§ über ßlaniulus guttulatus Gerv. 



reirf)cii öxTiuplavcu bc? in bev llbeiid)rift flenaiiuteii t'leiueu Jaufcnbfüf^lcrö 

 bciöül)nt unb arg ,^erfre[feii lüaren. ®ie ©tengel lüaveu oon it)uen burd)bol)vt 

 unb ftcUcuiueife il)re$ garten ©eiuebcs beraubt, fo.yifagen ffelettiert. 3(n ben= 

 jenigen i^flan,^en bie ,ytr lueitereu 'iöeübarf}tung fte(]eu gelaffen luurben, blieben 

 üoni nnterften ©tengelglieb nur bie ©efäfjbünbcl übrig, bi^ enblid) (aber erft 

 nad) 3BüC^en) aud} biefe mel)r ober lueniger zernagt lüurben. 



,^u ungefäbr ber g(eirf)en ,^eit erfuf)r ic^ burcf) ,^eitung6berid)te nun 

 einem 21b[terben ber (^urt'enpflan.'ien burrf) 'Batterien in ber ©aale= unb 

 llnftrutgegenb. 'öefanntUd) ift biefe .^ranfljeit .yierft uün (Sriüin Jy. ©mitt) 

 1W)8 au^ ^Olorbamerit'a befd)rieben luorben. ^rf) unterfud)te ba()er bie ©efä|V 

 bünbel ber abfterbenben unb tüten @urfenpf(an,^eu meines Quarten? baraufbin, 

 fanb aber loeber eine abnorme J^i'^mig berfelben, nod) and) irgenb meldje 

 Spur Don Ükn'ftopfung burd) 'Lotterien, ^err ^iebirfe in (Srfurt, ber 

 (Exemplare ber burd) ^öafteriofij abgeftorbenen S^laumburger ©urfenpflan.^en 

 ju unter jud)en @elegenl)eit gel)abt tjatte, beftätigte burc^ eigene 'i)lad)unter= 

 fud)ung bes i{)m oon mir mitgeteilten DI)rbrufer -Dlaterials 'i)a?> ?yel)Ien dou 

 Q3afterien in ben ©eföf^en. ^a an ben ^4Bur,^e(n aud) feine 3d)äbigung 

 anberer 'Jlrt ^u finben mar, fo t)alte id) mid) ]\u ber ©d)lu^folgerung be= 

 red)ttgt, ba§ bie 3^auienbfüf5ler bie alleinige Urfad)e bes Slbfterbene ber 

 "^flani^en in meinem ©arten luaren, ma? aud) bei ber 3lrt be§ ?^ra^e§ burd)auä 

 lüaf)ric^ein(id) ift. 



2. '-Öi5t)er betannte 3(rten ber '^Pf lan,u'n jd)äbigung buvc^ 

 ßlaniulus guttulatus. ^er getupfte 2;aufenbfüf3ler ^) ift allgemein 

 befannt burd) fein ^^efreffen abgefallenen Cbftes, and) feit langem fd)on burct) 

 feine Sd)äbigung üon (Jrbbeeren, menn biefe bis auf ben '-öoben l)erabl)ängen, 

 bann burd) ("Jerftörung oon ©aatgut, befonbers uon ausgelegten '^öobnen, 

 örbfen, ^)iuntelrübenfamen, @urfen= unb ^^ürbi§fernen, fobalb feud)te unb 

 falte '-Witterung bie .^Unmung l)emmt, ferner burd) '■yeeinträd)tigung bei^ 

 2yud)fe6 infolge 'öenagung ber ^ÄUir,^eln an üerfd)iebenen fultiuierten ^^^flan,HMi, 

 burd) 3;;ötung üon Keimpflanzen ,v ^- oon ^unfelrübenpflän.^c^en, bann burd) 

 bie eräuge unb .'pül)len, bie er in fleifd)ige 'iBur,zeln, befonbers ^Diöbren unb 

 ^Hüben, fri|3t, enblid) burd) bas 3(bfreffen ber in ber @rbe befinblid)en .V^nofpen 

 ber ^ed)fer üon "©ein unb •'oopfeu unb in (Snglanb ale> (-^erftörer ber ,']unebeln 

 oon Milien, uon Eucharis unb uon Vallota. 'Jlber eine Rötung fräftiger, 

 frud)ttragenber Courfenpflan^^en ift meines 'iBiffene nod) nid)t beobad)tet 

 be.yu. berid)tet morben. 



H. 2B i 1 1 e r u n g 5 e i n f l n [5. — '-l^ e f ä m p f u u g b e s 3 d) ä b l i n g s. 

 '^k oben befd)riebene @urfenfd)äbigung ift im uorigen ^^sal)re nicl)t ,Mnn erften 



') .Inlus guttulatus Bosc (17i»2) = Ulauiulus guttulatus Gerv. (18:-J7) Qe()ört 

 nad) ber fieutigen Si)ftematif iju bem oon 58ert)ocff 1898 aufgeftellten Wenug 'i'yphlo- 

 blauiulus. Xer t'eferfreiä, für roeldjen biefe SJJitteiluufl bcftimnit ift, täfU bie Söei^ 

 bet)aUung beö flebräud)lid)en 9iamen§ eruninfdjt erfd)einejt. 



