Neue 
orllliche Plälter. 
Wöchentliche Rundſchau 
auf dem Gebiete der Forſtwirtſchaft und Forſtwiſſenſchaft. 
Begründet von Profeſſor Dr Anton Bühler in Tübingen. 
Alte Sendungen ſowohl für die Redaktion als für den Verlag find zu adreſſteren: Neue forſtl. Blätter, Grabenſtr. 3, Tübingen. 
Bezugspreis bei der Poſt halbjährlich 3 Mk., (Beſtellgeld in Württemberg 10 Pfg.), von der Expedition unter Streifband bezogen jährlich 6 Mk., Welt» 
poſtverein 7 Mk. — In der Schweiz werden Beſtellungen durch die Buchbandlung Fäſi & Beer in Zürich beſorgt zum Preis von Fr. 9.— pro Jahr (Porto inbegriffen). 
— Zeit.-Katalog der Kgl. Wirtt. Boft Nr. 201, der Deutſchen Reichspoſt Nr. 5512. — Probenummern koſtenfrei. 
Anzeigen koſten 20 Pfg. die Petitzeile, bei Wiederholung Rabatt. Beilagen nach Vereinbarung. Adreſſe: Buchdruckerei Georg Schnürlen in Tübingen 
NM 40. 
Tübingen, den 10. Oktober 1903. 
III. Jahrgang. 
— . — — — — — — — — — — 
Zuhalt: Ueber die neueren Imprägnierungs-Methoden des Holzes. (Fortſ.) — Forſtliches aus Bulgarien. — Geſetzgebung und Verwaltung. 
(Aus dem bayeriſchen Budget.) — Aus dem Bericht über die 45. Verſammlung des Badiſchen Forſtvereins zu Baden-Baden. — Kleine 
Mitteilungen. — Bücherſchau. — Perſonalnachrichten. — Handel und Verkehr. — Anzeigen. 
Ueber die neueren Imprägnierungs-Methoden 
des Holzes. 
(Fortſetzung.) 
Die Atchiſon Topeka und Santa-Fé Railroad hat im 
Jahre 1885 ſelbſt eine Imprägnieranſtalt eingerichtet. Die— 
ſelbe hatte zu dem Zwecke zu Las Vegas (Nord-Mexiko) zwei 
liegende eylindriſche Keſſel eingerichtet von je 6 Fuß (1,828 m) 
Durchmeſſer und je 106 Fuß (32,30 m) Länge. Bis zum 
Jahre 1893 hatte man nach dem Wellhouſe'ſchen Ver— 
fahren imprägniert, ſeitdem iſt jedoch das gewöhnliche Bur— 
nett'ſche Verfahren eingeführt. Das Holz wird 2 bis 6 
Stunden — je nachdem dasſelbe trocken oder noch grün ift 
— mittelſt heißer Waſſerdämpfe von 3 bis 4 Atmosphären 
Druck ausgelaugt, ſodann / bis 1 Stunde unter Vakuum 
geſetzt und ſchließlich 2 bis 3 Stunden hindurch unter 
einem Ueberdruck von 6 bis 8 Atmosphären mit einer ge— 
wöhnlichen Zinkchloridlöſung getränkt. Letztere wird für 
jeden Kubikfuß (0,0283 ebw) Holz mit 0,28 bis 0,47 eng⸗ 
liſchen Pfund (124 bis 212 g) Zinkchlorid bemeſſen, deſſen 
Reinheit zwiſchen 95 und 97% ſchwankt. Nach den bis— 
herigen Beobachtungen ſtellt ſich die Lebensdauer der in Las 
Vegas imprägnierten Coloradofichten-Schwellen, die ſonſt 
nur 3 bis 4 Jahre aushalten, auf mindeſtens 10 bis 11 
Jahre und hofft man durch die Verwertung der bisherigen 
Erfahrungen auch noch eine 12- und mehrjährige Dauer zu 
erzielen. 
Höchſt leiſtungsfähig iſt die ſeit 1886 unter der Firma 
The Chicago Tie Preſerving Company in Chicago errichtete 
Anſtalt, welche urſprünglich zwei Keſſel beſaß, zu welchen 
aber 1891 ein dritter und 1898 noch ein vierter hinzukam. 
Bis zum Jahre 1896 wurde das gewöhnliche Wellhouſe'ſche 
Verfahren angewendet. Späterhin führte man eine Ab— 
änderung ein, welche darin beſteht, daß der Leim nicht gleich 
der Zinkchloridlöſung beigemengt, ſondern in beſonderer Löſ— 
ung als zweite Tränkung ins Holz gebracht wird, worauf 
eine dritte Tränkung mit Tannin erfolgt. Zu dieſem Ver— 
fahren gab die Erfahrung Anlaß, daß die direkte Zumiſchung 
des Leims die Leichtflüſſigkeit der Chloridlöſung und jonach 
das Eindringen der letzteren in die Gefäſſe des Holzes be— 
einträchtigt. Inwieweit aber dieſe jüngere, etwas umſtänd— 
lichere und daher auch koſtſpieligere Methode der urſprüng— 
lichen Wellhouſe'ſchen überlegen iſt, darüber giebt es bis— 
lang noch keine zureichenden Beobachtungen, außer jenen au 
den Querſchnitten des Holzes, welche im Innern einen größeren 
Zinkchloridgehalt nachweiſen als bei den nach älterem Ver— 
fahren behandelten Hölzer. Urſprünglich wurde eine Zink— 
chloridlöſung von 2¼ “ Baumé verwendet, während man 
ſpäterhin eine etwas ſchwächere Löſung vorziehen zu müſſen 
glaubte, obwohl das Werk in Chicago beiſpielsweiſe mit 
einer Löſung von 3,8% Baums vorzügliche Ergebniſſe erzielt 
und auch alle deutſchen Werke mindeſtens 3 gradige Löſungen 
mit Erfolg anwenden und die erfahrenſten europäiſchen Fach— 
männer der Ueberzeugung ſind, daß Zinckchloridlöſungen von 
2½ bis 21/50 Baums entschieden zu ſchwach und daher nicht 
geeignet ſeien, die angeſtrebte Haltbarkeit der Hölzer zu ver— 
bürgen. 
Wenn man nun die Betriebsverhältniſſe der amerikani— 
ſchen Tränkwerke nochmals zuſammenfaßt, ſo ergibt ſich, 
daß in großen Mengen nur Bergfichte, Föhre, Pechtanne 
und Weißtanne, ſowie das Saftholz der gelben Fichte der 
künſtlichen Konſervierung unterworfen werden, während Eiche, 
Buche, Lärche, ſowie norwegiſche Fichte nur verſuchsweiſe 
angewendet worden ſind. Die Anſicht der deutſchen Fach— 
männer, daß zur erfolgreichen Behandlung durch Tränkung 
nur trockenes Holz geeignet ſei, wird in Amerika im allge— 
meinen geteilt, allein, wie bereits weiter oben erwähnt worden 
iſt, fehlt es hier auch nicht an ſolchen Fachmännern, die 
genau das Gegenteil behaupten. W. G. Curtis erklärt 
beiſpielsweiſe gemäß den Erfahrungen der ſüdlichen Pacifie— 
bahnen ganz entſchieden, friſch geſchnittene Schwellen nehmen 
die Behandlung bereitwilliger an als teilweiſe getrocknete, 
und dieſes Verhältnis ließe ſich etwa wie 6:5 ausdrücken. 
Demgemäß ſtünde auch die Zeiterfordernis zur Tränkung 
