308 



ju treffen, efjc ci itlan^, biefc Ätiiftmiifdiinc in itjrer gan: 

 5en SSoUfommenl)eit J)etjufieUen. 



Sie er(ic ©djreierigfeit bot fct)on 6ie Ucbcttraiiung ber 

 ^eroegung oon bem Äotbcn auf ben SSiiUincici- bat. 85ig; 

 t)ec rcar bie 9?ecbinbung jiDifd^en Äolbenftiinge unb SSalau; 

 cicc buccl) eine biegfame Äette h^rgeflellt luocben , ba ber 

 ^(ufgang beä Äolbcng butd) buS (\m anbern I5nbc beä S5a: 

 lanciert angebraci)te @eTOicl)t bewirft rourbe. 3e|t, ido aud) 

 ber ^Tufgang bes ilülbcnS burd) ben iDiiinpfbrucf bewirft wer: 

 ben foUte, mu§te jenes ®en)id)t recgfallen unb ber Satan; 

 ctec allein burd) bie Äolbenfiange auf; unb nicbetbenjcgt roet; 

 ben. 2)ie biegfame Äettc mupte batjer in eine unbicgfame 



rtiä- li- ras iLS,ut|ilH- •iuu.Ulok'äramm. 



(Stange oerroanbelt werben, ^f^un trat aber ber Ucbelfranb 

 ein, bap bie auf; nieberge^enbe Äolbenjlange nur eine gerab; 

 linige Seroegung t)abcn Eann . n)al)renb bcdi baä (5nbe beg 

 SBalancierS, gerabe wie baS @nbe eineö Söagebalfenö, offen; 

 bar einen Äreißbogen befd)reibt. SSeibe SSewegungen muffen 

 mit cinanber oermittctt .werben, wenn nid)t ber @ang ber 

 9Bafd)ine geflört werben foU. S03att erreid)te eö burd) eine 

 ebenfo finnteid)e, wie einfad)e S}orrid)tung , bie man ba« 

 2Batt'fd)e Parallelogramm genannt l)at, unb bie 

 man in ber 3!l)at nid)t in 3;i)atigfeit fel)en fann, ol)ne fie 

 jU bewunbern. Sie bejlel)t aug jwei gleid)langen ^Stangen 

 (A u. B, gig, 6), oon benen bie eitle am @nbe be« S3a; 

 lancier«, bie anbere in einiger Entfernung baoon glcid)faUg 

 am Salancier aufgcl)angt tft, bie fetner beibe unten burd) 

 eine britte Stange (C) üerbunben unb fammtlid) an il)rcn 

 3Serbinbung«fiellen um Gt)atniere bret)bar finb. '^m unteren 

 6nbe ber »om SSalancierenbe t)erabl)a'ngenben ©tangc (A) 

 ift, gleid)fallg um ein 6l)arnier brel)bar, bie .Solbcnl^ange (K) 

 befefiigt, wdbrenb eine Oierte, am 9)tafd)inengeftell bret)bar 

 befefiigte Stange (D) mit bem @nbe ber jroeiten oom S5a; 

 lancier l)erabl)a'ngenbon Stange (B) oerbunben iff. 5Senn 

 ber SSalancier burd) ben auf; unb niebcrget)enben Äolben in 

 Bewegung gefegt wirb, fo bewegen ftd) bie mit bem SJa; 

 lancier bag Parallelogramm bilbenbcn brei Stangen gegen 

 einanber unb jwar fo, ba^ brei ßnbpunfte iti ^arallelo; 

 gcammg Äreigbogen befd)reiben, wai)rcnb tet Uferte, in weU 

 d)em bie Äolbenftange befefiigt ift, in feiner Sewegung faum 

 pon ber geraben Sinie abwcid)t. 



2(bet mit biefer ftnnreid)en SSorriditung ifl nod) immer 

 nid)tg weiter errcidjt, ciii baf bicSSewcgung, weld)e ber ab; 



wed)felnb non oben unb oon unten auf ben Äolben roirfenb« 

 Dampfbrucf l)eroorruft, auf ben 58alanciet übertragen i^. 

 Ülod) ift bie SSeroegung bcS Salancierg eine f)in ; unb t)m 

 fd)wingenbe, unb fie muf, wenn bie CWafd)ine ber mannigs 

 faltigjlcn 3frbeiten fdl)tg werben , wenn fie SJdberwerfe ttct; 

 ben foU , in eine brebenbe Verwanbelt werben. 5Batt ets 

 reid)te bieg burd) jenen einfad)en 3Red)anigmug , ber ben ?e» 

 fern oon bem Spinnrabe ober bem Sd)leiffteine l)er bcfannt 

 fein wirb, burd) Äurbel unb Sreibfiange. Sie Sreib; 

 fiange ober, wie fie bei ber 25ampfmafd)inc gewo^nlid) l)eigt, 

 bie ^leueljiange (P, gtg.8) ift an bem ber Äolbenflangc 

 entgegengefegten (5nbe beg SSalancierg brel)bar aufgehängt unb 

 umfaf t mit il)rem unteren ßnbe ben 3apfen ber Äurbel (0), 

 bie an ber jju brcl)enben Söelle befefiigt ifi. greilid) wirb 

 bie Drehung biefer Kurbelwelle jund'd)ji nod) feine gleid)fors 

 mige fem. Sd)cn bie auf; unb nieberge^enbe SSewegung 

 bcg .Kolbens bebingt eine gewiffc llngleidjförmigfeit. ^eM 

 3Kal nd'mlid), wenn ber Äolben oben ober unten im ßnlins 

 ber angefommcn ifi, unb feine ^Bewegung aug ber einen 

 Oiiditung in bie entgegengefegte übergebt, gelangt er für 

 einen .'(ugenblicf oollfid'nbig jur Otube , unb 5wifd)en biefen 

 9{ul)epunften muß feine @efd)winbigfeit naturgemäß allmdlig 

 anwad)fen unb abnehmen. 25aju fommt, i>a^ aud) bet auf 

 ben Äolben wirfenbe Sampfbrucf felbfi wdt)renb eineg Äol; 

 benfd)ubg nidjt ganj gleid)mdfig, fonbern anfangg fd)wd'd)er, 

 gegen bag 6nbe am fiarffien iji. Siefe Ungleid)fö'rmigfcitcn 

 ber SSewequngen , weld)e fid) ^u(b ber Steibfiange mittf)eileii 



Sij. 7, Tic riü'fclflavpo unf Mi (sciittitUiial^Jicjulali't. 



muffen, werben enblid) nod) oerme^rt burd) bie Stellung 

 biefer ligteren jur Äurbel. So oft nd'mlid) bie .Surbeljl)ren 

 l)öd)fien ober tieffien Staub erreid)t, fällt ihre Oiid)tung mit 

 ber 3;veibfiange jufammen , fo bag biefc in fold)en Jfugen; 

 blicfen gar nid)t auf bie Umbrel)ung ber Jtucbcl wirfen tann. 

 ÜHan nennt biefc beibeti Stellungen ber Äurbel bal)cr bie 

 tobten ^Punfte berfelbcn. 3wifd)en biefen beiben tobten 

 fünften rau§ aber bie oon bct 3!rcibfiange aug geübte SJJit; 



