87 



birt.iufchcn eine« ^agelfcbiiuore , un^ meine ^Iniifi, netroffon 

 ju ttorbi-n, unb bic 2(nftrcnqun3 , ben fiiUenbcti ©tcincn 

 QUSjurocidien , roac unbcfchroiblicb. S«*) brücfte intd) balb 

 tcd)t«< balb ÜnH, ftctS nad) oben fc^enb , inbfin id) mid) 

 ffji an ben gelfen anflamincttc, unb fühlte fd)on meine 

 Äraft ber JBcrjrceiflunii mcidien, ba immer mel)r unb n?ud); 

 tiflcre Steine herabfielen, als id), plö^lid) oon einem ^Steine 

 f)intfn am ipalfc fletroffen, ju Öcben geworfen irurbc. 

 ©leid) bacauf empfanb idi an ber getroffenen Stelle ein l)cf; 

 tige«, unertraqlid)c8 SSrennen. 3d) ftanb rafd) auf, ri§ 

 meinen fd)on an mehreren Stellen raudienben Uebcrrocf bom 

 ?eibc unb entfernte iavaui ein fleineS Steiiiftücf , bai fid) 

 irahrfdieinlid) oon bem Steine, ber midi getroffen, abgelöfi 

 hatte unb bur* meine Jlleiber biei auf ben Aoip.r gebrungen 

 >rar. 3"i"'M'*«n li''P ^^^ StafToln ber Steine, bie immer 

 bic^ter fielen, nid)t nad>, unb nod) einmal nahm idi alle 

 meine Ärafte jufammen mit bem 9Scrfa§e, ben auSgeflorbe-- 

 nen Ärater, auf befTen füblidiem ?7Janbe idi midi befanb, in 

 nö'rblidier »Kiditung etrca 100 Sdirittc ju burdilaufen , um 

 unferem am Jupe beS Ütorbabhange^ liegenben Sdiiffe naher 

 ju fommen. 2tl3 idi midi jebodi baju anfdiicfte , hemmte 

 plö&lid) ein fdiaubeiDcller 'Jtnblic! meine Sdiritte, unb idi 

 jlanb einon 'Kugenblicf ftiU inmitten beS Siegen« glilhenber 

 ©teine. Um midi hct brannte eö liditerloh, rotbgelbe Eni; 

 jiernbe glammen unb bunfler JHaud) fliegin au? allen ^Punb 

 ten beS alten ÄraterS ellent)odi in bie iiohe. (Sä h'ittcn 

 nämlid) bie glithenben Steine fammttidie brennbare Strau: 

 d)er unb ^alme, bie im Ärater reudifeu, in ^Branb geftcctt; 

 aupcrbem hatte fidi audi ber Krater felbfl oielfadi gefpalten, 

 unb au8 ben Spalten ftieg ber 9vaudi auf. Seim erften 

 2(nblid erfdiraf id) um fo heftiger, ba idi mir PorftelUe, 

 baf aud) bieferMrater ftd) 5U einer Eruption »orbereite. 3d) 

 lief nun burd) bie glammen , iDurbe auf bem 5Bege mehr; 

 male von Steinen getroffen unb fal) midi oon einer biditen 

 5Q3clfe hec'it'f>illcnt>''u 9lüht'"C'''n Sanbee eingehüllt. "i'Jfeine 

 Äleiber brannten fdicn an mehreren Stellen, M id) cnblid) 

 ben ^JJorbabhang errcidite unb mid) l)ier faft ganjlidi ermat; 

 tet h'titer einem »crragenben Jelfcn nieberfauerte. Ja): 

 gleidijcitig h^tte iai gallen ber Steine auf, aber oon 9?euem 

 begann ba« pfeifen be« S'ampfes, bai: öorher fie (Eruption 

 eingeleitet h'itte. 



9Son meinem jegigen Stanbpunfte au9 tonnte idi nun 

 baes graufige SSilb ber allgemeinen 3etjtörung überblirfen, 

 rceldie bie aufgeregte 5^atur in einem ^fitraume »on nur 

 H 9Rinuten oerurfadit h'itte. Sdirccfenerregenb roar ber än- 

 blict ber oor mir nad) 9iorboften gelegenen 3»^1 'iiÄifra 

 Äammeni. Siefe 3nfel mar faft ganjlid) mit ©rafern be-- 

 readifen, bie nun burd) bie glüljenben Steine fammtlidi ent; 

 jünbet rourben , unb fi'e vereinten itjre Jlammen 5U einer 

 einjigcn ungeheuren J^uerfaule, nieldie bie ganje 3"f«' "'"= 

 hüllte. 25aS 'JWeer jrcifd)en beiben 3"f«'" fd)aumte unb 

 raudite an ben lüften, unb fd)auerlid) brof)nte bas (5d)o 

 beS braufenben Sampfes t>on allen Seiten roieber. Unter 



mir ging es inbe^ gar gefdiaftig h«c- ^''" Eruption hatte 

 vsn 9 Uf)r 4s üJJinuten bis Uhr öl iOTinuten gebauert. 

 ^üahrenb biefer furjen 3eit hatten bie fallenben Steine bas 

 3?erbect unfere« .Jiampffdiiffes , ber iDampfgofilette „TTphro-- 

 effa", bid)t überfdet unb mit einer Sanbfdiidit oon 1 3oU 

 2>icfe überjogen. Wleidi bei ben erften Steinmürfen flüditetc 

 bie auf bem SSerbecf befinblidie 'äJJannfdiaft in bie (5ajüten> 

 bodi u'urben 6 iOTatrofen leidit unb einer fdiroer am Äopfe 

 »envunbet. (55egen ba« (5nbe ber Äataffrophe fielen grbpere 

 Steine l)agelbid)t auf ba? Sd)iff unb mit gewaltigem 3ifd)en 

 in'« 3Äeer. »'(uf bem ißerbccE irar fein "Brett, ba« nidit 

 angebrannt geipefen rodre , unb ein Steinblocf, ctna \ ''1 

 dentner fdiroer, 'i-i (Zentimeter bicf unb 72 (Zentimeter 

 lang, fiel neben bie "^Juloerfammer burd) ba« 7 (Zentimeter 

 bicfe 23erbect auf ba« Sett be« ÜRafd)inijten , nield)e« fofort 

 in flammen aufging. 



■2(lS id) am Ufer anfam , traf idi meine Kollegen be; 

 reit? bafelbff an. "HJir fanben b^i 'üWeer ftellenroeife fiebenb 

 heip burd) bie hii"'i"y1ff'i"''"<'" Steinblöcfe unb fat)en un; 

 fern Sampfer in Pollen Segeln bem offenen "OTeere lu- 

 fteuern. Tlan hatte eiliglT bie Zaue gefappt unb fudite 

 einer neuen Äataftropbe burdi bie Sludit ju entgehen. iDiefe 

 warb fo eilig betterf ftelligt , ia^ , al« roir un« jufammen-- 

 fanben, bas Sdiiff fd)cn ^u loeit oon un« entfernt war, um 

 un« aufnehmen ju tonnen , inbem jwei ber SSarfen nad) 

 3:i)era gefahren loaren, bagegen bie britte, oon mei)reren 

 Steinen burd)bohrt, gan^ unbraud)bar geworben war. (Jnblid) 

 tam eine ber Sparten , nahm un« auf unb brad)te un« an 

 58orb, mo wir Slutladien , brennenbe -!pol5er, jerri|Jcne 

 Stricfe unb aSerwunbete fanben, gerabe al« ob ba« Sd)iff 

 eben mi einer Siefdiladit jurüdgefehrt wdre. (Sin trauri; 

 gere« (S5efd)icf h'itte einen fantctinifdien ;?weimaflcr ereilt, 

 ber unfern ber (Sjoelette gelegen l)atte. Siefer war oon glü» 

 henben Steinen bergeftalt getroffen wocben, ba^ alsbalb 

 glammen barau« hcroorbrad)en unb il)n in wenigen Wlinu- 

 tcn uerniditeten. 2>abei war aud) ber Äapitdn bes Sd)iffc6 

 oerunglücft, unb ber genannte a3erid)terftatter fat) beffen 

 furd)tbar oerbrannte unb oerunffaltete ?eid)e. £iuer über 

 ba Stirn flaffte eine 2 3üll tiefe ^IBunbc oon etvoa 4 3oll 

 Sdnge, bie jebenfalls ben fcfortigen Sob l)erbeigeführt ^atte -, 

 augerbem waren , jebenfalls burd) baraufgefallenen glühenben 

 Sanb ober fleine Steine, bie Jlleiber be« Unglücflid)en in 

 SSranb gerathen, benn oon ber iöru)! bi« ju ben Jügen war 

 ber S!eid)nam förmlid) gebraten. 



Sold)er Kn waren bie SJirtungen be« :i '3J?inuten lang 

 bauernbcn '^usbrudieS be« am :!0. 3'inuar entjlanbenen, in; 

 jwifdien mit ber dien Äammeni Oerbunbenen S3erge« „aSuU 

 tanos" am 2U. gebruar. Um '2tbenbe beifelhen 3!age5 fanb 

 nod) iin '^lu«brud) flatt, ber jebod) fd)wdd)er war, al« ber 

 am üKorgen. iin ben 3!agen barauf ereigneten fid) oon 2 

 ju 4 Stunben regelmdpige (Eruptionen, oon benen bie 00m 

 22. gebruar 9?ad)mittag« H'j Uhr nod) l)eftiger war, al« 

 bie Dom 20. Jebruar, unb weld)e 10 "iWinuten bi« eine QSier; 



