61 



©eben bn6 JHojtfn nuf nncm f fcl (r.iiin iintir gfirifTon 

 Umftanbfn aU fin ®d)irnpf qfltcn: 



llnt fönnt 3br mir Mefc ^rci ^-i-aiien 'ni*t löffr., 

 fagt bfr Äiiifer juin Ttbl Don ®t. (Sallen, 



So Iiiff' id) (?ucli fübrt'n ,(u (vfrl biuc!''i- 2l^n^ : 

 freilich folgt nod) ber qcn5id)ti9C ^fJacbfag: 



'■iti'vfcbrl ftatt ^c5 3'ii'inf'^ bei» ScIiumih in bor A^^n^ I 



fflli'id)rcol)l ^eif t cg : „ iDcn (5fcl reill ^i'bfrmrtnn r«i-. 

 ten ". (Jinc (\mi ci9cntl)iimücl)e Sufiimmciifti-lluiig bietet 

 ber <£prud\ rceldii-ti man auf diien fji5ccffn in ffincm lädier; 

 lidien ©tüljc anirenbet: „©r reitet einen böfcn @fel, baf 



tieft 'Jfri fiflart fut lUid^ b,i? natiirl)i)lcvifcb.- ^.ir.itorcn- 

 „2>er ®acf tragt ben 6"fel jur ^JJ?iililf " •, unb n>o noir 3e: 

 manbeni unitmfrtira'nft bffft)lon fonncn, ba fagen tDir fpö't: 

 tifdi : ,, '®ir njollen if^n bitten , irie man bem 6fel tliut." 

 ■Da ill c« fceilid) riditig: „ X^ot (5fel unb fein Sreiber bens 

 fen nidit überein"; benn ber hintennad) get)t, benft : „SPtffer 

 ©fei treiben, al«! f>lber @a'cfe nagen". ^J?ur t)ie unb ba (teilt 

 fi'd) (Siner an, al« ob er ftd) genire. ,,Hüf ben Sarf fdilagt 

 man, ben 5fel meint man", fagt ber alte iWi Her in ,,.«abale 

 unb Siebe", ino il)n feine grau auf bie fd)oncn Silletet bei 

 9)?aiorg an ifjre Jcditer binn-eifl, unb gibt aud) gleid) eine 



©eifcnpferb ". .Öier mup tu (Sfel in befonber^ auffadenber 

 SBeife jiit 58ejeid)nung eineä Segriffeg l>Tl)alten, ivofkr bem 

 S?olfe b.if ^Pferb ju gut gebaiidit bat. 



93orjüqlid) aber gilt, rcic enBa't)nt, unfer 6fel als ein 

 facftragenbee l'afitt)ier: , S^er fi* jum (5fel madit, ber 

 muß Sa'rfV tragen", i(t d'f)n!id) gebiltet raie: „2Ser ftd) grün 

 ma*t, ben freffen bie (55aifen." ,,'iSian ruft ben ßfet nid^t 

 \u 5pofe benn ia^ er®a'rfe trage" b.t). : feine auffallenbe 'JhtS; 

 jeld)nung ol)ne im Jpintergtunbe fcrftecften (5igennu(j. 3"inifr 

 gurft gleidi rcicber ber @d)ehn heroor: „SKan fmbet man; 

 d)en (5fet, ber nie ©d'cfe trug." IDer (Sfel ift trdgcr ali 

 tai ^ferb, Ijaben roir oben öernommen : ,,9?ur gejioungen 

 tragt ber ©fei ®dcfe, lebig tt)df er feinen "Sdiritt." 3tbct 

 c€ i(l fd)on bafüt geforgt, bag er feine ®d)Ulbigfcit tfine: 

 „^enn ber @fel nid)t unll, fo muS er" unb ,,n)enn ber 

 (^•fel feine 2!ra*t bat, fo irei^ er, .njie er geben foll." "Jfuf 



©rlduterung baju in feiner iWanier : „''Ißer einen (S5vu§ an 

 baS liebe g'f'f<^ 5" beffellen bat, barf nur baö gute Jperj 

 S3oten gehen lafjen ! " 



6« beißt iDobl mit 9{ed)t: ^Mci fein J\inb lieb b>it/ 

 ber jüd)tigt eg; aber bie 3üd)tigung mu§ eine roobloecfian-. 

 bene fein unb nid)t bie golge augenbticflid)er '^fufmallung : 

 ,,9)?nndier fd)ldgt einen Gfel berauä unb jebn binci»-" 



,,@o lange ber (5fel trägt, ifi er bem 9J?iiller lieb", 

 beift eö. ^Iber „v>iel ®drfe finb beä SfelS 3:ob", roie Oiel 

 .ipunbe be« .^afen. 9?ur juroeilen unterbrid)t ein furjcr 

 ©onnenfd)ein beß ©liicfeg bie emig roieberfcbrenbe 2ri(ta9g: 

 plage: „^^enn fein 5ya(Jer auf ber ÜJJüblf ifl ■ fo tan^t 

 ber @fel." ,,(5S ifi ibm fo leib, ald luenn bem 6fel ber 

 ©ad entfiele", ifi nirgenb^ bcffer angercanbt, aU menn ber 

 ©d)üler eine ©tunbe früber rcie geroo'bnlid) nad) Jpaufe 

 tommr un-il fein ?ebrer tvrbinbert ober franf loar. ©ebf 



