über beftanbioeifeS 3Ib[terben oon Dioterlen. 



315 



^m ^af)re 1900 oeröffentlidjt fübanii 'Jh)peU eine 'Jlvbeit unter bem 

 2^itel: Une maladie epidemique de l'aune commune (Alnus glutinosa 

 @ärtn.) in bem Bulletin de la Societe beige de Microscopie, in n)e(d)er 

 er ^^litteihtng marf)t oon einem in gröfjerem Umfange auftretenben 3(b)terbeu 

 ber )Küter(en in 3Bälbern bei ^^eruneren 

 in 'Belgien, ba§ er ebenfalls auf Valsa 

 üxystoma ^uritrffüf^rt. 



3m Jv'^i'ft^yifl^'^ff^oftUdjen 3entra(= 

 blatt uon 1901 ftnbet fic^ ein ^i(uffa^ üon 

 ^orftmeifter oon Dr^en: „®ie £ranfl)eit 

 ber ^Jtüterle in 5Jiecflenburg=©rf)merin", 

 in bem eine (Srfd}einung gefrf)ilbert mirb, 

 bie ber üorliegenben analog ift unb bie 

 für biefelbe ge{)alten roerben muf^, menn 

 aiid) ber i>erfaffer einen ,'^>i(5 nid)t be= 

 obad)tet f)at unb ber (Streifen on ben 

 (Stämmen feine (Srinälinung gefd)ief)t. 

 Spätere (Sinfenbungen aus 5)lecf(enburg 

 beftätigen biefe 5{nna(ime, benn auf fämt= 

 (id)en "^^öeigen mürbe and) t)ier Valsa 

 oxystoma reict)lid) gefnnben. 



®§ fragt fid) nun, üb ber '']iil5 bie 

 roirflid)e Urfadje ber ©rfranfung fei, unb 

 ob er als ed)ter ^]3arafit aufgefaf^t merben 

 mu§, über ob er nur unter geraiffen 

 ^iHirausfe^ungen als ßt'vftörer lebenber 

 örlen auftreten tonne. SSäre erftere§ ber 

 ^all, fü nutzte er, auf gefunbe Srlen 

 übergeimpft, meitermarfjfen, unb bie (^araf= 

 teriftifrf)en ©rfc^einungen be§ 31bfterben§ 

 liernorrufen. ßiillt^'t'irf)^ ^mpfmifl'''«' ^^^ 

 barauft)in mit feimeuben Sporen teilsi an 

 -lopferlen, teilet an ^reitanberlen vor-- 

 genommen mürben, Ijatten ein negatioe^ 

 9^efultat. 3n f't'inem einzigen Jy^itle ft^i" 

 e§ 5u einer (Sntroidelung bes '|>il5es, fo 

 bafe roeber in ber Umgebung ber 3«^Pf= 

 ftelle 9)?i)cel nad)geiüiefen merben fonnte, 



nod) ein 'ilbfterben ber infi.yerten ^lueige eintrat. 'Usenn nun auc^ 

 ein folrf)e5 negatioes 3iefutat bei ber ^i3eurteilung ber parafitären 'Olatur eines 

 ^^il^esi nur mit 33ürfirf)t benu^t roerben t'ann, fo gab ber '.Hnsfall ber i^er= 

 fud)e bücf) 5tnla^, ber ?N-rage näber .yi treten, ob niri)t iiic(leid)t bie Grleu ber 



5>ig. 2. (3tu§ 9?i)pel§, 1. c.) 



