200 OlfSEKVATIONS LIMNIJUn llIOl ES FAITES A GENÈVE 



bre à septembre, et dont la moyenne pour les 55 ans est 824°"°,4. L'on 

 aurait obtenu une ligne présentant des inflexions très diiTérentes, et assez 

 souvent opposées, si elle avait été tracée par les ordonnées correspon- 

 dant à la somme totale d'eau tombée seulement pendant les cinq mois, 

 mai à septembre; c'est ce que l'on peut voir par les cliifîres donnés dans 

 le tableau suivant. L'introduction de cette ligne aurait certainement pré- 

 senté de l'intérêt, parce que dans plusieurs cas son tracé se serait beau- 

 coup plus rapproché de celui du niveau de l'eau, que la ligne corres- 

 pondant à la somme annuelle de jikiie, d'octobre à septembre, mais elle 

 aurait trop compliqué la figure. 



Bien que le tracé de la ligne représentant la température des cinq 

 mois, présente une certaine analogie avec la courbe du niveau, et que 

 la température exceptionnellement élevée de quelques années, comme 

 1834, 1846, 1868 trouve une corrélation dans l'élévation du niveau de 

 l'eau, les deux lignes sont loin d'être parallèles, et il ne peut pas en être 

 autrement, eu égard au rôle joué par la quantité d'eau tombée, et aux 

 fadeurs dont il a été question, et dont on est obligé de négliger l'ellèl, 

 faute de pouvoir en apprécier numériquement l'influence. 



La comparaison du niveau du Rhône à Genève, devant le Jardin 

 Anglais, pendant une longue série d'années, peut se faire de la manière 

 la plus commode par l'écart entre le chifl're correspondant pour chaque 

 année à une certaine époque, et le chifl"re moyen déduit de toute la série; 

 les résultats de la comparaison faite de celte manière sont donnés dans 

 le tableau suivant. Les valeurs moyennes déduites de la série entière, 

 1806 à 1880 sont: 



m 



Mvoau ilii mois df Juin 1.628 



.1 (le Jiiillel ifiVi 



Il » (l'AoïU t'. 1(1(1 



11 I' de Septembre.. . . I,8il0 



Niveau uinyeii des 4 mois 1,932 



.Maximum .inniiel 'i.'A'M) dair 7 .\ui'il. 



Pour les 4 mois d'été la moyenne est déduite de 71 années seulement, 

 à cause de la lacune du registre pour les années 1827 à 1830. Quant à 



