318 



3ai)tei 1800, oon £)i3mpffcaft getrieben, butd) bie ®tca§en 

 oon «})t)tlabelpf)ia bewegte. 7lbei: sjJicmanb fanb p* ''"''i^ 

 tf)m bie ©elbmittel jur weiteren '^tugbcutung feiner (5rfin-- 

 bung ju gerod'brcn, unb fo mugte et nad) 5roanjigja'{)r'9«n 

 t)ctgebttd)en ?Wüi)en feinem !üi)ncn ^Innc entfagcn. ®ein 

 Sob würbe im 3nf)rc 1819 bur* eine furd)tbiitc @emütf)S: 

 erfd)üttecung t)etbeigefüi)rt, weld)e bie äccfiötung feiner be; 

 beutenben ^ecffldtten ju »Pittäburg burd) eine geuerbrunjt 

 Petiintaite. 



Sie ^od)brucfm(ifct)ine (teilt in ber S^at bi« einfad)jle 

 ©eftatt ber Sampfmaf*ine bat. Sa fie ber dcnbcnfiition 

 nid)t bebnrf, obwohl beren 2(nwenbung fei'neäwcg« nott)Wcn; 

 big au6gefd)loffen ifl , in einjelnen gd'ilen aiid) wirf tid) fiatt-- 

 finbct, fo werben bei il)c alle biejeniqen 3;i)eile ber Dampf; 

 mafd)ine entbef)rlid) , weidje jut 5Berbid)tung bcg DampfeS 

 bienen. Sie (Slnrid)tung beS ünlinberS, be« Äolbcng, ber 

 ©tcuening, ber Äurbcl, bei ®d)wungrabc«, be« Siegulator«, 

 ber ^urape jur Äcffelfpeifung bleibt wefentlid) biefclbe. Jlbet 

 ber SSalanciet ifl ie|t überflüffig, ba fid) bie SSewegung ber 

 einen nodi übrig gebliebenen ^umpc unb ber wenigen 8Sen-- 

 tile »iel efnfad)er erreid)en lägt. Sie Slreib-- ober ^leueU 

 ftange wirb bal)er unmittelbar mit bct Äolbenjtangc »ctbun; 

 ben, unb bie gcrablinige Sewegung ber Unteren einfad) burd) 

 jwet Seiften , bie fogenannten ©rabfiibvungcn , bewirft, jwi= 

 fd)en benon bie Äolbenftange bin unb l)cc gleitet. Sie 58e-- 

 wegung be« @diii'ber»cntilS , der SroffetfUippe , ber @peife; 

 pumpe gebt unmittelbar oon ber Kurbelwelle auö unb wirb 

 burd) e):centrifd)e ®d)eiben üermittelt, wcldie an ber ''Belle 

 befeftigt finb. Sie ganje ÜJJafdiine wirb in bicfer ®eife 

 auferorbentlidi jufammengebrdngt, unb il)re 'Jlnwenbbarfeit 

 baburd) wefentlid) erweitert unb fctbft in berd)td'nften 9idum-. 

 lid)!eiten möglid) gemad)t. Saju fommt, Ba§ ber 'ffiegfall 

 beö SSalancier« aud) jebe anbere alg bie oetticale Stellung 

 bes ßplinber«, felbft bie liegenbe, juld'ffig mad)t. (Snblid) 

 tann aber eine nodi grbgere 3ufammenbrdngung ber 9Äa-. 

 fd)ine babuid) bewerfflelligt werben, ha^ man audi ba« groge 

 (£d)wungrab burd) eine (S:inrid)tung erfe^t, weld)e wenigjlcnS 

 in gewiffen galten eine ob'llig geni'igenbe @leid)mdBigfeit beä 

 @angc6 gewdbrt. 3Kan wenbet ndmlid) ftatt einer Ma-- 

 fd)ine jwei oon ber balben Ärnft an unb lägt biefe auf eine 

 9emeinfd)aftlidie ÄutbelweUe wirfen , bod) fo , M^ bie beibcn 

 Äutbcln einen red)ten ?Binfel mit einanber bilben, fo ba§ 

 alfo jcbeSmal, wenn bie eine Äurbel fid) in einem il)ter 

 tobten fünfte beffnbet, bie anbere gleid)jeitig in il)te gün= 

 fligfie Stellung eingetreten ift. Sa« ftnb bie fogenannten 

 gefuppelten ober ?>wi Hing« mafd)inen , bie ii)te l)d'u-- 

 ftnfte ^nwcnbung auf ben Sampffd)iffen unb bei ben So; 

 comotiüen gcfunbcn t)aben. 



eg beflätigt fid) alfo, wa« im anfange bel)auptet 

 würbe, bag bie Socomotioe und bie einfad)jte gorm ber 

 Sampfmafd)ine barbietet. 3)lan mup nur ba« ©cftell mit 

 ben ären unb 9id'becn, oon benen nur bai mittlere, iai 



3;teibrdberpaat, unmittelbar oon ber Sampfftaft in Um« 

 bte()ung gefegt wirb, oon ber eigentlid)en Sampfmafd)ine 

 trennen. 3" ber Sampfmafd)ine felbft nimmt wiebet bet 

 Äeffel ben größten 9Jaum ein. ßr beffet)t au« einem faftem 

 förmigen 3!t)eil, bem geuerraume, unb einem cnlinberfötmii 

 gen mit ben 9{aud) -. ober Bugrobten , ber jum Sbeil nod) 

 ben geuerraum umfd)liegt. ^Baffer füllt ben Diaum jwifdien 

 ben 9vaud)rö'l)ren unb umgibt aud) bie Seiten unb bie obere 

 Secfe be« gcuerraume«. Sie 9{aud)röbren geben oon bem 

 geuerraum ^ur 9taud)fammer, beren €luecfd)nitt gig. 10 

 jcigt, unb über weld)er ein f leiner Äamin jur 'Mbfü^rung 

 ber 5ßerbrennung«gafe flebt. Ser Sampf , ber fid) in golge 

 ber oon ben 9iaud)r6'bccn an ba« umgebenbe ^ffiafjer abges . 

 gcbenen SBärme erjeugt, gelangt junäd)jt in ben Sampfbom 

 (P, gig. 9), ber fid) am t)inUten @nbe be« Äeffel« bcftnbet 

 unb ebenfo wie ber ooröere Slbeil be« Äeffel« mit einem Si; 

 d)ert)eit«oentil oerfct)en i|l. SSon l)ier füt)rt ein ben ganjen 

 Äeffel ber Sänge nad) butd)fd)neibenbcö uno ftd) in ber Staud); 

 fammet in jwei 3io«ige tl)eilcnbe« 0{ot)r (S) ben Sampf ju 

 ben Sampfcplinbetn, weld)e fid) ju beiben Seiten ber Otaud): 

 fammer in liegenber Stellung befinben. Surd) bie Störung 

 einer ,oot ber 9)Zünbung ;,bi<fe« Scitung«rot)r« beftnblid)en 

 burd)lbd)erten Sd)eibe fann bem Sampf ber Zutritt ju ben 

 (Splinbern beliebig geftattet ober oerwel)rt werben, unb ein 

 einfad)er Jpebel (r), ber fogenannte 3iegulatoe, oermittelt 

 biefe Srebung. Sie ''löirfung be« Sampfe« in biefcn 6p-- 

 linbern ifl bereit« orlautett wotben unb wirb burd) gig. 11 

 nod) befoiiber« oeranfd)aulid)t. lieber bem ÖBünber befinbet 

 fid) ii\i Sd)iebergebäufe (t), beffen Bewegung burd) jwei 

 auf ber ilrcibräberaice angebrad)te ej;centrifd)e Sd)eiben ccgu; 

 lirt wirb, beren Stangen an i^ren S'nben in ©abeln au«; 

 laufen. 3enad)bem man bie eine ober bie anbere biefec 

 Stangen in ben Jpcbel eingreifen lägt, ber ben Sd)iebet be; 

 wegt , wirb bie äJoc; übet 9iücfwärt«bewegung ber Socomo; 

 tioe bewirft. Set Sd)iebet lägt nun ben Sampf abwed); 

 felnb burd) bie Oeffnungcn y unb x oor unb bintfc bem 

 Äolben (a) eintreten, unb bie baburd) bewirf te iöewegung 

 be« Äolben« wirb burd) bie Äolbenftange unb bie Sd)ub; 

 (lange auf ben am Sreibrabe befefligtcn Äurbeljapfen über; 

 tragen. Ser au« ben (Splinbetn au«tretenbe oerbraud)te 

 Sampf enblid) entweid)t burd) bie Deffnung z (gig. II) in 

 ba« oon beiben Seiten b«f i" ber 9faud)faminer jufammen; 

 laufenbe Svobc v (gig. 10) unb gelangt fo in ben Äamin, 

 wo er nod) baju nügt, ben 3ug ju octild'rfen. 



Man fiet)t au« biefer turjen 23efd)reibung, bag ber 

 Sampf bei bet Socomotioe nid)t oblJig au«genu6t wirb. 6t 

 entweid)t, wie bei jeber Jpod)brucfmafd)ine, wenn et fein« 

 Sd)ulbigfeit getl)an, wenn er ben Äolben an ba«' eine ober, 

 anbere ©nbe be« ßplinber« oorgefd)oben l)at, unb jwat mit 

 fafl ungefd)wacbter Spannfraft in bie atmofpbdrifd)e Suft. 

 85ei bet 9Jieberbtucfmafd)ine i(t e« nid)t anbec«, nur bag 

 bet Sampf 1)'''^ in ben Conbenfatorraum entweid)t unb t)ter 

 oetnid)tet wirb. Sd)ün 5Batt bebauerte biefe 'öetfd)wen; 



