285 



nadi biT Urf>icbc forfchtf, fiint mon ein ilcinei ic&> in bem 

 Äclbcn. Ucbcr ttm Äelbcn aber befanb i"iA eine bünnc 

 ®cbicbt 5CiifTec, iU bei b.r mangelhaften (lonftruction baju 

 bienen foUte, tai (JntTOeicben iti 2^an1pfeg jroifdien Äolben 

 unb ßrlinbetrcanb ju ocrbintern. 35iefeS Raffet nun tropfte 

 lanqfani burdi ini entjlanbene SJcdi in ben Grlinber unb bc; 

 förberte hier bie 3(bfül)tung teg 2)ampfeö unt baburch ben 

 f(t)ncUerfn ^^^iebergang tti Äclben*. £)ie (Scftnber zögerten 

 nid)t oon biefer jufdUii^en ßntbecfung ©ebraudi 5U inadwn. 

 @ie bereirften oon jofet ab bie 'ilbfübUmg tes 2)ampfeö nid}t 

 me^r burcb Uebergief^n bor durften Grlinbi-rrodnbe , fonbern 

 burd) ©infprifeen pon faltem ^s^jy^-r in ben inneren ^\ium 

 bcS Grlinber«. 



»ig. a. tiit •Heircomtnf*« EamrtmafJ'inc. 



68 roirb ie|t IciAt fein, fid) ein S3ilb oon ber ein; 

 fad)cn (5inrid)tung biefer O^erocomen'fdien ÜÄafdnne ju 

 mttd)en, baS fteilid) ncd) roenig 2tebn''d)feit mit un; 

 fern beute üblidjen ©ampfmafdjinen befigt. ©ie befreit 

 (gig. 3) aus einem SampffefTel (B), in re>ld)em ber Sampf 

 etjeugt roirb, unb einem burd) ein cngeS 9iol)r bamit in 

 SBetbinbung fte^enbcn ßplinber (A) , in n?fld)em fid) ein 

 Solbcn lufttid)t auf unb nieber bewegt ®obalb ber Sampf 

 in blefen Colinbct getreten ift unb ben Kolben in bie Sp6i)i 

 getrieben l)at, roirb burdi einen Jpatjn (L) bie 23erbinbung 

 mit bem ÄciJel unterbro*en unb ein jroeiter ^af)n (K) ge-. 

 6ffnet, burd) roeld)en ein «trabl falten ^Baffer« auö einem 

 tleinen SReferDoir (H) in ben Grlinber eingefpr;(jt roirb. Die 

 Dämpfe im Grlinber roerben baburd) nbgefühlt unb ocrbid)? 



tet , unb ber Don au§cn auf ben Äolbcn wirtenbe Dru(f ^fr 

 atmofpt)ärifd)en Suft treibt ihn nun nieber. Da* oerbiditete 

 ^SafTet aber fliegt au« bem Gnlinbet burd) ein befonberes 

 Sxobr (M) roieber ab, bae in ein ©affetreferooir taud)t 

 unb an feinem Gnbe mit einem nad) au§cn ffd) cffncnben 

 i'entile Detfel)en ift. Um ben 2(uf; unb O^iebergang bee 

 .Solbcn« in ben 'iTuf; unb 9Jietetgang einer ^Pumpenftange 

 5u Perrcanbeln , ift ber Äolben mittelft einer Äette an ben 

 2frm eine? Salancier« (<") gebangt, reeldier auf einer 9}2auer 

 rul)t, unb an befTen anberem ?(rme ebenfalls mittelji einer 

 Äette bie >))umpen|Tange (E) hangt. Durd) ben ^JJiebergang 

 bes Äolben« roirb in biefer ®eife bie ^Pumpenjtange gebo; 

 ben. Seim '^(ufgange te« Äo!benS aber fann fi* bie S5e; 

 roegung roegen ber biegfamen Äette nid)t ber ^umpenftange 

 mittbeilen; biefe mu§ Dielmehr burd) ihre eigene 5*roere 

 niebergcf)en , unb um biefe roirffamer iu mad)fn. ift nod) 

 an ber Äctte ein fd)roere« @eroi*t (0) angebradit. 



(Sine groge Unbeguemlid)feit an biefer ÜKafdiine oerur; 

 fad)te in ber erflen 3cit bie iKcgulirung ber Ädbne, roeldie 

 abrcedifclnb bie Sugdnge ^um Grlinber öffnen unb fd)lie§en. 

 Gine bcfcnbere Werfen mupte ba^u angeftellt roerben. G« 

 ift nur ^u begreiflid), ici^ eine fo einförmige SSefdidftigung 

 munteren .Snaben, bie man ba5U ^u Derrcenben pfiejtc, lang; 

 rceilig rourbe. ^ai roar benn aud) im ^ai)u 1"13 mit 

 bem kleinen Äumpferr ^ Otter ber galt, ber Piel lieber 

 an ben «Spielen feiner Äameraben theilgenommen hätte , al« 

 taft er bem langfamen S^in- unb .öergang beS SSalanciet« 

 foUtc, rocnn et nur feinen *Pcften hatte oerlaiTen bürfen, 

 ohne baf ber (Stillftanb ber SWafdiine eS fogleidi oerrtett). 

 ^a fa^ er, baf bie Stellungen be« Salancier« }u ben SteU 

 lungen ber beiben ju requlirenben Äahne in einer ganj be; 

 ftimmten SJejieliung ftänben, unb er fam baburd) auf ben 

 flugcn Ginfall , bem Salancier felbft iai läfiige ©efd)öft 

 be« Deffnen« unb Sd)lie§enö ber .^äbnc }u übertragen , in= 

 |bem er bie ©riffe berfelben burdi iSd)nüre mit bem Salan; 

 cier oerbanb. an bie Stelle ber S*niire finb bann fpäter 

 Stangen getreten . roeldie burd) fleine mit ben Jpät)nen oet: 

 buntcnc Jpebel biefe öffneten unb fd)lcfyen. So roar ber 

 3Wafd)ine ein neuer ©rab oon Unabt)ängigfeit ocrltft)en, bie 

 juglcid) bie Sid)erl).it unb Sdmelligfcit ihrer 8?eroegungen 

 erhöhte. Sie Oirmcd)te jegt bereit« l.'i Äolbenfpiele in ber 

 ?}?inute au^juführen, rcährenb bie erfte 9ierocomen'fd)e 

 iU?afd)ine beren nur nur 8 — 10 gemad)t \)Me. 



So roar enblid) eine Dampfmafd)ine gcfd)affen , bie für'« 

 Grfte roenigjlen« bem S.bürfnij be« SSergbau'« entfpra*. 5bre 

 SJorjüge not ber SaDctD'fd)en !Kafd)ine roaren uncerfenn; 

 bar. Sie geftattetc bei berfelben geringen Dampffpannuna 

 ^Baffer au« jeber Siefe ju h«ben; benn man tonnte ihr jebe 

 erforberlid)e Äraft einfad) baburd) oerleitien , bag man ben 

 Durd)meffer ihre« Dampfcnlinber« entfpred)enb cergrc§erte. 

 ©te oerbreitete fid) beehalb feht fdinell namentlid) über bie 

 ÄohlenbifriiEte Gnglanb«. "übet aud) ih" ünängel unb Un: 

 OoUfommenheiten roaren ntd)t mint« unoetfennbar. S)a^ 



