naturwissenschaftliche Zeitschrift 



für 



Catid= una Forstwirtschaft. 



Zugleich Organ für naturwittenfcbaftlicbc Hrbciten aus der botanUcben, joologifeben, cbermTcb- 

 bodenkundlicbcn und rncteorologifcbcn Hbtcilung der Kgl Bayer, f orTtlicben Verfucbsanftalt 

 in fflüneben, der Kgl. Bayer. Hgrikulturbotanifcben Hnftalt in München, der Kgl. 

 Bayer, flßoorkulturanftalt in München, der landwirtfcbaftlicben Hbteilung der Kgl. 

 Bayer. CecbniTcben RocbTcbule in {Daneben, der landwirtfcbaftlicben Hbteilung der 

 Kgl. Bayer. Hkademie in GCleibenftepban, Iowie der Kgl. Bayer. Saatjucbtanftalt 



in ?üeibcnftepban. 



~1. 3af)ra.ang. 2luguft 1903. 8. £cft. 



llbcv ba& Perbältnie bev %ev$tiefev 3m? .Sid^te in ben jiitläntofäett 



ftetöefulturen. 



SBon % ®. gjiüüer. 



3Htt 7 aibbübungen. 



Überfet3t nad) öem bänifcf)en Original, Supptement=£>eft jur £tb§ffrift for Sfoobrug, 

 Kopenhagen, ßhjtbenbalsfe 93ogb,anbef§ Vorlag, 1903. 



2)a bie in ber ^ter fotgenben Slbfjanblung enthaltenen Mitteilungen 

 fid) auf eine Unterfncfyung ftütjen, roetrfje infolge itjrer Söegrenjung ben barauS 

 hergeleiteten (Srfjlüffen nur ben (£b,arafter einer uorläufigen Orientierung ü6er 

 bie befyanbetten fragen geben f'ann, fo ertaube id) mir bie Veröffentlichung 

 mit folgenber 33emerf'ung einzuleiten. 



3)ie allgemeine Sluffaffung ber SBotanifer gel)t baf)in, bafj bie äßur&el« 

 fombiofe jnrifdjen SBalbbäumen unb ^it^en, mit ber un§ 33. %vaxd befannt 

 gemacht f)at, oon SBebeutung für bie (Smäfyrnng ber Zäunte fein mufj; aber 

 ein flarere§ üBerftänbni§ uon bem (Sinflufj biefe§ 93erf)ältniffe§ auf bie Biologie 

 ber SBäume frfjeint nnr au§naf)m§iueife angeftrebt ju fein, namentlich, oon 

 gfranf unb ©tat)l, unb ift man bamit faum über bie erften Anfänge t)inan§= 

 gefommen. ©in üßerfud), bie Verbreitung unb bie gunftion ber SJhjforljijen 

 in Unterfudjungen über futturette fragen auf forftted)nifd)em ©ebiet mit ein* 

 jubegieljen, liegt bagegen bi§ fyeute faum uor, obfdjon es fdjeinen füllte, bajs ein 

 foldjer uon ber größten SBebeutung für bie Sfyeorie be§ 2Ba(bbaue§ fein nutzte. 



SWit ber SSeröffentlidjung biefer 9lbl)anbtung Ijabe id) be§f)alb in erfier 

 Sinie bie 5lbfid)t oerfotgt, ba§ ^ntereffe ber miffenfd)aftlid)eu Votaniler, be= 

 fonber§ ber ^flanjenptjqfiologen unb 9Jh)f'otogen für fortgesetzte Unterfudjungen 

 biefer SSerJjjftltniffe p gemimten, bie, mie id) glaube, einen befrudjtenben ©in* 

 ffufj auf bie ©nttuicfetnng eine§ praftifcb,en $ad)e§ oon großem Umfang 

 üben tonnen. 



2(ber weiterhin l)abe id) bamit bie Stufmertfamfeit ber praftifdjen $orft* 

 teute auf ein (Gebiet leiten motten, mo einfache 33erfud)e brausen in ber 

 s Jlatur nid)t allein nü^lidje Söinfe in 2lu§fid)t ftelleu, fonbevn and) bei forg* 



22 



