15 



fletg fottronchfen , wäbrenb qnnjc 9Äi'nfchcnqcrcblod)tfr , tif 

 cin|i unter if)ritm @d)otten reohntpn , b.ihin qoqan.Kn ftnb. 

 6ä licut etron« ßrhahcne« , ctwn^ @c>ttlid)c« in tiefen SSiiu-- 

 men, unb ba il)r '^(bfierben nirt)t im Sücrau« ju beftimmen 

 l(i, ftnb fic un? ein (jerrlidies ^Silb bec Unfterblidifeit. l>ai 

 9Bad)gtt)Um unfrer '©albbaume j)ifcbiet)t nid)t oljne Unter; 

 brertiunqen, gleicht niclH bem rafilo« fcrtfliegenben ''BiifTer; 

 biiffctbe jiel)t pericbifd), fiofiveife oor fid), n)ic ba« ''Picfen 

 einer Ul)r, roie biiS ®d)I.iiicn uiifere« »PulfesS. 



3(ber erf{ biinn fd)auen wir bie erhvibenc .^nbioibualita't 

 ber ®albbdume in ihrer anitiberbaren Selbftd'nbttiEeit, iivnn 

 roir ttiffen, bap bei jeber 33iium>ut biefe "Pericben Oetfd)ieben 

 finb, unb ba^ jeber ^in(Td)tlidi beö ifu^fdiliiqeng , aSli'tbens 

 unb SöielfcnS feine eiqene unb bejlimmte ;ieit t)iU. Darauf 

 l)nben feinerlei dufere Um|ldnbe ^influi , benn biefe fem; 

 men au? bem !8aum unb rechnen in ihm. ^i^enn mir im 

 5!öinter einen ^appel^metc) ,ibfd)neiben unb trocfen oermal)ren, 

 fc ificb biefec mit bem S3aum, »on bem cv genommen ift, 

 unb ber ftdi im DcUen S8efi6 ber geud)tiqfeit unb bei Son; 

 nenfdiein? bcftnbet, ju t^leid)ec 3eit auSfd)lasen. 



Ser (St}ata!ter ber »ccfd)iebcnen Saumavten jeiqt fid) 

 am beutlid)f}en in ber QBcife i^rer ^Bcrdftclung , oermöge 

 beren reit fte fogar mitten im ^Sinter beutlidi Den einanber 

 JU unterfd)eiben imStanbe fi'nb, fc bag wir aui^enblicfli* faqen 

 fönnen: bte^ ijl eine @id)e, bieg eine S3ud)e unb baS eine 

 l'inbc. Sie 'Mefle, biefe fo »erfdiicbenartiq geformten, jU; 

 roeilen fo rcunberli* burdjeinanbcr road)fenben üuSbreitungin, 

 fmb nidit« Mnbcre^, als eine äÖiebert)clung beg Saume«. 

 £)ag 9Sad)?tf)um unb bie Äraft ber Jort^cugung wir; 

 in, trenn ber @tamm fertig, mit neuem ?ebcn in ben 

 3(cften weitet. Bie llt^c ftnb bie Säume auf bem SauiTt 

 unb fönncn, getrennt t>om Jpauptftiimm , unter günfligen 

 llmfldnben, ^urjel fd)taQen unb fetbfld'nbig fortnMdifen. 

 •Sie tbeiten bie (Sigenfd)aften be« urfprimglid)en Saume? 

 unb finb ebenfc Oiele Äinber in vidterlid)en .Öaufe, bie alle 

 ben (5l)arafter beS 5Sater^ erben, unb in roeldien fid) beffen 

 Charafter fortrod'hrenb Derjüngt. 



®o eri"d)eint ung ber 5Balbbaum in ber reid)ften @c: 

 ftaltfctfd)iebent)eit alö eine erhabene (5inl)eit, als eine .^ars 

 n]onic, bie alle Sbetle ju einem fd)önen (Sanjen oercinigt. 



(5g ifl bat)er fetbjltebcnb, baf, roenn betSKenfd) flörenb 

 in bai ßeben ber Sdume eingreift, (Sharafter unb urfprüng; 

 lid)c .^armonie oetloren geht. Unfere gorfien i)aben aber 

 gcwig nod) unbefdid'biate Sud)cn unb mandie gefunbe 6id)e 

 nufjurecifcn , bie uns ©elogcnheit geben , bie ^latur in ihrer 

 SßoUfommenheit unb Sieinheit ju bclaufd)en. 



(Sidien unb Sudjen! ©er ernennt fie nidjt augenblicf-- 

 tid), biefe heiben uni^erttennlidien unb bod) fo »erfdiiebenen 

 Äönige beö ©albeS! 5Ber fennt fie nid)t (letg jufammen, 

 al« rodren fif baö ^Ipfjn unb iai Dmega aller Sdume? 

 Unb gcrei^ , biefer 3"l^'nf t , roeldier beiben Sd'umen ben er; 

 (ten SRang jucrEennt, f)at ced)t. 



■ilBenn ung f)ier eine 9?ergleid)ung mit bem Wenfdicn 

 Bergönnt rodre, würben wir beibe jwei aii«ge;\oidinete, eble 

 (5haraftere nennen, bie aber bod) roieber fet)r Dfrfd)ieben ftnb. 

 Seibe ebel, aber ber eine fid) flet? gleid) bleibenb, rutjig unb 

 ftill feinen f!attlid)en ^eg oerfolgenb; ber anbere »oll ®lutf), 

 ooll Unge^tDungenheit, flolj , frei, ja oft leid^tfinnig ; ber 

 eine ein flarfer .Öelb , ber anbere ein unbevi'hmbareö (üenie; 

 ber eine jlanbhaft unb »ollenbet wie eine iT)ohlbered)nete Shat, 

 ber anbere JI0I5 unb he()r niie ber freie ®ebanfe. @c rtet)en 

 fid) Sud)e unb (5id)e gegenüber. 



3ft biefer SSerglei* aui ber i!uft gegriffen, ober tonnen 

 wir fold)en begrünben? ''beruht ba? ®d)önf)eite!gefühl auf 

 ^lMffenfd)aft, ober haben beibe '}Jicht« mit einanber gemein? 

 Bie 3rrthümer vieler 2Md)ter geben hier bie ^Tntwcrt. 5?id)t 

 ber 35id)ter, ber fein @enie an ber urfprünglidien Cluelle, 

 an ber 9iatur felbf}, labte, fonbern ber, iveldier bie S'Jatut 

 auel anbetn Sid)tern ober au^ alten Jpanbbüd)ern i)at fen; 

 nen lernen, fann in foU+e 3rrthüiner Berfallen. Seim traf); 

 ren ffienie hat baS @d)ö'nbeit#gefübl feine cigentlidie '"Kiffen; 

 fdiaft als Saffg nötbig ; er pnbet auf einmal, wag ber 'D'Ja-. 

 turforfd)er auf langem unb mühfamen ^ege ju erreid)en 

 flrebt. 3)?an bente an Wo et he, an feine 9Ketamorphofe 

 ber ^flanjon. 



■ffiir wollen ji-fjt zeigen . bap eine wahre , jergliebcrnbe 

 unb iriffenfd)aftlid)e Sctrad^tung ber Sucto unb ber (5id)e 

 biefelben (Sigenfd)aften an ben Sag bringt, bie unfere d|lhetifd)e 

 Setraditung ihnen in inenfd)[id)er gorm gegeben fyit. Seibe 

 Setraditungen fudjen auf üerfdiiebenen SBegen baffclbc 3iel) 

 benn ber ©ipfelpunft aller ^^iffenfdjaft crheifd)t bie *Bers 

 fd)melj(ung ber befonberen Segriffe tiU einem ganjen unb ge; 

 iTieinfamen. 



§inen qroßen Unterfd)ieb jitifd)cn @ld)c unb Sud)i fin; 

 ben wir im 9?crbdltntß ibreg ©tnmmumfangeg ju ihrer 

 Jpö'he. 



Sie 6id)e wdd)fl in ifjren erflen ?ebengial)ren jiemlid) 

 fdinell; bod) biefeg ®ad)gtt)um, ir>cld)eg burd)f*nitttid) jd'fjr; 

 lid) einen 5u§ beträgt, nimmt nad) bem 40. !jai)te ab, fo 

 bn^ CS mit bem SO. ^af)te nur 0,7, mit bem 100. nur 

 0,(i5 unb mit bem 140. nur nod) 0,6 Ju^ beträgt. Sie 

 Sud)e wirb burd)fd)nittli* jdhrlid) 2 gup l)6f)et; oon ifjrem 

 40. big jum SO. 3'if)re nur 1 §., unb it)r *IBad)tl)um nimmt 

 bann frijneU ab. ^?d'd)fl bie Sud)e aber mehr atg bie Sidte in 

 ber .^dbe, fo nimmt le^tcrc bagegen fd)neller an Umfang ju, 

 jweimal fo fd)nell atg bieSud)e; fte fegt bieg big in'g höd)(te 

 ^Iter fort, wenn bie Sud)e fa)t gnr ntd)t mehr an SicFc 

 junimmt. 



Sie (5id)e nimmt »erhnltnfgmd'Sig me()r an Sitfc, bie 

 Sud)e mef)r nn .!pö'l)e ju; bnf)cr fdion etrong 2fuffallenbeg 

 bei ber erfleren , ctirag SRcgelmdltigeg bei ber anbern. 



3n jnjeitiT (Stelle untetfd)eiben fid) (5id)e unb Sudje 

 burd) ben ®tanb ihrer Stattet. Seim jungen (5id)enjroei3 

 laufen bie Sldtter fpiralfötmfij um benfclben, fo ba^ Don 

 jebcn fed)g Sldttetn nad) jwei ^Binbungen ber Spiral« bnö 



