164 



bcn oorfdiicbcnftcn ®tiiiUtii aus i>u gtößtcn v'diflrcnciungfn, 

 ^uäroanbrer ju fiel) beranjUjictjcn , gemacht icctben : feit bie; 

 fer 3fit bücften 2 JWtlltonen 3{u^ifiinbrct für je 10 3'i^fc 

 bet 50BicElicl)feit am meiften cntfprecl^en. (Seit 35 3nf)ren, 

 Bon 1832 big 1866, beförbertc Bremen allein gegen 1 9RiIj 

 lion, na'mlid) 945,659 ^erfonen , in 60-'9 @d)iffen, über 

 bag 5ßSeltmeer. 



gragen roir.rcot)in? fo (lel)t O^ocbamerifa ol)ne ^iber> 

 rebe eben an. SSon ben oben mit Söefttmmtfjeit nadjgereiei 

 ftnen 251,460 ^tuöreanbrern empfing es allein 233,418; 

 na'mli* 104,716 2)eutfd)e, 68,047 grldnber, 36,184 (5ng-. 

 (ä'nbcr, 4979 @d)otten unb gegen 20,000 g2id)tclaffiftcirte. 

 Siefeiben biacbten bem neuen Jpiimatianbe an baarem Selbe 

 108?Wili.I)cll. ju. ■^ref)nlid)e« lief fid) fd)Dn auö ben f}atiftifd)en 

 9Jad)n)cifen Scemens über bie ootjal)rige Wuönjanberung o.rmu; 

 tl)en. S'Jad) benfclben gingen oon ben 61,877 '^fuSroanbrecn 

 60,85 Inad) ben ^Bereinigten Staaten, 951 nacbÖuebecf, 39nad) 

 SSuenoSi^lprc« unb 36 nad) anbeten Jpafen ; namlid) 50,313 

 nad) 9?en)porf, 7904 nad) Sattimore, 1610 nad) Remote 

 leang, 844 nad) ©aloefton, 173 nad) 6l)arlcf!on, 6 nad) 

 ^bi'iitielpl)ia unb 1 nad) Saoannat). (Sg t)at fid) folglid) 

 auf natürlid)em 2Bege geregelt, rea« jeber Patriot ton S^aui 

 flu« rcünfd)en muf te , baf fid) uiifere curopaifdic 7(u^n)anbe; 

 tung, befonberö bie beutfd)e, nid)t jerfplittern , fonbern jum 

 J^cile ber ÜJ?uttetlanber auf ganj beftimmte SJervitorien con-- 

 centriren möd)te. 9Kit magrer @enugtl)uung fiebt man tcii 

 in ber 3!t)at für £)eutfd)lanb eintreffen. 3m 3ai)re 1860 

 bclicf fich bie 3(njal)l bec £)eutfd)en In ber Union auf 

 1,301,136 in Seutfd)lanb felbft geborenen ?>erfonen. 9ied); 

 nct man t)\nf,ü bie oon bicfen Seutfd)en in ber Union @c; 

 borenen, foroie bie im oorigen 3al)rl)unbert ßingeroanbertcn, 

 fo roeit biefelben i()rer ®prad)e nad) Seutfd)e geblieben finb, 

 fo fdia'lt man fic in ber Union felbft jroifd)en 4 big 6 SWil; 

 lionen 9Jad) ^rocenten bec ©efammtbeöölferung beftgen 

 l)icröon in abfleigenber 3al)l: 



5Bieiccnfin . . . 15,79 Dregon .... 2,06 

 Snbiana .... 14,94 2»ie Serritocien . 1,86 

 SRinnefota . . . lü,57 ßonnectitut . . 1,85 

 Sllinoig .... 7,65 Jielaroare . . . 1,13 

 aRifTouri .... 7,50 ?WafTad)ufettg . . 0,31 



Ot)io 7,19 SSirginia . . . 0,66 



Galifornien ... 7,10 SRbobe 3«lanb . 0,47 

 yiimnoTi .... 6,61 ©übcarolina . . 0,39 

 aÄarnlanb . . . 6,39 Slenncffee . . . 0,35 

 3orca .... 5,71 gloriba .... 0,34 

 9Wid)i9an ... 5,17 Alabama . . . 0,27 

 g}en)--3erfen . . . 5,03 2frfanfaö . . . 0,26 

 ^lennfploania . . 4,74 gRiffiffippi . . 0,25 

 (Solumbia . . . 4,33 ©eorgia . . . 0,23 

 Äanfag .... 4,03 9len);.^ampf()ire . 0,1, i 

 ?ouifiana . . . 3,48 DJorbcarolIna . . 0,8 

 Serag .... 3,40 Vermont . . . 0,7 

 Äentucfp .... 2,36 SWaine .... 0,6 



yia<i) ber „35eutfd)en Tfugwanbrerjeltung ", beren ftctg 

 juoerldfft'gen , oon ung feit 3al)ren alg roa^rtjaftig erprobten 

 SRittheilungen reit überhaupt allein folgen, fd)eint felbji bag 

 laufenbe 3'i()i' nod) met)r, wie bag abgelaufene, baju beitrat 

 gen ju rcollen, biefe ^rocentfa|e rcefentlid) ju ert)b'f)en. 

 Sl)atfad)e roenigjleng i|! eg, baf in biefem 2(ugenblicfe — 

 b. i). 'Jfnfangg 2(pril, rco mir biefen 3(uffa| fd)ceiben — 

 SSremen oon einer mabren glutl) beutfd)er ^(ugtoanbrer über= 

 fd)ioemmt toat. @eit bem ^ai)te 1854 hatte man bort 

 fold)e »Kliffen nid)t reieber beifammen gefel)en. 6ine jroeite 

 2'l)atfad)e ift, baf Me ^bofiognomie biefer 'Jfugmanbrer fid), 

 gegen früher , i)6(i)\i Oottbeilt)aft ui beren ©unffen Oecdnbert 

 hat. J5enn njd'hrcnb bigher bag TTnfehcn berfelben nur ein 

 bürftigeg n5ar, mad)ea fie jegt ben Sinbruc! oon bemittelten 

 ?euten, bie, überbieg ncd) jung unb fraftig, jugleid) mit 

 einem reid)en Äinberfegen überfAüttet finb. 9Jad) ben bereitg 

 abgefd)loffenen ^affage^Contraften ^u urtbeilen , kommen 

 biefe '^tugioanbrer befonberg aug ben neupreufifd)en 2dnbern, 

 in benen befanntlid) unb leiber eine wunberbare '^Cbneigung 

 gegen bie allgemeine 5ßebcpflid)t herrfd)t. ^fbcr felbji bie 

 altpreufifd)en fdnber fiellen fo anfehnlid)e Kontingente, baf 

 mand)e Söcfer ben britten Shell ihrer Seoö'lEerung oerlieren 

 foUen. ®d)on je^t beredinet fid) bie 3ahl biefer ifugroanbrer 

 für 10 SRonate auf 63,000 »Perfonen , ioeld)c allein mit 

 ben breinifd)en Stampfern abgehen bürften. 9{ed)net man 

 nun bie mit ®egelfd)iffen '^fueroanbernben auf eine gleid)e 

 3ahl, fo i)i ber bieJjdbrige '^(nbrang , möge er augfallcn, 

 roie er looUe, ein gan^ unerhörter; unb fid)er mürbe er fid) 

 nod) auf erorbentlid) erhöhen , rcenn unfer 23aterlanb auf g 

 ^mc in frtegcrifd)e 93erroicfeluniien gejtürjt merben foUte. 



©erabe im Jpinblic! auf biefe gejleigerte ^(ugmanberung 

 fühlten mir ung OerpfIid)tet, bie allgemeine ?(ufmerffamEeit 

 auf biefeg fo menig bead)tete unb bod) fo unermeflid) mlc^j 

 tige Scitereignif 5U lenfen. (5g i|! feit fahren oiel barüber 

 gefd)rieben , in meld)e ?dnber ber £'eutfd)e augmanbern folle. 

 Die gefd)id)tlid)e ßntmicfelung hat fidi unbebingt für 9?orb; 

 amerifa auggefprod)en. Segt aber bürfte eg an ber 3eit 

 fein, aud) für bie möglid)fi bejle .Jfugmanberungglinie bahin 

 ju ngitiren. 5Sie fd)on oben berid)tet, finb eg 5 ,^aupt; 

 hdfen , meld)e 2(ugmanbrer über ben Dcean beförbern : 58re; 

 men, 5pamburg, Jpaore, 2(ntmerpen unb Sioerpool. 3tud) 

 norbiimerifantfd)e (Sd)ifTe mad)ten neuerbingg in biefer 3n: 

 buftrie ßoitcurrenj; boA'' mit menig ©lürf, unb bag ges 

 liehen bie 9Jorbiimerifaner felbji ^u. „jd) bin" — fd)reibt 

 einer ihrer alten <S"eecapitdne — ,,mehr alg huiit>ert SOTal 

 über bag Wlict gefahren, unb id) möd)te ben fehen , ber mir 

 irgenb etmag (*cbdrmlid)ereg, Unbequemereg jcigen fönnte, 

 alg bag bejie amerifanifd)e £)ampffd)tff auf bem Sa^rmaffcr. 

 ®a finbet man harte Setten , in einigen ®d)iffen fo eng, 

 in anberen fo furj, baf man eg barin nid)t aughalten fann, 

 in benen bie ^Pajfagiere eingefd)ad)telt unb eingeferfert lie; 

 gen, in benen man feine diui)« finbet, in benen bie .fino; 

 d)en fd)merjen, alg ob fie gerdbcrt mürben. ®cr Shec unb 



