152 OBSERVATIONS IIMNIMÈTRIQUES FAITES A GENÈVE 



ces appareils, j'ai déjà donné, dans un mémoire ' publié l'été dernier, 

 tous les détails des observations faites pendant plus de six ans, mars 

 1874- à juillet 1880 à Sécheron et au limnimèlre du Jardin Anglais, 

 ainsi que les formules d'interpolation déduites de ces observations, et les 

 représentant à des écarts minimes près; la dilTérence S — J A de niveau 

 entre la surface du lac à Sécheron et celle du Rhône devant le Jardin 

 Anglais est exprimée en fonction de la hauteur du lac à Sécheron. Ces 

 formules ont été établies dans les deux alternatives, des hautes eaux, le 

 barrage mobile étant supprimé, et des basses eaux le barrage mobile 

 étant établi. 11 sulfira de reproduire ici ces formules, en me référant 

 au mémoire cité pour tous les détails concernant les observations 

 elles-mêmes : 



cm cm m 



Hautes eaux, barrage supprimé. ... S — JA = 7,192 + 3,441 (S — 2,19o) 

 Basses eaux, barrage établi S — JA = 1,767 + 1,790 (S — 1^209) 



L'on aurait pu calculer, d'une manière analogue, les formules d'inter- 

 polation donnant la différence de niveau en fonction de la hauteur de 

 l'eau devant le limnimètre du Jardin Anglais, au lieu de celle du lac à 

 Sécheron, mais on peut arriver plus facilement au même résultat par 

 une transformation des formules ci-dessus qui deviennent alors: 



cm cm m 



Hautes eaux, barrage supprimé. ... S — JA = 7.192 + 3,o()4 (JA — 2.123) 

 Basses eaux, barrage établi S — JA = 1,7(37 + 1.823 (JA — 1.191) 



Il est évident que le premier terme de ces formules renferme l'incer- 

 titude dont peut être atlcctée la cote du zéro de chacune des échelles 

 rapportée au repère de la pierre du Niton, mais cette incertitude est, 

 pour ainsi dire, insensible, vu la faible distance sur laquelle les opéra- 

 tions de nivellement s'étendent, et l'accord qu'elles présentent. Comme on 



' Remarques sur lu rapport présenté au Conseil d'Etat du canton de Vaud, par MW. Pestalozzi et 

 Legler, sur l'écoulement du Ehône il Genève. 



