203 



hifrt)cc tDiiqten. ftjcni menqt fid), roic .im iJWoi'cfÄlTrvinbe, 

 ber (Sellerie biuein. Glyceria inaiilimi überlnf t it)ren ^UiB 

 ber Gl. distans in einer 5ßeife, ba§ mein im Sinnenlanbe 

 noi)l öon einer SWeqion biefeö d)iunfterirtifdKn „©aljurafeS" 

 fpred)en fonnte; um fc mehr, alö cö ebcnfiiU* für ein cjuteg 

 gutterqrnS qilt. J5ag SScreifte fi'iner qniui^rünen SSUütter 

 tt)eilt eö mit Dielen ©lUjpfliinjen , allein mit rceniii ißortheil 

 für bie ?anbfd)aft. Senn biefe J'ürbunj^ brinc^t , roe bai 

 ©rag »ortierrfdit, einen überaus tvifien Jon in bie ?anb-. 

 fd)nft. ®ie aber audi bie @aljtrii'fen beei SSinnenUinbc* 

 jufammenqcfe^t fein mögen, feiten fcljlen (itaux maritima, 

 Samolus Valerandi. Meiilotus dentala , Lotu.s cornicu- 

 latus, Tetraü-onoloiiiis siliquosus, Plantago maritima, 

 Tri§:locIiin maritima, Krytliraea pulchella u. ä. , bie fid) 

 in ben @ra«teppid) treben. ®inb bie liefen futnpfiqer ober 

 bod) feud)ter, fo wirb mitunter bie @ra«narbe fafl gdnjlidi 

 oon furjen ©imfencirafern (Scirpiis rnfus) nebilbet; 5. 25. 

 am 3J?an«felber faljigen See, um ©tapfurtl) u. f. m., unb 

 ^rcar unter sycrlnVltnifyen, rcic man biefe^ ^ierlid)e (5ira« aud) 

 an ben jlüffon ber 9'?crb5 unb Oflfee beobaditet. 3^üd) bc= 

 Vid)net fein 'Jfuftreten bereit« ben Uebergang ju einer 9?egion 

 ber binnentanbifdien ©aljroiefen, bie man eher ©aljtrift.n 

 nennen könnte, ^ier bilbcn, rcie anbenuärtei auf ©üflanb, 

 Poa;2(rten ben Eurjen , gleidjfam gefd)orenen ©ragteppidi, 

 ber fid) (?uferlidi faum irgenbune oon ben Sriften beÄ @ü^: 

 lanbeS unterfdieibet. .J^ennod) gehört er entfd)iebcn bem ©al;-- 

 lanbe an. Senn biefer berbe, tjaibeartige Scben birgt mand)e 

 (5l)arafterpflan5e ncl&)c mit 2[?erroanbten be« SWeereSfiranbeö 

 forrefponbirt. @o fet)lt auf biefem ^Soben ber ©eeftranb; 

 njccmutl); bafür treten j. S8. um ®tapfurth am .iparje, unb 

 m 5?iebertl)üringcn Artemisia rupeslris unb laciniala an 

 feine ©teile. Siefe Berfünben ben trocfcnflen SSoben ber 

 ©aljnoeiben baburd), ba§ ffe, rcie id) e« in ber „(Siolbeni-n 

 'Äue" auf ben treitcn ©atjtriften jaiifd)en yrtcrn unb Äahi 

 ftebt beobad^tete, am liobflcn an ben burd) ihre 23egetaticn 

 feftgerourjelten jlerilften 3JJaultrurf«t)ügcln auftreten. 25amit 

 erinnern ffe jugleid) an jene oielfadifn ^lBermut!)arten , bie 

 in ben meiflen ®al5fteppen fo *d)aratteriffrenb erfd)einen. 

 Sro^bem i|l biefer berbe, fleppenartige iöoben ber Uicttui-. 

 tur juganglid), unb ci iff nid)tö «Seltene«, ia^ hier 9?üben 

 rceit üppiger al« anberroartg gebcihen. Snnn pflegt bie jter; 

 tid)e unb faftige Capseila procumliens oon ben Triften 

 mafyenl)aft baliin ju reanbern unb bie t5tuciforen be« (Wee: 

 reöfiranbc« , namentlid) bie Cocldeai iaj'2(rten, alö Siminutio 

 berfetben ju »crtreten. jn gropen JHafen flad) an ben a?o: 

 ben gebrücft, rcirb fie hifi' Juni UnEraut, aber ofjne auf bie 

 ?anbfdiaft befonbei« einjuirirEen. Saö gilt fclbfi oon ben 

 beiben "'JBermutt)arten ; audi fie lieben eö , ihre jartgefteberton 

 SSlattrofetten , ihre furjen S^lütiienflengel an ben Soeben an: 

 jubrüdJen, fo ia^ fdion ein botanifdje« ^tuge baju gel)ört, 

 fie l)ier al6 vüd)te d^arafterpflaujcn ju erfpd'ljen- Sod) finb 

 biefe ©aljtriftcn Oicrbbeutfdilanbe iceit bauon entfernt, eine 

 WirElidie Steppe ju fein. Senn fo tuti .lud) immer bie 



®rn«narbe fein mag , fte bringt mit ihrem eigentt)ümlid)en 

 Äellgrün einen freunblid)en Jon in bie ?anbfd)aft unb gibt 

 ben Sdtafheerben eine Ärduterbecfe , loie mir fie in jenen 

 höd)f} gelegenen ^'llpen triften, roeldje niemal« gema'ht werben, 

 antreffen. Jc)öd)llen« fann man fie al« bie Äaibeform öe« 

 @aljgra«Ianbc« betrnditen, auf meldier bie 2(rtemiftcn ba« 

 .Öaibefraut tiertreten. Tin unb für ftdi genommen, treten 

 fie in unferem Jlorengebiete fo jurücf, bag fte roaf)rfdieinlid) 

 über furj ober lang burd) bfe (5ultur gdnjlid) oerfdiroinben 

 werben. eine eigcntlid)e Saljfteppe fennt unfer ^Saterlanb 

 ntd)t. Stefe trofllofen, burd) it)ren braungrünen Jarbenton 

 fo überau« meland)oIifd)en (5inöben mit ben borftigen ®tä- 

 fern unb jlruppigen Ärdutern haben wir ecft im Offen ^u 

 fudien , in Ungarn ober im ^Berten be« Ural«. 



3n geroifTem S3etr«d)t muffen toir aud) bie 'üBiefen ber 

 5J?arfd) }u bem «SaljgraSlanbe jd^Ien, foroeit eben bie 9Wacfd) 

 am 'Wime liegt. Jpiec erfl oerbient fte if)ren 9tamen, ber, 

 oon iTinre (ba« franjöfifd)e marais) abgeleitet, hai iJReer 

 unb feinen (5influf auf biefe« ■Klluoiallanb , alfo ein meeri; 

 fd)i'« ?anb bcjeidinet; bie glufmarfd)en ober bie SeltabiU 

 bungen be« SSinnenlanbe« finb jroar berfelbe ®ebirg«fdilamm, 

 au« TOeld)em bie eigentlid)e 9}?arfd) fid) bilbete; allein t'e 

 t)aben natürlid) niemal« bie eintoirfung be« ©aljioafTer« ev. 

 fal)ren, wie ber tiefe Älerboben unfrer 9!Äeere«Eüfien. Sarum 

 fönncn wir bie ÜWarfdi im engeren ®inne aud) nur an uiu 

 fercn ^Jfcrbfeefüflen fud)en, wo bie ©ejeiten im «Staube ftnb, 

 jeben Jag eine Ueberflutl)ung ju bewirfen, wie fie eine foldie 

 oor ber (5inbeid)ung ber 2Warfd)en unfef)lbar taufenbfad) wie; 

 berholten. ©« i|l befannt, baf ©bbe unb glutl) auf unfere 

 in bie ''JJorbfee münbenben JIüfTe auf meilenweite Streden 

 binnenwdct« jurücfwirfen. 7fu« biefem @runbe reid)t aud) 

 faff überall, wo \><ii flad)e Jerrnin e« erforbert, bie ISinbeij 

 d)ung bi« ju ben le&ten *Punften biefer Slutl)bewegungen, 

 wenn man e« nid)t oorjog , bie Seid)e quer über bie 3Wün-- 

 bung ber 5l")T« 5" ji^fj^n unb ba« Einbringen be« ÜWeer-- 

 waffer« burd) 'Sd)leufen ju oerl)inbern. So(d)er <Sd)leu'cn 

 t)at man aber in Ü|1frie«lanb unb .^oUanb un5dl)lige aud) 

 in ben a3innenbeid)en angelegt, um burd) eine finnreid)e 'öor: 

 rid)tung ^ur iDeffnung unb <Sd)liegung ber Jt)orfiügel Mi 

 ■ffiaffer ber glüffe jur 5lutl)jeit in bie 3Katfd) ju lenfen 

 ober jur &be e« wieber baoon äurürfju$iet)en. '.Tuf biefe 

 ^Trt h'it man eine böd)|lt einfad)e 2}ürrid)tung jur *Sewdffe: 

 rung ber 9Äarfd)H)iefen hergeflellt, unb bamit erreid)t, baB 

 fid) ba« in bie gliiffe jlauenbe aReerwafJer jugleid) mit bem 

 fd)lammigen glujiwafTer über bie SBiefen ergießen fönne. So 

 büngen fid) biefe mit ®d)lamm , <Salj unb allen in beiben 

 ©erod'iyern entt)altenen or9anifd)en Stoffen in einer fie ewig 

 oerjüngenben SBeife; um fo me^r, al« ba« "öJaifet 00m 

 9Jooember bi« jum Stül)jrtl)r (lagnirt unb '■, burdi Jaufcnbe 

 oon ©rdben ((Sandlen) bi« }u ben entfernteften „Rennen" 

 (burd) ©rdben abgefd)loffcne ^Biefcngrünbe) bringt. 3Som 

 •JKd'rj bi« jum Üfooember b'Uten bie Sdileufcn ba« SÖSoffer 



