306 Tic Sfabelföfitte bet 2ln>e. 



nmffenliait bie flcinen gelben Sßünftdjen, mie fie für Sopljobenniuminfeftion 



idavaftoviftiid) finb. v Jlu ben föontrollr>f(an^en im freien blieb bie ^nfeftion 

 au§. Taburd) ift bemiefen, bafj Lopliodermium Pinastri ©djrab., 

 ba§ auf ber tiefer bie 9t ab elf djütte uerurf ad) t, leiri)t auf bie 

 5lrue übergebt unb bort ba§ gleiche ftranft)eit§bilb erzeugt. 



$er umgefet)rte Verlud), bie Übertragung be§ Lopliodermium ber 9true 

 auf bie tiefer, läftt fid) weniger gut ausführen, inbem §ur geit, roo im £od)* 

 gebirge bie Perithecien iljre ©poren entleeren ($uli), bie liefern ber Gübene 

 bereite in ber Otabetentroicfelung 511 roeit fortgefdjritten finb, al§ baft bie 3fn* 

 feftiou 9lu§ftd)t auf Gürfolg tjätte. 



^d) fjabe nid)t ermangelt bie Perithecien ber 9tabelfd)ütte ber 3lrue 

 neu oerfd)iebenen Stanborteu mifroffopifd) 51t untevfucrjen. ©ie jeigen im 

 anatomifd)en 53au feinen Unterfd)ieb gegenüber ben Perithecien ber ^tabel« 

 fd)ütte auf Pinus silvestri*. 2lu§ biefen ©rünben, ^nfeftionSüerfud) unb 

 anatomifd)e Übereiuftimmung, barf morjl angenommen merben, bafj bie Sftabet* 

 idiütte ber v J(rr>e unb ber gemeinen tiefer burd) benfelben ^tlj Lopliodermium 

 Pinastri rjeruorgerufen roirb, roie ba§ bereite u. £ubeuf angenommen tjatte. 



hieben Riefet unb 2üoe ift bie ©d)üttefranff)eit auf ber ©d)mar,tf'iefet 

 unb in ben Bergtälern auf Pinus montana rjäufig oertreten. 9luf $id)te 

 unb Särdje, jenen beiben Begleitern ber 2frue, finbet fid) fooiel mir befanut 

 Lopliodermium Pinastri nicfjt oor. gfür ^teubepffau.utugen empfiehlt e§ fid), 

 bie 3Irue nidjt mit liefern ober Q3ergföt)ren pfammen^ubringen, benti bie 

 ©d)üttefranf'l)eit mürbe uon biefen s }>f(an§en auf bie jungen 2(roen übertragen. 

 9ft c>}emeinfd)aft mit y$id)tt unb Särdje ift bie Übertragung ber <3d)ütte nid)t 

 \u fürd)ten. 



$)ie 3 n fe^ion^gefab,r ift bei ben Stroen, roie bei ben anbereu Sßffanjen 

 am größten, fo lange bie Nabeln ber jungen s J>f(anjen fid) narje am Boben 

 befinben. 3luf ben abgefallenen Nabeln entmicfetn fid) bie $rud)t(ager be§ 

 i^i^es, bie im ^yrüt)jat)r bie Sporen ausbreiten. s Jhtr bei feud)tem Sfißettet 

 merben bie Sporen entteert, nur bei genügenber £?eud)tigfeit feimt bie 3pore 

 unb infiziert bie jungen Nabeln, Qfn ber s Jiät)c be§ Kobens ift bie Suft am 

 menigften bemegt, fie bleibt am längften feud)t unb erfüllt in biefer SQBeife bie 

 Bebiugungen )U einer erfolgreidien ^nfeftion am beften. 3)em entfpreäjen bie 

 s -öeobad)tungen in ber freien s Jiatuv. 2ln älteren Damnen ift mir au ben 

 unteren "llften etma eine getbgemorbeue Wabet 51t fehlen, roät)renb an ben Ijüljer 

 gelegenen iHftoiertelu nid)t3 nou einer ^nfeftion 511 eutbeefen mar. ®er junge 

 2lnfmud)§ leibet hingegen regelmäßig, fomeit meine ^Beobachtungen reichen, ftarf 

 unter ber v .11abelid)ütte. Qfn ben bnmpferen Sagen ber 2lroenmätber t'ommt 

 e§ oor, baß alle Nabeln ber jungen N |>flanjen iunn @ä)fitte»it§ befallen merben. 

 Qfm Arül)ling beobadjtet man bann ben biesjäljrigen frifdjen grünen s Jfabel= 

 trieb jroifdjen ben gelben alten Nabeln l)eruorbred)eu. SBSenn infolge met)rerer 

 regenreidjer Aiül)jal)re ber Sßitj mehrere -3af)re nad) cinanber ftarf auftritt, 



