272 



Siiö ©ciiuttiT lief an bem ®übranb itS mittclbcut = 

 fd)en ©cbiccjöjuge* t)cr, an bon ©ubcten, bcm Siicfen;, (5cjj 

 unb gidjtclgebirgc , bcm 3:t)ütin3er 5Balb , 9il)on , SöogetS; 

 bccg unb 2Bcficcit>alb. Sie ©übgrenje fd)eint bucd) baö 

 £luellgebift bti 5)?ain unb feine 6'filirt)e unb irefilid)« gorts 

 fegung befiiramt ju fein. 3" SSrünn trat eg am 24. 9iad)= 

 mittags auf ') in 5J?i«littoreig (i!Kal)ren) fiel nod) am 27. 

 ein lEBolfcnbiucb. 3n ©rdfenbecg (SWittelfninEen, ;'> "Stun- 

 ben norböfilidi oon Dlücnbergi tifd)ien li am 24. S'ladjmit; 

 tagö t)on O'lorbort ") 3n gotcl)()cim an ber Siegni^ mar eg 

 an bemfelbcn 9?ad)mittag ; im 3enn = unb .J(ucacl):®cunb 

 (ö'filid)« 2(bbacl)ung i>ii ©teigenralbs) mar es am 25. (reatjc: 

 fdjeinlid) 24. unb '<-'5.). 3" ©«"" t>'i ^fJücnberg (bie ge; 

 nauece ?age fann id) nid)t angeben) wat cö am 2."). CiWor; 

 genS oon 10 biä 1 Ut)r. (Um biefelbe ®tunbc reie ^ier, 

 fiel aud) bei Sßieöbaben ein Sßolfenbcud).) 3n 9öö'lbateni 

 boif bei Jpof (£ibecfcanEen) n>ac eg am 25. , in ßbergbocf 

 an bec ^ccta (an ber ©aale?) am 25.'); in SScüüenau 

 (Unterfrnnfen) am 24., in 9Wcrgentl}eim an bec jjaubec unb 

 9Saii)ingcn an ber 6nj am 24. unb 25., in ©pener, '^Jlm- 

 jtabt an ber .^aarbt unb ^Pirmafenj am 24., in Sarmfiabt 

 nm 24. Äbenb« oon 7 — 9 unb ^5lad)ti oon 12 — 2 Ul)r-, 

 am 25. l)örte man entfernte 2)onner am jJage, unb Kbenbg 

 erfolgte oon 10 bis 12 Ul)r ein tjeftigeg ©ewitter. Sei 

 £)ppenl)eim am 9xl)cin trat i}ai ©eroittec am 24. 'Jlbenbö 

 unb yjadit^ ein, bann am 25. 3Rorgens um 11 U^r; 

 ebenfo am 25. aWocgcnö in SWainj unb äßiesbaben. (25ieS 

 fd)eint ein einjelncr 3ug iiüngS beS 0{l)eing geirefen ju fein; 

 oon SBieöbaben rcicb berid)tft , i>a^ bas 'iBctter oom Siljein 

 nad) ber 3:aunuöt)öl)c gebogen fam.) 3n ber SBetterau rcar 

 fg am 24. unb 25. 3" *JHbba, beigt eg, feien am 24. 

 um 9 Ul)r 9JJorgen6 fd)rcere SBettec im SBcflen aufgcflie^ 

 gen, um 4 Va Ul)r feien fte oon £>fien 5UvücfgeEel)rt unb 

 t)ättm big 9 Uljr Ttbcnbg, bann 9?ad)tg bis nad; 2 Ul)r gc; 

 bauect. 3" ?anggönö (2 @tunben füblid) oon ©iefen) 

 famen bie 5öettcr am 24. unb 25. meifi oon ^Jocboften 

 nial)rfd)einlid) bucd) bai obere SBettertfeal oom SSogelöberg 

 t)erab, bag in bicfer S)iid)tung gel)t. 3" *J?eun>icb ivar eg 

 am 24. nad) 3 Ul)c ju betfelben 3eit rcie bei 5i{ürnbeig. 

 ■JfuS allen S3erid)ten fd)eint l)erOocjuge^)en, ba^ baS ©ereittec 

 auf ber ganjen ©tredPe Oom 24. 9?ad)mtttagg bis jum 25. 

 nad) SRittetnadjt gel)aufl t)at. 



Sag ©emitter reav nid)t blo§ fel)i- au6gebel)nt, eg ful}r 

 aud) überall mit groger Jpeftigfeit ^erab. Sie 6infd)ldgc 

 finb nur jum geringften 3't)eil befannt geicotben *); man 

 fann aber nad) bcn bekannten bie ©efammtfumme locljl auf 

 oiele Jpunberte, oielleid)t Saufcnbe beced)nen. 3" SÖrünn 

 fiel eine löierteljlunbc lang Jpagel wie Jpafelnüffe ; Oiele 

 Stcafen rcurben übecfd)n)emmt. 3" SDJiglittoroig fiel ein 

 4üolfenbrud); ein Sßictt)gt)aug bcad) jufammen, lt> ^it-- 



sieben. 



1) Dil- -ctunbc ift leibet in Den meiftcn iöetidjten nidjt ano^e- 

 1. 



2) Die öf^reantunflen in Set StidfjtMng mö^en burrf; Me ZbaU 

 ric^tunfl bebin.it fein. 



3) iBa^rftijeinlicfe an allen tiefen Ottcn auc^ am -4. 



4) jc^ babe in Darmftabt allein an 20 öligfcfeürtc afS'i^lt/ 

 ii'ä^tenb mir faum 4 ober 5 ßinfc^lägc befannt würben. 



fönen ertranken, i^ce t'eid)en würben etjt 24 ©tunben nad)- 

 l)er aufgefunbcn. 3" ©rd'fenberg jünbete bec S3lig ben Äird); 

 tl)urm an, in §ord)l)eim bas .<paug beg gallmeiftecg, tö'btetc 

 einen Änaben, ein i)JJabd)en unb fünf Jpunbe; ber 9Wann 

 njurbe am Uvme , bie grau am gupe geftreift. 3rn 3enn: 

 gcunb ecfolgte 9Bolfenbcud) unb Ueberfd)iremmung ; an 100 

 gut)rcn .^eu nuicben foctgeflogt. 3m ■2(urad)tl)al jccfib'rte 

 .^agel ©etreibe unb.ipopfen; in 9vott):3turad) fd)lug bec S5li| 

 in'g .^irtent)aug. 3"®«ll> fd)lug er meljrmalg ein, tö'btcte einen 

 CDiann unb 33iel); aud) l)ier SBolfenbrud) unb .^agel; bag Jpeu 

 tourbe fortgefd)Uiemmt ; 3)?ittagg 12Ul)c fianb bag SBaffec 6 g. 

 i)t)&t auf bem STOarftplage; b.ig ä5iet) mufte in bag jroeite 

 ©tocfmerE gcbrad)t werben. 3" ©tfergreut würbe ein ^ffieber 

 hinter feinem ®tul)le crfd)lagen; in 91eut)aufen brannten 

 jwei S5aucrnl)öfe ab. 3" ^ölbaterbcrf bei .!pof brannte ein 

 .^aug ab. 3n ßbergbocf fd)lug ber 83lig 6 mal ein , u. a. 

 aud) in ben Äicd)tt)urm. 3» SSrücfenau würbe ein .^aug 

 angejünbet, met)rcre ©tücf ä<iel) erfd)lagen. 3" @ropojtl)e{m 

 bei ■^ffd)affcnburg traf ber SSlig ein ipaus. 3" 3}fergenti)eim 

 gab eS ^iSoltenbcud) unb.pageU SBeinberge, £)bftgdrten, gelber 

 würben Ocrwü)let, mit maffenl)aftem ©eroU überfd)üttet. 3" 

 Speiet unb Üieuflabt fiel SBolfenbrud) unb Jpagel. 3" ^(M- 

 ftabt fianb ber obere Sbeil bec ®tabt unter Sßaffer, Äeller 

 unb 3immec waren gefüllt. Jpiet unb an mehreren S'Jadjbaroc; 

 ten fd)lug ber S3lig ein ; ebenfo in ^irniafenj. 3" Sarmftabt 

 erfolgte n)olfenbcud)artiger Dtegen; ber 58lig fd)lug in'g fatt)0: 

 lifd)e ^Pfarr-. unb ®d)Ult)aus unb bag Ä»aug bec barmber; 

 jigcn ®d)wcftern. 3" 0tieber;9iamftabt fd)lug er in ben 

 Äird)tl)urm ; in ßberftabt jünbete ec eine CWüblc an ; aud) in 

 ®eel)etm fd)lug er ein; in ÜBeiterflabt in ®ignallaternen an 

 bec 6ifenbal)n; in Sangen, Srcieid)cnb.iin unb Sprenblin- 

 gen würben bie gelber oert)agelt. 3n®ini*f)fim bei £)ppi'nl)eim 

 traf ber SSlig b.ig ^farrl)aug; in ^Jäeifenau bei SRainj cif bec 

 «Sturm bie 2$eranba oon einem SSierfellec fcct, unb wacf bag 

 ©ewafjec eine 6 gug bicfe (?) 9Bauec um. 3" Stambad) 

 unb Sonneberg bei 50Biegbaben fiel 2SolEenbcud) unb .^agel, 

 2 5pdufec fiürjten ein, 50 Stücf SSiel) wucben getöbtet, oielJpabe 

 ber (5inwol)ner fortgefd)wemmt. Ser ®d)aben ifl auf 50,000 

 ©ulben gefd)dljt. SBiegbaben war überfd)wemmt, im Äur; 

 faal mupten felb|i bie Groupierg flüd)ten. 3" 5fibba (^ISäet-- 

 tecau) gab es S @infd)ldge in SSd'ume n.s in 6d)jeU würbe bag 

 Äicd)enbad) jectcümmect; in9.)?clbad) eineSd)eune abgebcannt; 

 in Sanggb'ng bec iSelegcapb im Stationgbaug jccfiöct; aud) 

 in ©copenlinben unb Seibgeflecn fd)lug eg ein. 3" ©cdoen: 

 SBiebad), wejilid) oom 2;aunug, brannte eine Sd)eunc ab. 

 3n ÜJeuwieb traf bec SSlig bie fatbolifd)e Äicd)e unb raeb'- 

 ccce SSdume; ein fucd)tbacec Stucm cntwucjelte SSdume, eine 

 Ueberfd)wemmung ecfolgte, alg fei bec Ovbein übecgetceten. 



3Ban fiebt, wie oiele l'ücfen b'« nod) in ben a5ertd)tcn 

 finb. 3>" übccen gcanfen ifi faft ber ganje ©au getcofs 

 fen ; aus bem unteren gcanten liegen nur bcei Secid)tc oor, 

 aug Scücfenau, äÄecgcntbeim unb @cog=£)(lbeini. 3wifd)cn 

 biefen *})unEten liegt bec ganje Spefjact, bec gewfp nid)t 

 ungetcoffen blieb; benn oon il)m fiürjten fid) bie 5Better auf 

 bag untece SJJain-- unb OJbeintbal, wo fie arge ^erfiörungen 

 anrid)tcten. ''Ißem eS Oetgönnt gewefen wdre, mit biefcm 

 5B3ettec ju fliegen, bec batte eine aSocjtcUung oon 9?oab'g 

 Sünbjlutb bekommen! — 



3(be 9£od)e crfAcint 



gtummcr »icf« 3eitf<i)rift. — tDi(rteliäfirlid>n Subfcription« • Vrci« 25 Snr. (1 H. 30 Xr.) 

 -2lUc SuAbantlungcn uii» Vofiämtcr nci)men !6(fit(aunfltn an. 



iftcbauer . S>(t)tt'«ti(t)le*ld)C !l^ud>tru(ferci in 



