naturwt$$en$(baftli(bc Zeitscbrift 



für 



Cand- und Torstwimcbaft 



Zugleich Organ für naturwUfcnIcbaftlid)c Hrbcitcn aus der botanilcbcn, joologUchen, cbcmild)- 

 bodenkundUcben und meteorologilcben Hbtcilung der Kgl Bayer. forTtUd^cn VcrfucbsanTtalt 

 in fflüncben , der Kgl. Bayer. Hgrikulturbotanifd^en HtiTtalt in fliüncben , der Kgl. 

 Bayer. Jlfioorkulturanftalt in fißüncbcn, der landwirtTcbaftUcben Hbteilung der Kgl. 

 Bayer. CechniTcheti F)od)fd)ule in fflündien, der landvoirtTcbaftlidien Hbteilung der 

 Kgl. Bayer. Hhadcmie in CQeibenltepban, Towie der Kgl. Bayer. SaatjuchtanTtalt 



in Cdcibenttepban. 



2. ^a^rflttng. Stuguft 1904. 8. ^cft 



iXhcv beftanbmeifeö Kbftevben von Hoteulen. 



(SSorläuftge SJZitteilung.) 

 33on Diegterungirat Dr. 31 p p e I. SSJüt 3 3lbbUbungen. 



3m Dftober 1902 rourben au§ ber ^^roüin^ ^^omniern an bie ^^io(ü= 

 gifd)e 3l6tei(iing am Slaiferl. @ejunbf)eit§amt erfranfte iinb im 9(bfter6en be= 

 grtffene @r(eu eingefaubt, mit ber 9}litteiUing, ba§ firf) in größeren, fünftüc^ 

 begrünbeten 9iotertenbeftänben ein nefterroeifeg 2(b[terben bemerfbar mad)e, 

 ha§ allem ^i(nfd)eine nad) roeiter nm firf) greife nnb ba(}er ^eforgni§ errege. 

 Getraut mit ber Unterfud)uug biejer ^rage, bereifte id) bie betreffenbe ©egenb 

 nnb fanb, ba§ in 5af)lreid)en ©rlenfd^lenfen üiete 53änme bereite tot roaren, 

 ber größte 3:ei( ber 'Säume beftimmter ?agen aber bie ^^i^ß'^ ßin^^ frf)roeren 

 ©rfranfung aufiüie§. ®a§ fid) barbietenbe 33i(b mar fo(genbe§: ®ie ein= 

 seinen 'Säume, bie meift im 3Uter oon 15—20 ;3af)ren ftanben, geigten 

 trocfene 3Bipfe( ober einjetne trorfene ^«'ß^Ö^' Q" ^^"'''" ^^"^^ Slätter me^r 

 fa^en, mäf)reub ber übrige ^Teil be§ Saume§ nod) grün nnb fd)einbar ge= 

 funb mar. ^^-ig. 1 ^eigt ein folc^es Sitb. Sei nä()erer Setrarf)tuug ergab 

 fid), ba^ oon ben abgeftorbenen elften (Streifen an ben Stämmen f)erabliefen, 

 bie fic^ burd) ifire braune ^arbe düu ber normater 'JSeife grün(id)en ^Kinbe ber 

 übrigen Stammteite ab()oben, nnb bajä auf it)neu fid) ^aljüofe flciue '|vil,Hniftelu be= 

 fanben, mie bie? au6 Jig. 2 erfid)tlid) ift. ®iefe Streifen nat)men meift 

 beutüd) it)ren 3tnfang an ber 3(nfa^fteUe eine§ erfranften ober abgeftorbenen 

 3(fte§, fettener gingen fie au§ oon einer '-ßerle^ung, bie auf med)anifd)e Ur= 

 fad)e ober ben ^-rafj non Cryptorhynchus lapatlii jurürf ,yt fii()ren mar. 

 3^re Sreite fdjroanfte §roifd)en V* nnb V2 be§ Stammumfangeei, nnb i^re 

 3(u5bef)nung nad) unten erreid)te minbeften? einen batbeu SJJeter, öfter? aber 

 aud) bi§ 2 yjieter. ^ie ^liil.^oegetatiou auf benfetbeu mar beutlic^ gleich- 

 atterig, fo baf? biefe Streifen ^roeifeüo? innert)alb berfelben ßeit entftanben 

 rcaren. ®er ^:pit5 rourbe a(§ Valsa oxystoma beftimmt, nnb e§ tonnte fein 

 3meifel ^errfd)en, ba§ bie ©rfranfung nnb ber %^\U in einem ;]nfamment)ang 



